Swedish

Detailed Translations for spets from Swedish to English

spets:

spets [-en] nomen

  1. spets
    the pike
    • pike [the ~] nomen
  2. spets (punkt; poäng; udd)
    the point
  3. spets (spetstyg)
    the lace; the lacework; the lace cloth; the lace-making
  4. spets (klimax; höjdpunkt; topp)
    the climax; the highest point; the peak; the culmination; the zenith; the pinnacle; the summit; the top; the termination; the result
  5. spets (snöre; band; snodd)
    the fringe; the border; the rim; the tress; the ribbon; the trimming; the lace; the braid
  6. spets (topp)
    the peak; the tip; the top; the vertex; the apex; the summit; the crest; the pinnacle; the mountain top
  7. spets (topp)
    the vertex; the tip; the apex; the summit; the crest
  8. spets (spetshund)
    the spitz
  9. spets (förtrupp)
    the vanguard; the front line
  10. spets (bergstopp)
    the peak; the spike; the top

spets adj

  1. spets

Translation Matrix for spets:

NounRelated TranslationsOther Translations
apex spets; topp höjdpunkt; topp
border band; snodd; snöre; spets brädd; gräns; gränslinje; gränsområde; kant; kantlinje; krage; nationsgräns
braid band; snodd; snöre; spets
climax höjdpunkt; klimax; spets; topp höjdpunkt; höjdpunkten; klimax; orgasm; topp
crest spets; topp bergkam; bergskam; bergsrygg; bergstopp; bergtopp; fjälltopp; hjälmbuske; kam; krön; mohikanklippning; skumkrona; topp
culmination höjdpunkt; klimax; spets; topp höjdpunkt; kulmination
fringe band; snodd; snöre; spets brädd; fransar; kant; krage; pannlugg
front line förtrupp; spets
highest point höjdpunkt; klimax; spets; topp
lace band; snodd; snöre; spets; spetstyg
lace cloth spets; spetstyg
lace-making spets; spetstyg
lacework spets; spetstyg
mountain top spets; topp bergskrön; bergstopp; fjälltopp; krön; topp
peak bergstopp; höjdpunkt; klimax; spets; topp bergskam; bergskrön; bergsspets; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; höjdpunkten; krön; topp
pike spets
pinnacle höjdpunkt; klimax; spets; topp bergskrön; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; höjdpunkten; krön; topp
point poäng; punkt; spets; udd peka; point
result höjdpunkt; klimax; spets; topp avkastning; avslutning; effekt; följd; konsekvens; resultat; slut; slutresultat; slutsats; summa; svar; utgång
ribbon band; snodd; snöre; spets band; färgband; hakrem; hårband; menyflikar; ordensband
rim band; snodd; snöre; spets fälj; inramning; kant; rand
spike bergstopp; spets
spitz spets; spetshund
summit höjdpunkt; klimax; spets; topp bergskrön; bergstopp; fjälltopp; höjdpunkt; höjdpunkten; krön; topp
termination höjdpunkt; klimax; spets; topp avslutande; avslutning; slut; slutbetraktelser
tip spets; topp det yttersta slutet; drickspengar; fingervisning; hint; indikation; ledtråd; slutet; spår; tips; topp
top bergstopp; höjdpunkt; klimax; spets; topp bergskam; bergskrön; bergstopp; betäckning; fjälltopp; hatt; himlavalv; höjdpunkt; krön; tak; topp; täckande tak; täcke 6-tak; övertäckning
tress band; snodd; snöre; spets
trimming band; snodd; snöre; spets brädd; bård; dekoration; dekorering; fransar; garnering; kant; klippning; kordong; krage; putsning; skärande; snöre; trimmande; utsmycka
vanguard förtrupp; spets
vertex spets; topp brytpunkt; vinkelspets
zenith höjdpunkt; klimax; spets; topp höjdpunkt; höjdpunkten; zenit
VerbRelated TranslationsOther Translations
border angränsa; besätta; dekorera; fålla; förse med söm; gränsa; gränsa till; kanta; pynta; rama in
braid fläta; fläta in
fringe fålla; förse med söm; kanta
lace svänga runt
point dra uppmärksamhet till; indikera; noggrant ange; peka; peka på; peka ut; poängtera; precisera; spetsa; sätta fingret på; visa; visa ut
result strömma; vara resultatet
spike bulta; genomborra; genomborra met spjut; hammra spikar; hamra; ljustra; nagla
top avtoppa; erbjuda mera; stiga; toppa; topphugga
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
top högsta; överst; översta
OtherRelated TranslationsOther Translations
border bräm; marg; sarg; utkant
braid infläta; träns
climax kulmen
crest panasch; tuppkam
culmination kulmen
fringe bryn; frans; utkant; utmark; ytterkant
highest point toppunkt
lace snöra
lace-making knyppling
pike gädda
pinnacle takspira; tinne
point pik; snibb; spårväxel; tillspetsa
result facit; resultera; verkan
rim fälg; löt
spike ax; spika; tagg
summit tinne; toppunkt
tip avstjälpa; betjäningsavgift; drickspeng; servisavgift; stjälpa; tipp; tipsa; vippa
top mastkorg; märs; översida; översta
vertex hårvirvel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lace spets
of lace spets
peak högst; ytterst

Synonyms for "spets":


Wiktionary Translations for spets:

spets
noun
  1. tip of an object
  2. fabric
  3. topmost or leading part
  4. sharp point or pointed end
  5. mountain top
  6. sharp tip
  7. thin, pointed, projecting part
  8. extreme end of something

Cross Translation:
FromToVia
spets dot; period; point punt — een spits toelopend uiteinde
spets sword tip OrtPlural 2: Spitze einer Blankwaffe
spets peak Spitze — der hoch Punkt eines Berges
spets peak Spitze — der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
spets peak Spitzeübertragen: Höhepunkt
spets lace Spitze — eine Art Gewebe

External Machine Translations:

Related Translations for spets