Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate mumlande

Translate mumlande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. mumlande:
  2. mumla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for mumlande from Swedish to English

mumlande:

mumlande adj

  1. mumlande (oartikulerat; mumlandet)
    inarticulately

mumlande nomen

  1. mumlande (muttrande)
    the muttering; the babbling; the murmuring

Translation Matrix for mumlande:

NounRelated TranslationsOther Translations
babbling mumlande; muttrande brådska; fläng; jäkt
murmuring mumlande; muttrande brådska; fläng; jäkt; porlande; skvalpande; sorlande
muttering mumlande; muttrande brådska; fläng; jäkt
AdverbRelated TranslationsOther Translations
inarticulately mumlande; mumlandet; oartikulerat
OtherRelated TranslationsOther Translations
babbling sladder
murmuring knot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
babbling sipprande

mumlande form of mumla:

mumla verb (mumlar, mumlade, mumlat)

  1. mumla (tala entonigt; surra; brumma)
    to whimper; to drone; to whine
    • whimper verb (whimpers, whimpered, whimpering)
    • drone verb (drones, droned, droning)
    • whine verb (whines, whined, whining)
  2. mumla
    to mumble; to mutter
    – talk indistinctly; usually in a low voice 1
    • mumble verb (mumbles, mumbled, mumbling)
    • mutter verb (mutters, muttered, muttering)
    to murmur
    – speak softly or indistinctly 1
    • murmur verb (murmurs, murmured, murmuring)
      • She murmured softly to the baby in her arms1
  3. mumla
    to mumble
    • mumble verb (mumbles, mumbled, mumbling)
  4. mumla (susa; porla; sorla)
    to murmur
    • murmur verb (murmurs, murmured, murmuring)
  5. mumla (muttra; klaga)
    to sputter; to crackle; to complain; to mutter; to mumble; to bluster; to grumble
    • sputter verb (sputters, sputtered, sputtering)
    • crackle verb (crackles, crackled, crackling)
    • complain verb (complains, complained, complaining)
    • mutter verb (mutters, muttered, muttering)
    • mumble verb (mumbles, mumbled, mumbling)
    • bluster verb (blusters, blustered, blustering)
    • grumble verb (grumbles, grumbled, grumbling)

Conjugations for mumla:

presens
  1. mumlar
  2. mumlar
  3. mumlar
  4. mumlar
  5. mumlar
  6. mumlar
imperfekt
  1. mumlade
  2. mumlade
  3. mumlade
  4. mumlade
  5. mumlade
  6. mumlade
framtid 1
  1. kommer att mumla
  2. kommer att mumla
  3. kommer att mumla
  4. kommer att mumla
  5. kommer att mumla
  6. kommer att mumla
framtid 2
  1. skall mumla
  2. skall mumla
  3. skall mumla
  4. skall mumla
  5. skall mumla
  6. skall mumla
conditional
  1. skulle mumla
  2. skulle mumla
  3. skulle mumla
  4. skulle mumla
  5. skulle mumla
  6. skulle mumla
perfekt particip
  1. har mumlat
  2. har mumlat
  3. har mumlat
  4. har mumlat
  5. har mumlat
  6. har mumlat
imperfekt particip
  1. hade mumlat
  2. hade mumlat
  3. hade mumlat
  4. hade mumlat
  5. hade mumlat
  6. hade mumlat
blandad
  1. mumla!
  3. mumla!
  5. mumlad
  6. mumlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for mumla:

NounRelated TranslationsOther Translations
drone drönare; dån
whimper jämmerton; klagolåt
whine lipa; sulka
VerbRelated TranslationsOther Translations
bluster klaga; mumla; muttra klaga; knota
complain klaga; mumla; muttra fodra; gnata; gnälla; gnöla; göra invändningar; göra invändningar mot; jämra sig; klaga; klnaga; knorra; knota; kritisera; kvirra; lämna ett klagomål; opponera sig; protestera
crackle klaga; mumla; muttra braka; frasa; knaka; knastra; plaska; prassla; rassla; smattra; spakra; spraka
drone brumma; mumla; surra; tala entonigt
grumble klaga; mumla; muttra brumma; gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra; kvirra; morra lågt; muttra
mumble klaga; mumla; muttra
murmur mumla; porla; sorla; susa
mutter klaga; mumla; muttra
sputter klaga; mumla; muttra knastra; plaska; spakra; spy
whimper brumma; mumla; surra; tala entonigt gny; gnälla; grina; gråta; klaga; lipa; snyfta; tjuta
whine brumma; mumla; surra; tala entonigt gny; gnälla; grina; jämra; jämra sig; klaga; kvida; lipa; tjuta
OtherRelated TranslationsOther Translations
bluster domdera; skrodera
complain kverulera; oja
grumble grumsa; klank; klanka; kverulera; mucka
mumble lalla
mutter murra
whimper kinka; kvida
whine kvida; vina; voja

Synonyms for "mumla":

  • tala otydligt

Wiktionary Translations for mumla:

mumla
verb
  1. to speak or make low, indistinguishable noise; to mumble
  2. to speak unintelligibly
Cross Translation:
FromToVia
• mumla → mumble ↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
• mumla → mutter; mumble ↔ bredouiller — Parler d’une manière précipiter et peu distincte.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0280 seconds
Page rendered in 1.0 seconds