Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- slapp:
-
släppa:
- soltar; liberar; hacer descender; dejar caer; hacer bajar; dejar descender; dejar abajo; quitar; tirar; lanzar; despeñar; arrojar; precipitar; derrocar; ceder; desenganchar; desatar; soltarse; volver; suspender; caer; cerrar; regresar; abandonar; depositar; retornar; reflejarse; libertar; librar; despedir; desechar; arrumbar; ser despedido; enseñarle la puerta a una; echar fuera; excarcelar; poner en libertad; dejar marchar a una persona; amnistiar; dejar libre; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar sin ocupar
- versión
- slippa:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for slapp from Swedish to Spanish
slapp:
-
slapp (släpphänt; löst; slappt)
lacio; descuidado; negligente; blando; indolente; libertino; fláccido-
lacio adj
-
descuidado adj
-
negligente adj
-
blando adj
-
indolente adj
-
libertino adj
-
fláccido adj
-
-
slapp (ospänd)
Translation Matrix for slapp:
Synonyms for "slapp":
Wiktionary Translations for slapp:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• slapp | → laxo | ↔ lax — not strict; lenient; allowing for deviation |
• slapp | → flojo | ↔ lasch — ohne Spannkraft; schlaff, matt, energielos |
• slapp | → negligente | ↔ nachlässig — nicht sorgfältig, unordentlich |
släppa:
-
släppa
-
släppa (släppa ned)
hacer descender; dejar caer; hacer bajar; dejar descender; dejar abajo-
hacer descender verb
-
dejar caer verb
-
hacer bajar verb
-
dejar descender verb
-
dejar abajo verb
-
-
släppa (befria)
-
släppa (kasta av; kasta)
-
släppa (lämna; överge)
-
släppa (koppla från; koppla av; koppla lös)
desenganchar-
desenganchar verb
-
-
släppa (lösa; befria; frisläppa; släppa ut)
-
släppa (lancera)
-
släppa (avvisa)
-
släppa (lösa)
-
släppa (avskeda; sparka; säga upp)
despedir; desechar; arrumbar; ser despedido; enseñarle la puerta a una; echar fuera-
despedir verb
-
desechar verb
-
arrumbar verb
-
ser despedido verb
-
echar fuera verb
-
-
släppa (befria; frigöra; lösge)
excarcelar; poner en libertad; dejar marchar a una persona; liberar; amnistiar; dejar libre; dar libertad; dejar ir a una persona; dejar sin ocupar-
excarcelar verb
-
poner en libertad verb
-
liberar verb
-
amnistiar verb
-
dejar libre verb
-
dar libertad verb
-
dejar sin ocupar verb
-
Conjugations for släppa:
presens
- släpper
- släpper
- släpper
- släpper
- släpper
- släpper
imperfekt
- släppte
- släppte
- släppte
- släppte
- släppte
- släppte
framtid 1
- kommer att släppa
- kommer att släppa
- kommer att släppa
- kommer att släppa
- kommer att släppa
- kommer att släppa
framtid 2
- skall släppa
- skall släppa
- skall släppa
- skall släppa
- skall släppa
- skall släppa
conditional
- skulle släppa
- skulle släppa
- skulle släppa
- skulle släppa
- skulle släppa
- skulle släppa
perfekt particip
- har släppt
- har släppt
- har släppt
- har släppt
- har släppt
- har släppt
imperfekt particip
- hade släppt
- hade släppt
- hade släppt
- hade släppt
- hade släppt
- hade släppt
blandad
- släpp!
- släpp!
- släppt
- släppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for släppa:
Synonyms for "släppa":
Wiktionary Translations for släppa:
slapp form of slippa:
Conjugations for slippa:
presens
- slipper
- slipper
- slipper
- slipper
- slipper
- slipper
imperfekt
- slapp
- slapp
- slapp
- slapp
- slapp
- slapp
framtid 1
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
- kommer att slippa
framtid 2
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
- skall slippa
conditional
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
- skulle slippa
perfekt particip
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
- har sluppit
imperfekt particip
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
- hade sluppit
blandad
- slipp!
- slipp!
- sluppen
- slippande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for slippa:
Noun | Related Translations | Other Translations |
levantar | kräkas upp; sätta up | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
dejar ir | befria; slippa | |
levantar | befria; slippa | anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höja; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upphöja; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa |
levantar la prohibición de | befria; slippa | göra bekant; offentliggöra |
no tenaz | befria; slippa |