Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ramlade

Translate ramlade from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

ramla:
- tumble
- topple; drop; crash down; collapse
Wiktionary:
- ramla → fall, drop, tumble, lapse

Swedish

Detailed Translations for ramlade from Swedish to English

ramla:

ramla [-en] nomen

ramla (störta)
the tumble
- tumble [the ~] nomen

ramla verb (ramlar, ramlade, ramlat)

ramla (falla över ända)
to topple; to drop
- topple verb (topples, toppled, toppling)
- drop verb (drops, dropped, dropping)
ramla (kollapsa; falla ihop)
to drop; to crash down; to collapse
- drop verb (drops, dropped, dropping)
- crash down verb (crashes down, crashed down, crashing down)
- collapse verb (collapses, collapsed, collapsing)

Conjugations for ramla:

presens

ramlar
ramlar
ramlar
ramlar
ramlar
ramlar

imperfekt

ramlade
ramlade
ramlade
ramlade
ramlade
ramlade

framtid 1

kommer att ramla
kommer att ramla
kommer att ramla
kommer att ramla
kommer att ramla
kommer att ramla

framtid 2

skall ramla
skall ramla
skall ramla
skall ramla
skall ramla
skall ramla

conditional

skulle ramla
skulle ramla
skulle ramla
skulle ramla
skulle ramla
skulle ramla

perfekt particip

har ramlat
har ramlat
har ramlat
har ramlat
har ramlat
har ramlat

imperfekt particip

hade ramlat
hade ramlat
hade ramlat
hade ramlat
hade ramlat
hade ramlat

blandad

ramla!
ramla!
ramlad
ramlande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ramla:

Noun	Related Translations	Other Translations
collapse		eftergivande; fall; hopfallande; instörtning; kollaps; kollapsa; sammanbrott; återfall
crash down		störta ned
drop		droppe; fallhöjd; smutta
tumble	ramla; störta	fall; kullerbytta
Verb	Related Translations	Other Translations
collapse	falla ihop; kollapsa; ramla	bryta ihop; bryta samman; desintegrera; dölja; falla ihop; framfalla; ge efter; gryta ihop; klappa ihop; kollapsa; prolapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; smulas sönder; störta ihop; störta samman; svikta; upplösas
crash down	falla ihop; kollapsa; ramla	crasha; implodera; nerstörta; ströta in; störta
drop	falla ihop; falla över ända; kollapsa; ramla	avbryta; avskeda; avspisa någon; avvisa; bli mindre; droppa; drypa; kasta; kasta av; krympa; skrumpna; slänga; släppa; sparka; ta bort; tumla; utelämna; utesluta
topple	falla över ända; ramla	bringa ned; få ner; kullkasta; störta omkull
tumble		falla; hiva; kassera; kasta; ramla omkull; slänga; stupa; tumla; tumla över ända
Other	Related Translations	Other Translations
collapse		digna; fallissemang; segna
drop		slatt; slurk; stänk
tumble		dimpa; kullkörning

Synonyms for "ramla":

stupa; trilla; falla

Wiktionary Translations for ramla:

Cross Translation:

From	To	Via
• ramla	→ fall; drop	↔ fallen — unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)
• ramla	→ fall; tumble	↔ purzeln — mit dem Kopf voraus hinfallen
• ramla	→ fall	↔ stürzen — eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen
• ramla	→ lapse	↔ tomber — Être entraîner en bas par son poids.

External Machine Translations: