Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate bunden

Translate bunden from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. bunden:
  2. binda:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bunden from Swedish to Spanish

bunden:

bunden adj

  1. bunden (upptaget; bundet; tvunget; ofritt; upptagen)
    comprometido; atado; ligado; entregado a; obligado; obligatorio
  2. bunden
    dependiente

Translation Matrix for bunden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
atado kedja fast
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
dependiente bunden
ModifierRelated TranslationsOther Translations
atado bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget bundet; fascinerad; fascinerat; fastbunden; fastbundet; fastgjord; fastgjort; fastknäppd; fastknäppt; fästat; ofri; ofritt; uppbunden; uppbundet
comprometido bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget bundet; involverat; ofri; ofritt; vara insatt
dependiente avhängig; avhängigt; beroendet; underordnad; underordnat
entregado a bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget bundet; ofri; ofritt
ligado bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget bundet; ofri; ofritt
obligado bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget bundet; fastställt; förpliktat; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; obligatorisk; obligatoriskt; ofri; ofritt; ofrivilligt; oförsonligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt
obligatorio bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget bindande; bundet; fastställt; förbindande; förpliktat; imperativ; imperativt; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; obligatorisk; obligatoriskt; ofri; ofritt; ofrivilligt; oförsonligt; pliktskyldig; pliktskyldigt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt

Synonyms for "bunden":

  • knuten

bunden form of binda:

binda verb (binder, band, bundit)

  1. binda (fastsurra; knyta; piska; surra; prygla)
    amarrar; atar; sujetar
  2. binda (binda fast vid ett rep; fästa)
    atar a una cuerda
  3. binda (knyta; fästa)
    hacer caer en la trampa
  4. binda (knäppa; knyta; fästa; fixera; sätta fast)
    ligar; atar; anudar
  5. binda (knyta fast)
    amarrar
  6. binda
    enlazar

Conjugations for binda:

presens
  1. binder
  2. binder
  3. binder
  4. binder
  5. binder
  6. binder
imperfekt
  1. band
  2. band
  3. band
  4. band
  5. band
  6. band
framtid 1
  1. kommer att binda
  2. kommer att binda
  3. kommer att binda
  4. kommer att binda
  5. kommer att binda
  6. kommer att binda
framtid 2
  1. skall binda
  2. skall binda
  3. skall binda
  4. skall binda
  5. skall binda
  6. skall binda
conditional
  1. skulle binda
  2. skulle binda
  3. skulle binda
  4. skulle binda
  5. skulle binda
  6. skulle binda
perfekt particip
  1. har bundit
  2. har bundit
  3. har bundit
  4. har bundit
  5. har bundit
  6. har bundit
imperfekt particip
  1. hade bundit
  2. hade bundit
  3. hade bundit
  4. hade bundit
  5. hade bundit
  6. hade bundit
blandad
  1. bind!
  3. bind!
  5. bunden
  6. bindande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

binda [-en] nomen

  1. binda (sanitetsbinda)
    la compresa higiénica; la compresas
  2. binda (bandage; bindel)
    el vendaje; el pañal; la mantilla

Translation Matrix for binda:

NounRelated TranslationsOther Translations
anudar binda fast vid; slips
atar binda fast vid; häftande
compresa higiénica binda; sanitetsbinda
compresas binda; sanitetsbinda kompresser
mantilla bandage; binda; bindel
pañal bandage; binda; bindel blöja
vendaje bandage; binda; bindel bandage; bindel; förhållande; relation; samband
VerbRelated TranslationsOther Translations
amarrar binda; fastsurra; knyta; knyta fast; piska; prygla; surra ankra; bakbinda; binda fast; binda ihop; binda upp; fjättra; förankra; förtöja; knyta igen; lära in; plugga in; studera; säkra
anudar binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda fast; förleda; locka; lura; narra
atar binda; fastsurra; fixera; fästa; knyta; knäppa; piska; prygla; surra; sätta fast ankra; bakbinda; besanna; binda fast; binda högt; binda ihop; binda om; binda på; binda upp; bunta ihop; fjättra; fästa; förankra; häfta ihop; intyga; knyta igen; knyta ihop; knyta till; koppla på; kvarhålla; sammanbinda; snöra in; stränga; svänga runt; sätta fast
atar a una cuerda binda; binda fast vid ett rep; fästa
enlazar binda anknyta sig till; fläta samman; fånga med hake; gå in i; gå med i; haka fast i; haka på i; komma in; snöra in; svänga runt; vrida upp; väva in; väva samman
hacer caer en la trampa binda; fästa; knyta
ligar binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast anknyta; binda av; binda fast; binda ihop; binda upp; knyta igen; koppla
sujetar binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra besanna; binda fast; binda högt; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fästa; häfta ihop; hålla; intyga; knyta igen; knyta till; motivera; proppa; påskynda; skjuta på; spänna fast; stötta; sätta fast; uppmuntra

Synonyms for "binda":


Wiktionary Translations for binda:

Cross Translation:
FromToVia
• binda → atar; ligar; amarrar ↔ tie — to attach or fasten with string
• binda → anudar; ligar; atar ↔ nouer — lier au moyen d’un nœud, d'un lien.
• binda → ligar; atar; encuadernar ↔ relier — lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0362 seconds
Page rendered in 1.0 seconds