Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate undvikande

Translate undvikande from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

undvikande:
- avoidance; shun; shying away from; evasion; shunning
undvika:
- avoid; evade; elude; swerve; keep out of
Wiktionary:
- undvikande → oblique
- undvika → miss, avoid
- undvika → avoid, dodge, evade, elude, circumvent, duck, shirk, sidestep, steer clear of, avert

Swedish

Detailed Translations for undvikande from Swedish to English

undvikande:

undvikande nomen

undvikande
the avoidance; the shun; the shying away from; the evasion; the shunning
- avoidance [the ~] nomen
- shun [the ~] nomen
- shying away from [the ~] nomen
- evasion [the ~] nomen
- shunning [the ~] nomen
undvikande (undanflykt)
the evasion
- evasion [the ~] nomen

Translation Matrix for undvikande:

Noun	Related Translations	Other Translations
avoidance	undvikande	försöka komma undan ifrån
evasion	kringgående; undanflykt; undvikande
shun	undvikande
shunning	undvikande	försöka komma undan ifrån
shying away from	undvikande

Synonyms for "undvikande":

undanglidande; kringgående

Wiktionary Translations for undvikande:

undvikande

adjective

not straightforward; indirect; obscure; hence, disingenuous; underhand; perverse; sinister
- oblique → undvikande; indirekt; förtäckt

undvika:

undvika verb (undvikar, undvikade, undvikat)

undvika
to avoid; to evade
- avoid verb (avoids, avoided, avoiding)
- evade verb (evades, evaded, evading)
undvika (svänga undan)
to evade; to elude; to swerve
- evade verb (evades, evaded, evading)
- elude verb (eludes, eluded, eluding)
- swerve verb (swerves, swerved, swerving)
undvika (hålla sig undan ifrån)
to avoid; keep out of
- avoid verb (avoids, avoided, avoiding)
- keep out of verb

Conjugations for undvika:

presens

undvikar
undvikar
undvikar
undvikar
undvikar
undvikar

imperfekt

undvikade
undvikade
undvikade
undvikade
undvikade
undvikade

framtid 1

kommer att undvika
kommer att undvika
kommer att undvika
kommer att undvika
kommer att undvika
kommer att undvika

framtid 2

skall undvika
skall undvika
skall undvika
skall undvika
skall undvika
skall undvika

conditional

skulle undvika
skulle undvika
skulle undvika
skulle undvika
skulle undvika
skulle undvika

perfekt particip

har undvikat
har undvikat
har undvikat
har undvikat
har undvikat
har undvikat

imperfekt particip

hade undvikat
hade undvikat
hade undvikat
hade undvikat
hade undvikat
hade undvikat

blandad

undvika!
undvika!
undvikad
undvikande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for undvika:

Noun	Related Translations	Other Translations
swerve		kurvning; sväng
Verb	Related Translations	Other Translations
avoid	hålla sig undan ifrån; undvika
elude	svänga undan; undvika	bryta sig loss; fly; komma undan
evade	svänga undan; undvika
keep out of	hålla sig undan ifrån; undvika
swerve	svänga undan; undvika
Other	Related Translations	Other Translations
elude		eludera

Synonyms for "undvika":

slingra; undfly; kringgå; avstyra; sky

Wiktionary Translations for undvika:

undvika

verb

to avoid
- miss → undvika
to keep away from
- avoid → undvika

Cross Translation:

From	To	Via
• undvika	→ avoid	↔ mijden — ontwijken, trachten niet in aanraking te komen met iets of iemand
• undvika	→ dodge; avoid	↔ ausweichen — eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
• undvika	→ avoid	↔ vermeiden — etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert
• undvika	→ avoid; evade; elude; circumvent; dodge; duck; shirk; sidestep; steer clear of; avert	↔ éviter — Échapper à