Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate flyga upp

Translate flyga upp from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. flyga upp:

Swedish

Detailed Translations for flyga upp from Swedish to Spanish

flyga upp:

flyga upp verb (flyger upp, flög upp, flögit upp)

  1. flyga upp (rodna; skrämma up; jaga bort)
    colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; abochornarse; arder sin llama
  2. flyga upp (springa öppen)
    estallar; rajarse; resquebrajarse; romper; saltar; quebrar; quebrantar; fracturar; refractar; abrirse de golpe; abrirse bruscamente
  3. flyga upp
    arrebatarse; encolerizarse
  4. flyga upp
    ir volando; remontar el vuelo

Conjugations for flyga upp:

presens
  1. flyger upp
  2. flyger upp
  3. flyger upp
  4. flyger upp
  5. flyger upp
  6. flyger upp
imperfekt
  1. flög upp
  2. flög upp
  3. flög upp
  4. flög upp
  5. flög upp
  6. flög upp
framtid 1
  1. kommer att flyga upp
  2. kommer att flyga upp
  3. kommer att flyga upp
  4. kommer att flyga upp
  5. kommer att flyga upp
  6. kommer att flyga upp
framtid 2
  1. skall flyga upp
  2. skall flyga upp
  3. skall flyga upp
  4. skall flyga upp
  5. skall flyga upp
  6. skall flyga upp
conditional
  1. skulle flyga upp
  2. skulle flyga upp
  3. skulle flyga upp
  4. skulle flyga upp
  5. skulle flyga upp
  6. skulle flyga upp
perfekt particip
  1. har flögit upp
  2. har flögit upp
  3. har flögit upp
  4. har flögit upp
  5. har flögit upp
  6. har flögit upp
imperfekt particip
  1. hade flögit upp
  2. hade flögit upp
  3. hade flögit upp
  4. hade flögit upp
  5. hade flögit upp
  6. hade flögit upp
blandad
  1. flyg upp!
  3. flyg upp!
  5. flugen upp
  6. flygande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for flyga upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
arder brinnande
encolerizarse brusa upp; uppflammning
quebrar brytande
resquebrajarse brytande
romper brytande; förstöra; förstörande; riva ner; rivande
VerbRelated TranslationsOther Translations
abochornarse flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
abrirse bruscamente flyga upp; springa öppen
abrirse de golpe flyga upp; springa öppen breda ut; utveckla; veckla ut
arder flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up blossa; brinna; bränna; flamma; laga; stå i ljusan låga; sveda
arder sin llama flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up glöda under askan; kolsyra; pyra
arrebatarse flyga upp
avergonzarse flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up vara generad; vara skamsen
colorear flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up färga; färga lätt; måla; schattera; tona
encolerizarse flyga upp gallskrika; låta någon ha det; skrika; spricka av ilska; tala fult; tjuta; vara så arg att man nästan spricker; vråla
enrojecer flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
estallar flyga upp; springa öppen brista ut i; bryta sig fri; bryta ut; bränna loss; bullra; dimpa ner; dunsa ner; explodera; hiva ner; hoppa av; hoppa över; kasta ner; knalla; krascha; lära; lösgöra sig; panga; plumsa ner; slänga ner; smälla; splittras; spricka; sprängas; studera; ta sönder på flit
estar al rojo vivo flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
estar latente flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
fracturar flyga upp; springa öppen bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; bryta; falla sönder; gå sönder; krossa; slå i bitar; ta sönder på flit
iluminar flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up belysa; göra ljus; illuminera; kasta ljus över; klargöra; klarna; lindra; ljusna; lysa; lysa på; lysa upp; lätta; plocka bort; upplysa
ir volando flyga upp armbågas; brådska; driva; försöka; ila; knuffas; rusa; skynda på; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
ponerse colorado flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up bli arg; bli röd av ilska; ilskna till
quebrantar flyga upp; springa öppen använda styrka; bli bristfällig; brista; bryta; bryta i stycken; falla sönder; gå av; gå sönder; göra illa; klippa till; vanhelga
quebrar flyga upp; springa öppen avbryta; bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; brista; bryta; bryta i stycken; falla sönder; gå av; gå sönder; krossa; skilja; slänga in; slå i bitar; slå sönder; splittra; söndra; ta sönder på flit
rajarse flyga upp; springa öppen spricka
refractar flyga upp; springa öppen bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; brista; bryta; bryta i stycken; falla sönder; gå av; gå sönder
remontar el vuelo flyga upp
resquebrajarse flyga upp; springa öppen spricka
romper flyga upp; springa öppen avbryta; bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; braka; bryta; bryta sig in; bryta sönder; falla sönder; förstöra; gå sönder; knaka; knastra; krossa; mala sönder; pressa sönder; riva av; riva lös; riva sönder; skilja; skära; slita av; slita isär; slita loss; slita sönder; slänga in; slå i bitar; slå sönder; snida; splittra; spraka; stampa sönder; söndra; ta sönder på flit
ruborizarse flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
saltar flyga upp; springa öppen dra uppmärksamhet; dyka; göra ett litet hopp; hoppa; hoppa i; hoppa upp; hoppa över; klinga; klippa; klämta; knipsa; ringa; skramla; skära; stiga; vara uppfallande
sonrojarse flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up

External Machine Translations:

Related Translations for flyga upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0385 seconds
Page rendered in 1.0 seconds