Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate skämtade

Translate skämtade from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. skämta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skämtade from Swedish to English

skämta:

skämta verb (skämtar, skämtade, skämtat)

  1. skämta (förlöjliga; driva; göra till åtlöje)
    to ridicule; to sneer; to make a fool of; to taunt; to scoff at
    • ridicule verb (ridicules, ridiculed, ridiculing)
    • sneer verb (sneers, sneered, sneering)
    • make a fool of verb (makes a fool of, made a fool of, making a fool of)
    • taunt verb (taunts, taunted, taunting)
    • scoff at verb (scoffs at, scoffed at, scoffing at)
  2. skämta (skoja)
    to kid; to joke
    • kid verb (kids, kidded, kidding)
    • joke verb (jokes, joked, joking)
  3. skämta
    to banter; to joke
    • banter verb (banters, bantered, bantering)
    • joke verb (jokes, joked, joking)
  4. skämta
    to oppress; to truss up; to gag
    • oppress verb (oppresses, oppressed, oppressing)
    • truss up verb (trusses up, trussed up, trussing up)
    • gag verb (gags, gagged, gagging)

Conjugations for skämta:

presens
  1. skämtar
  2. skämtar
  3. skämtar
  4. skämtar
  5. skämtar
  6. skämtar
imperfekt
  1. skämtade
  2. skämtade
  3. skämtade
  4. skämtade
  5. skämtade
  6. skämtade
framtid 1
  1. kommer att skämta
  2. kommer att skämta
  3. kommer att skämta
  4. kommer att skämta
  5. kommer att skämta
  6. kommer att skämta
framtid 2
  1. skall skämta
  2. skall skämta
  3. skall skämta
  4. skall skämta
  5. skall skämta
  6. skall skämta
conditional
  1. skulle skämta
  2. skulle skämta
  3. skulle skämta
  4. skulle skämta
  5. skulle skämta
  6. skulle skämta
perfekt particip
  1. har skämtat
  2. har skämtat
  3. har skämtat
  4. har skämtat
  5. har skämtat
  6. har skämtat
imperfekt particip
  1. hade skämtat
  2. hade skämtat
  3. hade skämtat
  4. hade skämtat
  5. hade skämtat
  6. hade skämtat
blandad
  1. skämta!
  3. skämta!
  5. skämtad
  6. skämtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skämta:

NounRelated TranslationsOther Translations
banter dumhet; dåraktighet; galenskap; gladlynthet; glatt lynne; glättighet; skoj; skämt; vits
gag skämt; slagfärdig replik
joke komik; lustighet; puts; skoj; skämt; skämtsamhet; slagfärdig replik; vits
kid baby; getunge; grabb; kid; kille; liten unge; litet barn; spädbarn; unge
sneer grimas; grimassera
taunt begabbelse; gyckel; hån; håna; spefullhet
VerbRelated TranslationsOther Translations
banter skämta begå dumheter; raljera; retas
gag skämta spänna fast
joke skoja; skämta begå dumheter; raljera; retas
kid skoja; skämta bedra
make a fool of driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta
oppress skämta alarmera; förtrycka; larma; spänna fast; undertrycka; varna; varsko
ridicule driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta driva med; göra narr av; ironisera; skratta åt
scoff at driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta håna; skymfa; vara spydig mot
sneer driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta bespotta; flina; håna; hånflina; hånle; kallgrina
taunt driva; förlöjliga; göra till åtlöje; skämta driva med; göra narr av; håna; pika; skymfa; smäda; vara spydig mot
truss up skämta
OtherRelated TranslationsOther Translations
gag gagg
joke gyckla; skalkas; vitsa
kid killing; småtting; telning
ridicule förhåna; spe
scoff at begabba; förhåna; gäckas
sneer kallgrin
taunt stickord
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ridicule absurd; absurt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; spefullt

Synonyms for "skämta":


Wiktionary Translations for skämta:

skämta
verb
  1. do for amusement
Cross Translation:
FromToVia
• skämta → joke ↔ scherzen — intransitiv: Spaß machen, einen Scherz machen, es nicht ernst meinen
• skämta → banter; jest; joke ↔ badiner — plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
• skämta → joke; kid; jest ↔ plaisanter — badiner, dire ou faire quelque chose pour amuser, pour faire rire les autres.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0566 seconds
Page rendered in 1.0 seconds