Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: frakt

Swedish and Spanish Search Results for: frakt

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. frakt:
  2. förakt:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for frakt from Swedish to Spanish

frakt:

frakt [-en] nomen

  1. frakt
    el cargar
  2. frakt (last; gods)
    el cargo; el peso; la carga; el cargamento
  3. frakt (belastning)
    el cargo; la carga; el lastre; la camionada; la tonelada
  4. frakt (skeppslast; lass)
    el flete; el cargamento
  5. frakt (fraktgods; gods; last)
    el flete; la estiba; el cargamento; el cargo; el peso; la carga; la mercancía; el porte; el gravamen; el lastre; la imputación; la camionada

Translation Matrix for frakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
camionada belastning; frakt; fraktgods; gods; last kärrlass; vagnslass
carga belastning; frakt; fraktgods; gods; last bagage; beläggning; betalning; börda; kackalorum; kiv; kärrlass; last; lastning; liv; oreda; oväsen; packning; skeppslast; sorl; uppståndelse; vagnslass; överföring
cargamento frakt; fraktgods; gods; lass; last; skeppslast inskeppning; kackalorum; kiv; kostnader; kärrlass; last; liv; oreda; oväsen; skeppslast; sorl; sändning; transport; uppståndelse; vagnslass
cargar frakt beläggning; laddande
cargo belastning; frakt; fraktgods; gods; last anklagelse; anställning; arbete; jobb; kärrlass; lastning; skeppslast; vagnslass
estiba frakt; fraktgods; gods; last stagnation; stuvning; upståndelse
flete frakt; fraktgods; gods; lass; last; skeppslast fraktsats
gravamen frakt; fraktgods; gods; last ihop blandning; kostnader; mixt; orosmakeri; orosstiftning; röra
imputación frakt; fraktgods; gods; last anklagelse; ihop blandning; kackalorum; kiv; liv; mixt; oreda; oväsen; röra; sorl; uppståndelse
lastre belastning; frakt; fraktgods; gods; last ballast; slagg; vägfyllnad
mercancía frakt; fraktgods; gods; last förhandling; handelsvara; profession; tillverkning; vara; yrke
peso frakt; fraktgods; gods; last ihop blandning; kackalorum; kiv; liv; mixt; omslagning; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; pression; röra; sorl; tryck; tyngd; uppståndelse; vikt; viktmätarinstrument; våg; våghus
porte frakt; fraktgods; gods; last hållning; kroppsbyggnad; pose
tonelada belastning; frakt fat; hink
VerbRelated TranslationsOther Translations
cargar belasta; beräkna; betunga; bära; draga; fakturera; fylla; hopa; kalkylera; ladda; ladda elektriskt; lasta; lägga i en hög; plombera; släpa; uppfylla; utfylla; återuppladda; överföra
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
peso vikt

Synonyms for "frakt":


Wiktionary Translations for frakt:

Cross Translation:
FromToVia
• frakt → flete ↔ freight — payment for transportation
• frakt → transporte ↔ transport — act of transporting

förakt:

förakt [-ett] nomen

  1. förakt
    el desprecio; el desdén; el menosprecio; el desprecio de; el desdén por; la subvaloración; el menosprecio de
  2. förakt (hån; spotskhet)
    el desprecio; la mofa; el escarnio; el sarcasmo; la befa; el escarnecimiento
  3. förakt (hån; spotskhet)
    el desprecio; el escarnio; el sarcasmo; el desdaño
  4. förakt (hån)
    el sarcasmo; la burla; el escarnio

Translation Matrix for förakt:

NounRelated TranslationsOther Translations
befa förakt; hån; spotskhet
burla förakt; hån begabbelse; förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; ironiserande; skoja; spefullhet; åtlöje
desdaño förakt; hån; spotskhet
desdén förakt arrogans
desdén por förakt
desprecio förakt; hån; spotskhet arrogans; föraktfullhet; förnädring; hånfullhet
desprecio de förakt
escarnecimiento förakt; hån; spotskhet förlöjligande; ironiserande
escarnio förakt; hån; spotskhet förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; ironiserande; skada; skoja; spefullhet; tala illa; åtlöje
menosprecio förakt förnädring
menosprecio de förakt
mofa förakt; hån; spotskhet förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; hånfulla kommentarer; ironiserande; skoja; spefullhet; åtlöje
sarcasmo förakt; hån; spotskhet
subvaloración förakt undervärdering

Synonyms for "förakt":


Wiktionary Translations for förakt:

Cross Translation:
FromToVia
• förakt → desdén; desprecio ↔ contempt — uncountable: a feeling or attitude
• förakt → desdén; desprecio ↔ disdain — feeling of contempt or scorn
• förakt → desprecio; desdén ↔ scorn — contempt, disdain
• förakt → desprecio ↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.

Related Translations for frakt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0391 seconds
Page rendered in 1.0 seconds