Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate tröst

Translate tröst from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

tröst:
- encouragement; comfort; consolation; relief; solace; consolations; solaces
Wiktionary:
- tröst → solace
- tröst → comfort, consolation, solace, relief, alleviation, appeasement, abatement

Swedish

Detailed Translations for tröst from Swedish to English

tröst:

tröst [-en] nomen

tröst (vederkvickelse; hugsvalelse)
the encouragement; the comfort; the consolation; the relief
- encouragement [the ~] nomen
- comfort [the ~] nomen
- consolation [the ~] nomen
- relief [the ~] nomen
tröst
the consolation; the solace; the comfort
- consolation [the ~] nomen
- solace [the ~] nomen
- comfort [the ~] nomen
tröst (lindring)
the consolations; the solaces
- consolations [the ~] nomen
- solaces [the ~] nomen

Translation Matrix for tröst:

Noun	Related Translations	Other Translations
comfort	hugsvalelse; tröst; vederkvickelse	angenämhet; behaglighet; bekvämhet; bekvämlighet; bekvämligheter; komfort; trevlighet; trösta
consolation	hugsvalelse; tröst; vederkvickelse	uppmaning; uppmuntran
consolations	lindring; tröst
encouragement	hugsvalelse; tröst; vederkvickelse	motivation; uppmaning; uppmuntran
relief	hugsvalelse; tröst; vederkvickelse	avdrag; avkopplande; avlastning; avräkning; befrielse; bistånd; handräckning; hjälp; hjälpa; lindring; lugnande; lättnad; socialbidrag; socialförsäkring; socialhjälp; stillande
solace	tröst	lindrande; trösta
solaces	lindring; tröst
Verb	Related Translations	Other Translations
comfort		göra glad; lugna; muntra upp; trösta; uppmuntra
solace		uppmuntra
Other	Related Translations	Other Translations
comfort		hugnad; hugsvala; hugsvalan; trevnad; trivsel
encouragement		befrämjande; främjande
relief		avbytare; avlösare; lisa; naturbehov; relief; undsättning
solace		hugsvala; soulagemang

Wiktionary Translations for tröst:

tröst

noun

consolation
- solace → tröst
source of comfort
- solace → tröst

Cross Translation:

From	To	Via
• tröst	→ comfort; consolation	↔ troost — steun bij verdriet of pijn
• tröst	→ solace; comfort; consolation	↔ Trost — eine Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von psychischen oder physischen Schmerzen beiträgt
• tröst	→ relief; alleviation; appeasement; abatement	↔ soulagement — diminution de mal, de douleur, adoucissement d’une peine de corps ou d’esprit.