Swedish

Detailed Translations for räkna med from Swedish to English

räkna med:

räkna med verb (räknar med, räknade med, räknat med)

  1. räkna med (förutse; se fram emot; ana; vänta sig)
    to expect; to anticipate; to look forward to; to look forward
    • expect verb (expects, expected, expecting)
    • anticipate verb (anticipates, anticipated, anticipating)
    • look forward to verb (looks forward to, looked forward to, looking forward to)
    • look forward verb (looks forward, looked forward, looking forward)
  2. räkna med (inkludera; inberäkna)
    to include; to count in; to figure in
    • include verb (includes, included, including)
    • count in verb (counts in, counted in, counting in)
    • figure in verb (figures in, figured in, figuring in)

Conjugations for räkna med:

presens
  1. räknar med
  2. räknar med
  3. räknar med
  4. räknar med
  5. räknar med
  6. räknar med
imperfekt
  1. räknade med
  2. räknade med
  3. räknade med
  4. räknade med
  5. räknade med
  6. räknade med
framtid 1
  1. kommer att räkna med
  2. kommer att räkna med
  3. kommer att räkna med
  4. kommer att räkna med
  5. kommer att räkna med
  6. kommer att räkna med
framtid 2
  1. skall räkna med
  2. skall räkna med
  3. skall räkna med
  4. skall räkna med
  5. skall räkna med
  6. skall räkna med
conditional
  1. skulle räkna med
  2. skulle räkna med
  3. skulle räkna med
  4. skulle räkna med
  5. skulle räkna med
  6. skulle räkna med
perfekt particip
  1. har räknat med
  2. har räknat med
  3. har räknat med
  4. har räknat med
  5. har räknat med
  6. har räknat med
imperfekt particip
  1. hade räknat med
  2. hade räknat med
  3. hade räknat med
  4. hade räknat med
  5. hade räknat med
  6. hade räknat med
blandad
  1. räkna med!
  2. räkna med!
  3. räknad med
  4. räknande med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

räkna med nomen

  1. räkna med
    the inclusion; the counting in; the figuring in

Translation Matrix for räkna med:

NounRelated TranslationsOther Translations
counting in räkna med medinbegripande; medräknande
figuring in räkna med
inclusion räkna med
VerbRelated TranslationsOther Translations
anticipate ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig ana i förväg; antecipera; förutse; förvänta sig; känna på sig; vänta sig
count in inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med lägga till; medräkna
expect ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
figure in inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med medräkna
include inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med anknyta; ansluta; försegla; inkludera; innefatta; inräkna; lägga till; medräkna; omfatta; räkna in; ta med
look forward ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig
look forward to ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig se fram emot
OtherRelated TranslationsOther Translations
anticipate föregripa
expect förvänta; påräkna; vänta
look forward to bespetsa; förvänta; motse

Synonyms for "räkna med":


External Machine Translations:

Related Translations for räkna med