Interglot - "väldig" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

väldig:
- at large extent; enormous; vast; great; big; tall; huge; tremendous; immense; gigantic; out of proportion; very large
- whopper; strapper
Wiktionary:
- väldig → cracking
- väldig → much, very, immense, bulky, huge, massive, mass, massy, mighty, thick

Swedish

Detailed Translations for väldig from Swedish to English

väldig:

väldig adj

väldig (i stor utsträckning; väldigt; stort; oerhört; kolossalt; kolossal)
at large extent; enormous; vast; great; big; tall
- at large extent adj
- enormous adj
- vast adj
- great adj
- big adj
- tall adj
väldig (jättestort; gigantisk; kolossalt; väldigt stor; ofantligt; jättestor; väldigt)
huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
- huge adj
- tremendous adj
- vast adj
- enormous adj
- immense adj
- gigantic adj
- out of proportion adj
- very large adj

väldig nomen

väldig (jätte)
the whopper; the strapper
- whopper [the ~] nomen
- strapper [the ~] nomen

Translation Matrix for väldig:

Noun	Related Translations	Other Translations
strapper	jätte; väldig
whopper	jätte; väldig	duns; gigant; jätte; knuff; koloss; monster; rese; slag; stort exemplar; stöt; örfil
Adjective	Related Translations	Other Translations
enormous	gigantisk; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; oerhört; ofantligt; stort; väldig; väldigt; väldigt stor	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt; stor; storaktig; stort
gigantic	gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor	enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolosalt; kolossalt; titanisk; titaniskt
great	i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; beundransvärd; beundransvärt; enorm; enormt; exellent; fantastiskt; fenomenal; förstklassigt; härlig; härligt; ljuvligt; mäktig; mäktigt; otrolig; otroligt; perfekt; stor; storartigt; stort; stortartigt; toppen; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; viktigt
huge	gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor	enorm; enormt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; gigantisk; kolossalt; livsstort
immense	gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor	enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossal; kolossalt; ofantligt; omätbart; oändlig; oändligt; storaktig; väldigt
tall	i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; hög; högt; högväxt; höh; höht; lång; långt; stort
tremendous	gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor	enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; kolossalt; otrolig; otroligt; storaktig; storartigt; stortartigt; underbar
vast	gigantisk; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; oerhört; ofantligt; stort; väldig; väldigt; väldigt stor	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; gigantisk; gigantiskt; kolossalt; ofantlig; ofantligt; omätbart; oändlig; oändligt; stort; vidsträckt
Other	Related Translations	Other Translations
big		storväxt
enormous		himmelsvid; kopiös
great		finemang; schysst; toppenbra
huge		himmelsvid; pyramidal; pyramidalt
immense		himmelsvid
tall		högrest; reslig; resligt
tremendous		hejdundrande
Modifier	Related Translations	Other Translations
at large extent	i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt
big	i stor utsträckning; kolossal; kolossalt; oerhört; stort; väldig; väldigt	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; bredaxlad; bredaxlat; enorm; enormt; stor; stort
out of proportion	gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor	det överskrider alla gränser
very large	gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; ofantligt; väldig; väldigt; väldigt stor

Synonyms for "väldig":

högväxt; diger; högrest; massiv; oerhörd; jättestor; jätte; ofantlig; stor; kolossal; enorm; jättelik; gigantisk

Wiktionary Translations for väldig:

väldig

adjective

great
- cracking → väldig; grym

Cross Translation:

From	To	Via
• väldig	→ much; very	↔ arg — Verstärkung: heftig, stark
• väldig	→ immense	↔ gewaltig — mit Gewalt, Macht; groß, bedeutend
• väldig	→ bulky; huge; massive; mass; massy	↔ massig — mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend
• väldig	→ mighty; thick	↔ mächtig — beeindruckende, große Ausmaße habend
• väldig	→ mighty	↔ mächtig — nur adverbial: sehr, viel

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate väldig from Swedish to English

Detailed Translations for väldig from Swedish to English

väldig:

väldig adj

väldig (i stor utsträckning; väldigt; stort; oerhört; kolossalt; kolossal)

väldig (jättestort; gigantisk; kolossalt; väldigt stor; ofantligt; jättestor; väldigt)

väldig nomen

väldig (jätte)

Translation Matrix for väldig:

Synonyms for "väldig":

Wiktionary Translations for väldig: