Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: designa

Swedish and Spanish Search Results for: designa

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. designa:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. designar:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for designa from Swedish to Spanish

designa:

designa verb (designar, designade, designat)

  1. designa (skapa; uppfinna; konstruera)
    hacer; crear; producir; diseñar; ganar; componer; compilar; montar; formar; fabricar; desarrollar; concebir; armar; reparar; convertirse en; trazar; remendar
  2. designa (skapa; konstruera; kreera)
    diseñar; crear; trazar
  3. designa (utforma; redigera; forma; )
    estilizar

Conjugations for designa:

presens
  1. designar
  2. designar
  3. designar
  4. designar
  5. designar
  6. designar
imperfekt
  1. designade
  2. designade
  3. designade
  4. designade
  5. designade
  6. designade
framtid 1
  1. kommer att designa
  2. kommer att designa
  3. kommer att designa
  4. kommer att designa
  5. kommer att designa
  6. kommer att designa
framtid 2
  1. skall designa
  2. skall designa
  3. skall designa
  4. skall designa
  5. skall designa
  6. skall designa
conditional
  1. skulle designa
  2. skulle designa
  3. skulle designa
  4. skulle designa
  5. skulle designa
  6. skulle designa
perfekt particip
  1. har designat
  2. har designat
  3. har designat
  4. har designat
  5. har designat
  6. har designat
imperfekt particip
  1. hade designat
  2. hade designat
  3. hade designat
  4. hade designat
  5. hade designat
  6. hade designat
blandad
  1. designa!
  3. designa!
  5. designad
  6. designande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for designa:

NounRelated TranslationsOther Translations
desarrollar civilserad
trazar utstickande
VerbRelated TranslationsOther Translations
armar designa; konstruera; skapa; uppfinna anstifta; bestycka; beväpna; förorsaka; komponera; orsaka; spänna; sträcka; täta; utlösa
compilar designa; konstruera; skapa; uppfinna banka; göra en insättning; kompilera; komponera; samla; sätta in pengar på banken
componer designa; konstruera; skapa; uppfinna ange tonen; anstifta; framkalla; föranleda; förlägga; förorsaka; komponera; medföra; orsaka; stationera; ta ned; ta ner; tonsätta; utlösa; vålla; åstadkomma
concebir designa; konstruera; skapa; uppfinna anordna; arrangera; begripa; fatta; förstå; greppa; gräva upp; gräva ut; göra klart för sig; göra sig en föreställning om; inse; installera; kläcka ut; ordna; skapa; ställa till med; tolka
convertirse en designa; konstruera; skapa; uppfinna bli; byta ut; framträda; förändra; gräva upp; gräva ut; härröra; stiga upp; uppkomma; uppstå; utveckla; ändra
crear designa; konstruera; kreera; skapa; uppfinna bygga; göra sig en föreställning om; initiera; installera; påbörja; sammanställa; skapa; starta; sätta igång; sätta ihop; tillsätta
desarrollar designa; konstruera; skapa; uppfinna avslöja; blomstra; byta ut; florera; förverkliga; förändra; gräva upp; gräva ut; realisera; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; ändra; åstadkomma
diseñar designa; konstruera; kreera; skapa; uppfinna forma; göra sig en föreställning om; skapa
estilizar designa; forma; formge; kreera; redigera; styla; utforma
fabricar designa; konstruera; skapa; uppfinna byta ut; fabricera; förändra; göra; producera; ändra
formar designa; konstruera; skapa; uppfinna anordna; anpassa; arrangera; avslå; avvisa; forma; handleda; initiera; installera; instruera; justera; knåda; lära; modellera; nerrösta; ordna; organisera; påbörja; sammanställa; skapa; starta; sätta igång; sätta ihop; tillsätta; träna; undervisa; utbilda; öva
ganar designa; konstruera; skapa; uppfinna erhålla; fatta; framkalla; få; fånga; föranleda; förtjäna; förvärva; gripa; inbringa; inhandla; köpa; medföra; orsaka; ta; tjäna; tjäna lön; tjäna pengar; uppnå; vinna; vinna seger; vålla; åstadkomma
hacer designa; konstruera; skapa; uppfinna fabricera; frambringa; förrätta; göra; knäppa upp; lösa upp; producera; sammanställa; skapa; sno upp; spela ett spratt; sprätta upp; spänna av; sätta ihop; ta ned; ta ner; utföra; uträtta; verkställa
montar designa; konstruera; skapa; uppfinna anordna; arrangera; bestiga; bygga upp; ertappa; fästa ihop; fästa vid; fånga; ge sig in i; inlåta sig i; installera; klättra; komm in; köra; montera; ordna; organisera; samlas; sammanfoga; sammankalla; ställa till med
producir designa; konstruera; skapa; uppfinna avkasta; fabricera; få till stånd; föranleda; göra; hämta in; inbringa; lägga fram; orsaka; producera; åstadkomma
remendar designa; konstruera; skapa; uppfinna bota; byta ut; fixa; framkalla; föranleda; förändra; godgöra; hjälpa fram; hjälpa upp; iståndsätta; laga; lappa; läka; medföra; orsaka; puffa för; renovera; reparera; restaurera; sanera; skjuta fram; vålla; ändra; åstadkomma; återställa
reparar designa; konstruera; skapa; uppfinna bestämma sig; bli bättre; bota; byta ut; framkalla; föranleda; förbättra; förnya; förändra; godgöra; iståndsätta; kurera; laga; lappa; läka; medföra; orsaka; renovera; reorganisera; reparera; restaurera; rusta upp; rätta till; rättgöra; snabbkorrigering; uppbygga; uppfiffa; vålla; ändra; åstadkomma; återställa; återställa vid god hälsa
trazar designa; konstruera; kreera; skapa; uppfinna följa efter; göra sig en föreställning om; kontrastera; skapa; spåra

Synonyms for "designa":


Wiktionary Translations for designa:

Cross Translation:
FromToVia
• designa → diseñar ↔ designen — (ein Design) entwerfen, planen



Spanish

Detailed Translations for designa from Spanish to Swedish

designar:

designar verb

  1. designar (nominar; contratar; nombrar)
    påpeka
    • påpeka verb (påpekar, påpekade, påpekat)
  2. designar (nombrar; llamar; nombrar como; )
    kalla; nämna
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • nämna verb (nämner, nämnde, nämnt)
  3. designar (referir; nombrar)
    åberopa
    • åberopa verb (åberopar, åberopade, åberopat)

Conjugations for designar:

presente
  1. designo
  2. designas
  3. designa
  4. designamos
  5. designáis
  6. designan
imperfecto
  1. designaba
  2. designabas
  3. designaba
  4. designábamos
  5. designabais
  6. designaban
indefinido
  1. designé
  2. designaste
  3. designó
  4. designamos
  5. designasteis
  6. designaron
fut. de ind.
  1. designaré
  2. designarás
  3. designará
  4. designaremos
  5. designaréis
  6. designarán
condic.
  1. designaría
  2. designarías
  3. designaría
  4. designaríamos
  5. designaríais
  6. designarían
pres. de subj.
  1. que designe
  2. que designes
  3. que designe
  4. que designemos
  5. que designéis
  6. que designen
imp. de subj.
  1. que designara
  2. que designaras
  3. que designara
  4. que designáramos
  5. que designarais
  6. que designaran
miscelánea
  1. ¡designa!
  2. ¡designad!
  3. ¡no designes!
  4. ¡no designéis!
  5. designado
  6. designando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for designar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kalla calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular aullar; berrear; calificar; chillar; citar; citar a juicio; dar alaridos; dar gritos; dar voces; emplazar; gritar; llamar; nombrar
nämna calificar; calificar de; designar; llamar; mencionar; nombrar; nombrar como; poner el nombre de; titular calificar; hacer comparecer; llamar; mencionar; nombrar; relatar
påpeka contratar; designar; nombrar; nominar
åberopa designar; nombrar; referir citar

Synonyms for "designar":


Wiktionary Translations for designar:

Cross Translation:
FromToVia
• designar → tillsätta ↔ einsetzen — (transitiv) jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen
• designar → uppvisa; utpeka; kora ↔ désigner — Traduction à trier







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0731 seconds
Page rendered in 1.0 seconds