Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate nypande

Translate nypande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. nypande:
  2. nypa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for nypande from Swedish to English

nypande:

nypande adj

  1. nypande (nypandet)
    pinchy

Translation Matrix for nypande:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
pinchy nypande; nypandet

nypande form of nypa:

nypa verb (nypar, nypade, nypat)

  1. nypa (stjäla; knycka)
    to steal; to snitch; to nick; to pinch; to pilfer; to swipe
    • steal verb (steals, stole, stealing)
    • snitch verb (snitches, snitched, snitching)
    • nick verb (nicks, nicked, nicking)
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)
    • pilfer verb (pilfers, pilfered, pilfering)
    • swipe verb (swipes, swiped, swiping)
  2. nypa (klämma; krama)
    to squeeze; to pinch
    • squeeze verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)
  3. nypa (pressa; krama; klämma)
    to squeeze; to press; to pinch
    • squeeze verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • press verb (presses, pressed, pressing)
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)
  4. nypa (klämma fast)
    to pinch; to clench
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)
    • clench verb (clenches, clenched, clenching)

Conjugations for nypa:

presens
  1. nypar
  2. nypar
  3. nypar
  4. nypar
  5. nypar
  6. nypar
imperfekt
  1. nypade
  2. nypade
  3. nypade
  4. nypade
  5. nypade
  6. nypade
framtid 1
  1. kommer att nypa
  2. kommer att nypa
  3. kommer att nypa
  4. kommer att nypa
  5. kommer att nypa
  6. kommer att nypa
framtid 2
  1. skall nypa
  2. skall nypa
  3. skall nypa
  4. skall nypa
  5. skall nypa
  6. skall nypa
conditional
  1. skulle nypa
  2. skulle nypa
  3. skulle nypa
  4. skulle nypa
  5. skulle nypa
  6. skulle nypa
perfekt particip
  1. har nypat
  2. har nypat
  3. har nypat
  4. har nypat
  5. har nypat
  6. har nypat
imperfekt particip
  1. hade nypat
  2. hade nypat
  3. hade nypat
  4. hade nypat
  5. hade nypat
  6. hade nypat
blandad
  1. nypa!
  3. nypa!
  5. nypad
  6. nypande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

nypa [-en] nomen

  1. nypa
    the pinch
  2. nypa
    the pinch; the steal

Translation Matrix for nypa:

NounRelated TranslationsOther Translations
nick hack; inskärning; repa; skåra
pinch nypa nyp; nypgest
press förlag; förlagshus; press; tryckpress
snitch kran; snok
squeeze käresta; rusa
steal nypa
swipe klippa till; piskrapp; snärt
VerbRelated TranslationsOther Translations
clench klämma fast; nypa bita ihop; knyta; pressa hårt samman; spänna
nick knycka; nypa; stjäla hacka; knycka; skåra; snatta; sno; stjäla
pilfer knycka; nypa; stjäla gå och tigga; knycka; knycka bort; rafsa åt sig; rycka; rycka till sig; smickra; sno; stjäla; ta ifrån
pinch klämma; klämma fast; knycka; krama; nypa; pressa; stjäla gå och tigga; knycka; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
press klämma; krama; nypa; pressa buckla in; insistera; pressa; prägla; trycka; trycka fast; trycka in
snitch knycka; nypa; stjäla knycka; snatta; sno; stjäla
squeeze klämma; krama; nypa; pressa klämma; krama; krama ur; pressa; trycka; trycka hårt
steal knycka; nypa; stjäla beröva; glida; halka; knycka; rycka; snatta; sno; stjäla
swipe knycka; nypa; stjäla dragning; stjäla
OtherRelated TranslationsOther Translations
nick haffa; hak; tjuva
pinch knipa; norpa; nyp; nypning; tulla
press tidningspress; trängas; tynga
snitch skvallra
squeeze k 3mning
swipe norpa; råsop

Synonyms for "nypa":


Wiktionary Translations for nypa:

nypa
verb
  1. to squeeze a small amount of skin
noun
  1. small amount of powder
Cross Translation:
FromToVia
• nypa → pinch; dash ↔ Prise — Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei (drei) Fingern aufnehmen kann
• nypa → nip; pinch ↔ kneifen — (transitiv) die Haut eines Lebewesens stark zwischen zwei Fingern zusammenquetschen (um Schmerz zu erzeugen, auf sich aufmerksam zu machen oder Ähnliches)
• nypa → pinch ↔ petzen — transitiv; westmitteldeutsch umgangssprachlich: kneifen, zwicken, Haut mit den Fingern zusammendrücken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0378 seconds
Page rendered in 1.0 seconds