Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate skorpa

Translate skorpa from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

skorpa:
- cookie; biscuit; snap; kind of biscuit; scab; crust; rind
Wiktionary:
- skorpa → crust, rusk, scab
- skorpa → rind, rusk

Swedish

Detailed Translations for skorpa from Swedish to English

skorpa:

skorpa [-en] nomen

skorpa (kaka; kex)
the cookie; the biscuit; the kind of biscuit
- cookie [the ~] nomen
- biscuit [the ~] nomen
- kind of biscuit [the ~] nomen
the snap
– a crisp round cookie flavored with ginger ¹
- snap [the ~] nomen
skorpa (sårskorpa; ruga)
the scab
- scab [the ~] nomen
skorpa (skalk)
the crust
– a hard outer layer that covers something ¹
- crust [the ~] nomen
the scab; the rind
- scab [the ~] nomen
- rind [the ~] nomen

Translation Matrix for skorpa:

Noun	Related Translations	Other Translations
biscuit	kaka; kex; skorpa	kaka; kex
cookie	kaka; kex; skorpa	cookie; kaka; kex
crust	skalk; skorpa
kind of biscuit	kaka; kex; skorpa
rind	skalk; skorpa	bark; skal
scab	ruga; skalk; skorpa; sårskorpa	arbetsvillige; strejkbrytare; sårskorpa
snap	kaka; kex; skorpa
Verb	Related Translations	Other Translations
crust		täcka med en skorpa; överdra med skorpa
rind		skala
snap		bita; braka; brista; explodera; fladdra; flaxa; fräta på; fästa; gå av; gå sönder; klippa; knaka; knastra; knipsa; skära; snäsa; splittras; spraka; sprängas
Other	Related Translations	Other Translations
crust		skare
snap		nafs; snappa
Modifier	Related Translations	Other Translations
snap		gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; se bra ut; snygg; snyggt; sött; vackert

Synonyms for "skorpa":

förhårdnad

Wiktionary Translations for skorpa:

skorpa

noun

outer layer of bread
- crust → skorpa
outermost layer of a planet
- crust → skorpa
light, soft bread, often toasted or crisped in an oven
- rusk → skorpa
incrustation over a wound
- scab → skorpa; sårskorpa

Cross Translation:

From	To	Via
• skorpa	→ rind	↔ Rinde — die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
• skorpa	→ rusk	↔ biscotte — tranche de pain sécher au four.

Related Translations for skorpa

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University