Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate smetig

Translate smetig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

smetig:
- sucio; guarro; desaliñado; chapuzo
Wiktionary:
- smetig → pringoso, pegajoso

Swedish

Detailed Translations for smetig from Swedish to Spanish

smetig:

smetig adj

smetig (kladdig; slabbigt; kladdigt; smetigt)
sucio; guarro; desaliñado; chapuzo
- sucio adj
- guarro adj
- desaliñado adj
- chapuzo adj

Translation Matrix for smetig:

Noun	Related Translations	Other Translations
guarro		fult talande; griskulting; kräk; skunk; skurk; smutsiga ord; snuskpelle; usling; vrak; äcklig gubbe
sucio		smutsig karl
Modifier	Related Translations	Other Translations
chapuzo	kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt
desaliñado	kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt	askgrå; askgrått; ihop blanding; nonchalant; ouppmärksam; ouppmärksamt; tanklös; tanklöst; vårdslöst
guarro	kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt	elak; elakt; falsk; falskt; flottig; flottigt; låg; lågt; nedrigt; ont; slug; slugt
sucio	kladdig; kladdigt; slabbigt; smetig; smetigt	billigt; flottig; flottigt; frivol; frivolt; förorenad; förorening; horig; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedsmutsad; nedsmutsat; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; omoralisk; omoraliskt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättat; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skitigt; slampig; slampigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; vidrigt; äcklig; äckligt

Wiktionary Translations for smetig:

Cross Translation:

From	To	Via
• smetig	→ pringoso; pegajoso	↔ patzig — süddeutsch: von breiiger, klebriger, weicher Konsistenz

External Machine Translations: