Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. pågår:
  2. pågå:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for pågår from Swedish to English

pågår:

pågår verb

  1. pågår
    in progress
    – Pertaining to a scheduled service activity status that denotes that the service activity is being performed. 1

Translation Matrix for pågår:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
in progress pågår

pågå:

pågå verb (pågår, pågick, pågått)

  1. pågå (fortgå)
    to persist; to continue; to drag on
    • persist verb (persists, persisted, persisting)
    • continue verb (continues, continued, continuing)
    • drag on verb (drags on, dragged on, dragging on)

Conjugations for pågå:

presens
  1. pågår
  2. pågår
  3. pågår
  4. pågår
  5. pågår
  6. pågår
imperfekt
  1. pågick
  2. pågick
  3. pågick
  4. pågick
  5. pågick
  6. pågick
framtid 1
  1. kommer att pågå
  2. kommer att pågå
  3. kommer att pågå
  4. kommer att pågå
  5. kommer att pågå
  6. kommer att pågå
framtid 2
  1. skall pågå
  2. skall pågå
  3. skall pågå
  4. skall pågå
  5. skall pågå
  6. skall pågå
conditional
  1. skulle pågå
  2. skulle pågå
  3. skulle pågå
  4. skulle pågå
  5. skulle pågå
  6. skulle pågå
perfekt particip
  1. har pågått
  2. har pågått
  3. har pågått
  4. har pågått
  5. har pågått
  6. har pågått
imperfekt particip
  1. hade pågått
  2. hade pågått
  3. hade pågått
  4. hade pågått
  5. hade pågått
  6. hade pågått
blandad
  1. pågå!
  2. pågå!
  3. pågången
  4. pågående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for pågå:

VerbRelated TranslationsOther Translations
continue fortgå; pågå arbeta vidare; bestå; bibehålla; fortgå; fortsätta; förlänga; gå vidare med; permanenta; slutföra; ta det längre
drag on fortgå; pågå
persist fortgå; pågå bära; fasthålla vid; fortgå; fortsätta; framhärda; förbli ståndaktig; gå vidare med; hålla ut; insistera; slutföra; stå ut med; uthärda; vara ihärdig
OtherRelated TranslationsOther Translations
continue fortbestå; fortfara; fortlöpa; fortvara

Synonyms for "pågå":


Wiktionary Translations for pågå:


Cross Translation:
FromToVia
pågå continue andauern — sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
pågå last; go on gehen — [bereits] im Gange sein, (abgeschlossene Vorgänge:) dauern

External Machine Translations: