Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. utmattat:
  2. utmatta:


Swedish

Detailed Translations for utmattat from Swedish to English

utmattat:

utmattat adj

  1. utmattat (utmattad)
    tired
    – depleted of strength or energy 1
    • tired adj
      • tired mothers with crying babies1
      • too tired to eat1
    weary
    – physically and mentally fatigued 1
  2. utmattat (utmattad; utkört; tröttkört; slutkört; utkörd)

Translation Matrix for utmattat:

VerbRelated TranslationsOther Translations
put oneself out arbeta som en slav; slava; slita och släpa; sätta ut sig själv; träla
weary trötta; utmatta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
jaded slutkört; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat
tired utmattad; utmattat kraftlöst; missmodig; missmodigt; slut; slutkörd; trött; uttröttad
weary utmattad; utmattat kraftlöst; missmodig; missmodigt; trött
OtherRelated TranslationsOther Translations
jaded urlakad
weary förtröttas
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put oneself out slutkört; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat

utmattat form of utmatta:

utmatta verb (utmattar, utmattade, utmattat)

  1. utmatta (trötta)
    to tire; to tyre
    – lose interest or become bored with something or somebody 1
    • tire verb, amerikan (tires, tired, tiring)
      • I'm so tired of your mother and her complaints about my food1
    • tyre verb, engelsk
    weary
  2. utmatta (förbruka; utslita)
    to wear out; to tire out
    • wear out verb (wears out, wore out, wearing out)
    • tire out verb (tires out, tired out, tiring out)

Conjugations for utmatta:

presens
  1. utmattar
  2. utmattar
  3. utmattar
  4. utmattar
  5. utmattar
  6. utmattar
imperfekt
  1. utmattade
  2. utmattade
  3. utmattade
  4. utmattade
  5. utmattade
  6. utmattade
framtid 1
  1. kommer att utmatta
  2. kommer att utmatta
  3. kommer att utmatta
  4. kommer att utmatta
  5. kommer att utmatta
  6. kommer att utmatta
framtid 2
  1. skall utmatta
  2. skall utmatta
  3. skall utmatta
  4. skall utmatta
  5. skall utmatta
  6. skall utmatta
conditional
  1. skulle utmatta
  2. skulle utmatta
  3. skulle utmatta
  4. skulle utmatta
  5. skulle utmatta
  6. skulle utmatta
perfekt particip
  1. har utmattat
  2. har utmattat
  3. har utmattat
  4. har utmattat
  5. har utmattat
  6. har utmattat
imperfekt particip
  1. hade utmattat
  2. hade utmattat
  3. hade utmattat
  4. hade utmattat
  5. hade utmattat
  6. hade utmattat
blandad
  1. utmatta!
  2. utmatta!
  3. utmattad
  4. utmattande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utmatta:

NounRelated TranslationsOther Translations
tire bilring; cykelring; hjulring; ytterring
tyre bilring; cykelring; hjulring; ytterring
VerbRelated TranslationsOther Translations
tire trötta; utmatta trötta; tröttas; tröttna
tire out förbruka; utmatta; utslita nöta ut; slita ut; trötta
tyre trötta; utmatta trötta; tröttas; tröttna
wear out förbruka; utmatta; utslita förstöra; nöta bort; nöta ned; nöta ut; nötas ut; slita ut; sparka av; trötta; utnötas; utslitas
weary trötta; utmatta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
weary kraftlöst; missmodig; missmodigt; trött; utmattad; utmattat
OtherRelated TranslationsOther Translations
tire förtröttas; lessna
tyre förtröttas; lessna
wear out förslita
weary förtröttas

External Machine Translations: