Summary
Swedish to English: more detail...
- realisera:
-
Wiktionary:
- realisera → realize, sell
- realisera → realize, realise, achieve, accomplish, fulfil, carry through, produce
Swedish
Detailed Translations for realisera from Swedish to English
realisera:
-
realisera (förverkliga; åstadkomma)
-
realisera (förverkliga)
Conjugations for realisera:
presens
- realiserar
- realiserar
- realiserar
- realiserar
- realiserar
- realiserar
imperfekt
- realiserade
- realiserade
- realiserade
- realiserade
- realiserade
- realiserade
framtid 1
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
- kommer att realisera
framtid 2
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
- skall realisera
conditional
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
- skulle realisera
perfekt particip
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
- har realiserat
imperfekt particip
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
- hade realiserat
blandad
- realisera!
- realisera!
- realiserad
- realiserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for realisera:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| effect | effekt; följd; inflytande; inverkan; konsekvens; medförande; resultat | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bring about | förverkliga; realisera; åstadkomma | framkalla; fullborda; få till stånd; föranleda; förorsaka; medföra; orsaka; utföra; verkställa; vålla; åstadkomma |
| effect | förverkliga; realisera; åstadkomma | få till stånd; föranleda; åstadkomma |
| realise | förverkliga; realisera; åstadkomma | fatta; göra klart för sig; inse |
| realize | förverkliga; realisera; åstadkomma | fatta; göra klart för sig; inse |
| substantiate | förverkliga; realisera | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| bring about | utverka; åvägabringa | |
| effect | påverkande; påverkning; verkan; verkställighet; åvägabringa | |
| realise | genomföra | |
| realize | genomföra | |
| substantiate | bevisa; underbygga |
Synonyms for "realisera":
Wiktionary Translations for realisera:
realisera
Cross Translation:
verb
-
to make real
-
to agree to transfer goods or provide services
- sell → förråda; idka handel; sälja; kränga; nasa; utbjuda; erbjuda; tillhandahålla; realisera
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • realisera | → realize | ↔ verwirklichen — in die Realität umsetzen |
| • realisera | → realize; realise; achieve; accomplish; fulfil; carry through; produce | ↔ réaliser — construire |