Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sorlande:
  2. sorla:


Swedish

Detailed Translations for sorlande from Swedish to English

sorlande:

sorlande nomen

  1. sorlande (surrande)
    the buzzing; the humming
  2. sorlande (porlande; skvalpande)
    the rippling; the murmuring

Translation Matrix for sorlande:

NounRelated TranslationsOther Translations
buzzing sorlande; surrande bisurr; surrande
humming sorlande; surrande bisurr; surra; surrande
murmuring porlande; skvalpande; sorlande brådska; fläng; jäkt; mumlande; muttrande
rippling porlande; skvalpande; sorlande krusning
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
buzzing brummande; surrande
OtherRelated TranslationsOther Translations
buzzing susning
murmuring knot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
humming arbetssam; arbetssamt; brummande; flitig; flitigt; företagsamt
rippling sipprande

sorlande form of sorla:

sorla verb (sorlar, sorlade, sorlat)

  1. sorla (surra; mummla)
    to buzz; to hum
    • buzz verb (buzzs, buzzed, buzzing)
    • hum verb (hums, hummed, humming)
  2. sorla (susa; mumla; porla)
    to murmur
    • murmur verb (murmurs, murmured, murmuring)

Conjugations for sorla:

presens
  1. sorlar
  2. sorlar
  3. sorlar
  4. sorlar
  5. sorlar
  6. sorlar
imperfekt
  1. sorlade
  2. sorlade
  3. sorlade
  4. sorlade
  5. sorlade
  6. sorlade
framtid 1
  1. kommer att sorla
  2. kommer att sorla
  3. kommer att sorla
  4. kommer att sorla
  5. kommer att sorla
  6. kommer att sorla
framtid 2
  1. skall sorla
  2. skall sorla
  3. skall sorla
  4. skall sorla
  5. skall sorla
  6. skall sorla
conditional
  1. skulle sorla
  2. skulle sorla
  3. skulle sorla
  4. skulle sorla
  5. skulle sorla
  6. skulle sorla
perfekt particip
  1. har sorlat
  2. har sorlat
  3. har sorlat
  4. har sorlat
  5. har sorlat
  6. har sorlat
imperfekt particip
  1. hade sorlat
  2. hade sorlat
  3. hade sorlat
  4. hade sorlat
  5. hade sorlat
  6. hade sorlat
blandad
  1. sorla!
  2. sorla!
  3. sorlad
  4. sorlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sorla:

NounRelated TranslationsOther Translations
buzz brådska; fläng; jäkt; surr
hum brådska; fläng; jäkt; oljud; surr; tumult
VerbRelated TranslationsOther Translations
buzz mummla; sorla; surra surra
hum mummla; sorla; surra flöjta; humma; nynna; surra; vissla
murmur mumla; porla; sorla; susa mumla
OtherRelated TranslationsOther Translations
hum smågnola; småsjunga

Synonyms for "sorla":