Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: avresa

Swedish and Spanish Search Results for: avresa

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. avresa:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for avresa from Swedish to Spanish

avresa:

avresa verb (avreser, avreste, avrest)

  1. avresa (lämna; bryta upp; gå bort)
    partir; irse; salir; largarse; marcharse
  2. avresa
    salir; irse; marcharse; partir; abandonar; zarpar; largarse; irse de viaje; agotar; correrse; alejarse de
  3. avresa (segla bort)
    salir navegando; salir velando

Conjugations for avresa:

presens
  1. avreser
  2. avreser
  3. avreser
  4. avreser
  5. avreser
  6. avreser
imperfekt
  1. avreste
  2. avreste
  3. avreste
  4. avreste
  5. avreste
  6. avreste
framtid 1
  1. kommer att avresa
  2. kommer att avresa
  3. kommer att avresa
  4. kommer att avresa
  5. kommer att avresa
  6. kommer att avresa
framtid 2
  1. skall avresa
  2. skall avresa
  3. skall avresa
  4. skall avresa
  5. skall avresa
  6. skall avresa
conditional
  1. skulle avresa
  2. skulle avresa
  3. skulle avresa
  4. skulle avresa
  5. skulle avresa
  6. skulle avresa
perfekt particip
  1. har avrest
  2. har avrest
  3. har avrest
  4. har avrest
  5. har avrest
  6. har avrest
imperfekt particip
  1. hade avrest
  2. hade avrest
  3. hade avrest
  4. hade avrest
  5. hade avrest
  6. hade avrest
blandad
  1. avres!
  3. avres!
  5. avrest
  6. avresande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

avresa [-en] nomen

  1. avresa (avgång)
    la salida

Translation Matrix for avresa:

NounRelated TranslationsOther Translations
largarse klippa till
marcharse bryta upp; riva upp
salida avgång; avresa exodus; hjälpmedel; läggning ut; löpning ut; sjösättning; utgång; utleverans; utvandring
salir lämna; åka bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
abandonar avresa avge; avgå ifrån; avlida; avskriva; avvisa; deklarera; dö; enrollera; ge upp; gå bort; knäppa upp; lägga av; lämna; lämna i sticket; lösa upp; mänstra på; skriva in; sluta; släppa; sno upp; sprätta upp; spänna av; upge; upphöra; värva; överge
agotar avresa hungra; konsumera; nöta ut; slita ut; trötta; välja; äta; äta upp
alejarse de avresa
correrse avresa smälta
irse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; fly; lämna; resa iväg; rymma; smita; springa bort; åka iväg
irse de viaje avresa resa iväg; åka iväg
largarse avresa; bryta upp; gå bort; lämna bege sig iväg; defektera; dra; dra åt helvete; fara åt helvete; fly; försvinna; ge sig iväg; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; kila i väg; rymma; schappa; smita; springa bort; stick; sticka
marcharse avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; fly; försvinna; ge sig in i; gå iväg; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; inlåta sig i; resa iväg; rymma; schappa; smita; springa bort; åka iväg
partir avresa; bryta upp; gå bort; lämna dela; gå ombord; klyva; luffa; resa omkring; separera; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
salir avresa; bryta upp; gå bort; lämna avgå ifrån; avluta loppet; avsluta; befrias från; bli befriad; bryta sig loss; defektera; extrahera; fly; gå ut; klara till slutet; kliva av; kliva ur; knäppa upp; komma loss; komma undan; luffa; lägga av; lösa upp; passa; resa iväg; resa omkring; rida ut; rida ut stormen; ruckla; rumla; rymma; skjuta ut; sluta; smita; sno upp; springa bort; sprätta upp; spänna av; sticka fram; stå främst; upphöra; utvinna; vara fullgjord; vara lämplig; vara riktig; vara uppfyllad; vara ute och festa; ägna sig för; åka iväg
salir navegando avresa; segla bort
salir velando avresa; segla bort
zarpar avresa avsegla; förbanna; gallskrika; hissa segel; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; segla; skrika; svära; tjuta; vråla
OtherRelated TranslationsOther Translations
salir komma; strömma ut

Synonyms for "avresa":


Wiktionary Translations for avresa:

Cross Translation:
FromToVia
• avresa → irse ↔ depart — to leave
• avresa → salir; irse; partir ↔ leave — To depart (intransitive)
• avresa → salir para; acarrear ↔ abfahren — (intransitiv) sich fahrend von einem Ort wegbegeben, davonfahren, wegfahren
• avresa → partir ↔ abreisen — eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten
• avresa → salida ↔ départ — moment précis de l'action de partir.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0391 seconds
Page rendered in 1.0 seconds