Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ringande

Translate ringande from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. ringande:
  2. ringa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ringande from Swedish to English

ringande:

ringande adj

  1. ringande
    resonant; resounding; ringing; sounding

Translation Matrix for ringande:

NounRelated TranslationsOther Translations
resounding dånande ljud
ringing klock ljud; klockringning
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
resonant ringande klangfull; klangfullt; klangrikt; klingande; ljudande; sonor
resounding ringande klingande; ljudande
sounding ringande klingande; ljudande
OtherRelated TranslationsOther Translations
sounding pejling; sondering
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ringing ringande klarhet; klingande; ljudande

ringa:

ringa verb (ringar, ringade, ringat)

  1. ringa (ringa på dörren)
    to call; ring the doorbell
    to ring
    – ring or echo with sound 1
    • ring verb (rings, rang, ringing)
  2. ringa (ringa någon; telefonera; slå en signal)
    to phone; to make a call; to telephone; to call up; to phone someone; to ring up; to give a ring
    • phone verb (phones, phoned, phoning)
    • make a call verb (makes a call, made a call, making a call)
    • telephone verb (telephones, telephoned, telephoning)
    • call up verb (calls up, called up, calling up)
    • phone someone verb (phones someone, phoned someone, phoning someone)
    • ring up verb (rings up, rang up, ring up)
    • give a ring verb (gives a ring, gave a ring, giving a ring)
    to ring
    – get or try to get into communication (with someone) by telephone 1
    • ring verb (rings, rang, ringing)
  3. ringa (telefonera)
    to sound; to call; to make a call; to phone; to call up; to phone someone; to give a ring; to telephone; to ring up
    • sound verb (sounds, sounded, sounding)
    • call verb (calls, called, calling)
    • make a call verb (makes a call, made a call, making a call)
    • phone verb (phones, phoned, phoning)
    • call up verb (calls up, called up, calling up)
    • phone someone verb (phones someone, phoned someone, phoning someone)
    • give a ring verb (gives a ring, gave a ring, giving a ring)
    • telephone verb (telephones, telephoned, telephoning)
    • ring up verb (rings up, rang up, ring up)
    to ring
    – get or try to get into communication (with someone) by telephone 1
    • ring verb (rings, rang, ringing)
  4. ringa (klinga; klanga)
    to tinkle; rattling; to jingle; to clang; to clink; to tinkle away; to jangle
    • tinkle verb (tinkles, tinkled, tinkling)
    • rattling verb
    • jingle verb (jingles, jingled, jingling)
    • clang verb (clangs, clanged, clanging)
    • clink verb (clinks, clinked, clinking)
    • tinkle away verb (tinkles away, tinkled away, tinkling away)
    • jangle verb (jangles, jangled, jangling)
  5. ringa (klinga; skramla; klämta)
    rattling; to jingle; to jangle; to clang; to clink
    • rattling verb
    • jingle verb (jingles, jingled, jingling)
    • jangle verb (jangles, jangled, jangling)
    • clang verb (clangs, clanged, clanging)
    • clink verb (clinks, clinked, clinking)
  6. ringa (ringa upp)
    to dial
    – To enter numbers on a telephone or mobile device in order to make a phone call. 2
    • dial verb (dials, dialed, dialing)
  7. ringa
    to ring
    – To create a sound, vibration, visual cue, or any other indication that the user has an incoming call. 2
    • ring verb (rings, rang, ringing)

Conjugations for ringa:

presens
  1. ringar
  2. ringar
  3. ringar
  4. ringar
  5. ringar
  6. ringar
imperfekt
  1. ringade
  2. ringade
  3. ringade
  4. ringade
  5. ringade
  6. ringade
framtid 1
  1. kommer att ringa
  2. kommer att ringa
  3. kommer att ringa
  4. kommer att ringa
  5. kommer att ringa
  6. kommer att ringa
framtid 2
  1. skall ringa
  2. skall ringa
  3. skall ringa
  4. skall ringa
  5. skall ringa
  6. skall ringa
conditional
  1. skulle ringa
  2. skulle ringa
  3. skulle ringa
  4. skulle ringa
  5. skulle ringa
  6. skulle ringa
perfekt particip
  1. har ringat
  2. har ringat
  3. har ringat
  4. har ringat
  5. har ringat
  6. har ringat
imperfekt particip
  1. hade ringat
  2. hade ringat
  3. hade ringat
  4. hade ringat
  5. hade ringat
  6. hade ringat
blandad
  1. ringa!
  3. ringa!
  5. ringad
  6. ringande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ringa adj

  1. ringa (knappt tilltagen; knappt; knapphändig; knapphändigt; snålt tilltaget)
    succinct; very small; scant; minor; terse; very little

ringa [-en] nomen

  1. ringa
    the call
    • call [the ~] nomen

ringa

  1. ringa
    dial

Translation Matrix for ringa:

NounRelated TranslationsOther Translations
call ringa fågelsång; kallelse; ljudsignal; lockrop; ringning; rop; ropande; samtal; telefon meddelande; tonsignal
call up upprop
clink klingande; pinglande; plingande
dial nummerskiva; nummerskiva på telefon; petmoj; urtavla
jingle pingel
minor minderårig; minderårig person
phone smart phone; smartphone; telefon; telefonlur
rattling rasslande; skallrande; skramlande
ring cirkel; cykelbana; kedja; ring; ringsignal; rondell; slags juveler; telefon meddelande
sound intonation; klang; ljud; oljud; oväsen; sund; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet
telephone telefon; telefonlur
tinkle pinglande; skrammel
VerbRelated TranslationsOther Translations
call ringa; ringa på dörren; telefonera anropa; anropa funktion; benämna; deklarera; förkunna offentligt; kalla; kalla ihop; kalla på; kalla över; kungöra; nämna; proklamera; påbjuda; ringa upp; ropa; samla; skrika; snudda vid; tillkännage
call up ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera kalla samman
clang klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
clink klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
dial ringa; ringa upp
give a ring ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera
jangle klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
jingle klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
make a call ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera
phone ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera
phone someone ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera
rattling klanga; klinga; klämta; ringa; skramla
ring ringa; ringa någon; ringa på dörren; slå en signal; telefonera göra ringar; ringa klockan; snudda vid
ring the doorbell ringa; ringa på dörren
ring up ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera
sound ringa; telefonera eka; ge ett ljud; klämta; pejla; ringa klockan; sondera; undersöka
telephone ringa; ringa någon; slå en signal; telefonera
tinkle klanga; klinga; ringa snudda vid
tinkle away klanga; klinga; ringa
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
minor knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt; underordnad; underordnat
scant knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget liten; litet; minimal; minimalt; obetydlig; obetydligt
sound gediget; pålitlig; pålitligt; rättskaffens; solid; solitt; solvent; sund; sunt; säkert; övertygande
succinct knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget koncis; koncist; kort och koncis; kort och koncist; kortfattad; kortfattat; minimalt; summarisk; summariskt
terse knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget koncis; koncist; kortfattad; kortfattat
OtherRelated TranslationsOther Translations
call anrop; lockljud; purra; påhälsning; påringning; tillrop; uppfordra; uppkalla; visit
clink finka
dial ringa nuna
jingle bjällra; klirra
minor smärre; underårig; underårigt
rattling rosslande; rosslig; rossligt
ring cirkusarena; påringning
sound knyst; loda; läte; nor; sond
telephone telefonapparat
ModifierRelated TranslationsOther Translations
very little knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget
very small knapphändig; knapphändigt; knappt; knappt tilltagen; ringa; snålt tilltaget

Synonyms for "ringa":


Wiktionary Translations for ringa:

ringa
verb
  1. to contact by telephone
  2. to call (someone) on the telephone
  3. to produce the sound of a bell or a similar sound
  4. to make produce sound
  5. to telephone someone
  6. to call someone
Cross Translation:
FromToVia
• ringa → call; phone; telephone ↔ telefoneren — een telefoon gebruiken
• ringa → ring ↔ anläuten — (transitiv) veraltet: etwas durch Läuten (einer Glocke) bekannt geben, signalisieren
• ringa → ring; a; bell ↔ anläuten — (transitiv) veraltet: eine Glocke läuten
• ringa → ring ↔ anläuten — (intransitiv) veraltet: an etwas läuten
• ringa → call; call up; give a bell; give a call; give a ring; phone; ring; ring up; telephone ↔ anläuten — (transitiv) (intransitiv) Deutschland landschaftlich (vor allem süddeutsch); Österreich landschaftlich (vor allem westösterreichisch: Vorarlberg), sonst mundartnah oder veraltend; Schweiz; Südtirol mundartnah; Südafrika (KwaZulu-Natal): mit jemandem te
• ringa → call; give a bell; call up; give a call; give a ring; phone; ring; ring up ↔ anrufen — (transitiv) (intransitiv) mit jemandem telefonisch in Verbindung treten
• ringa → jingle ↔ bimmeln — mit einer helltönenden Glocke läuten
• ringa → small; negligible ↔ gering — klein oder unbedeutend in Bezug auf die Menge, die Anzahl, den Umfang, die Qualität
• ringa → ring ↔ klingeln — etwas schrillen lassen
• ringa → telephone ↔ telefonieren — (intransitiv) mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen
• ringa → obscure; arcane; esoteric; dark; dim ↔ obscur — Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.
• ringa → telephone; ring; give a ring; phone; make a call; place a call ↔ téléphoner — Communiquer par téléphone

Related Translations for ringande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0660 seconds
Page rendered in 1.0 seconds