Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: hoj

Swedish and Spanish Search Results for: hoj

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

hoj:
- bicicleta; bici
höja:
- elevar; subir; levantar; aupar; alzar
Wiktionary:
- hoj → bicicleta
- höja → levantar, alzar, subir, elevar

Swedish

Detailed Translations for hoj from Swedish to Spanish

hoj:

hoj [-en] nomen

hoj (cykel)
la bicicleta; la bici
- bicicleta [la ~] nomen
- bici [la ~] nomen

Translation Matrix for hoj:

Noun	Related Translations	Other Translations
bici	cykel; hoj	cykel
bicicleta	cykel; hoj	cykel

Synonyms for "hoj":

motorcykel; cykel; båge

Wiktionary Translations for hoj:

Cross Translation:

From	To	Via
• hoj	→ bicicleta	↔ bécane — (familier, fr) bicyclette ; vélo.

hoj form of höja:

höja verb (höjer, höjde, höjt)

höja (upphöja; resa)
elevar; subir; levantar
- elevar verb
- subir verb
- levantar verb
höja
levantar; aupar; alzar
- levantar verb
- aupar verb
- alzar verb

Conjugations for höja:

presens

höjer
höjer
höjer
höjer
höjer
höjer

imperfekt

höjde
höjde
höjde
höjde
höjde
höjde

framtid 1

kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja
kommer att höja

framtid 2

skall höja
skall höja
skall höja
skall höja
skall höja
skall höja

conditional

skulle höja
skulle höja
skulle höja
skulle höja
skulle höja
skulle höja

perfekt particip

har höjt
har höjt
har höjt
har höjt
har höjt
har höjt

imperfekt particip

hade höjt
hade höjt
hade höjt
hade höjt
hade höjt
hade höjt

blandad

höj!
höj!
höjd
höjande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for höja:

Noun	Related Translations	Other Translations
alzar		sätta up
levantar		kräkas upp; sätta up
subir		kliva upp; köra upp; rida upp
Verb	Related Translations	Other Translations
alzar	höja	absorbera; anklaga; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bidraga; brinna upp; definiera; dra upp; fuska; få en ljusare nyans; förnya; gränsa till; göra ljusare; hissa upp; häva upp; höjas; ljusa upp; lura; lyfta; lyfta upp; lysa upp; lära; markera; narra; rama in; renovera; resa sig; restaurera; rusta upp; stegras; sticka upp; stiga upp; studera; stå på ända; suga upp; svindla; sätta i eld; ta betalt; tända en cigarett; tömma brevlådan; uppkomma; utstaka; veckla av; vrida upp; återställa; öka
aupar	höja
elevar	höja; resa; upphöja	anklaga; dra upp; föra till; hissa upp; häva upp; höjas; leda till; lyfta; lyfta upp; resa sig; servera; stegras; ta betalt
levantar	höja; resa; upphöja	anklaga; anordna; arrangera; avfatta; avgränsa; befria; begränsa; bestämma; bli högre; brinna upp; brådska; bygga; byta bostad; definiera; dra upp; flytta; förnya; hissa upp; häva upp; hålla fram; hålla upp; höjas; ila; kasta uppåt; lyfta; lyfta upp; lysa upp; markera; motivera; ordna; organisera; renovera; resa; resa sig; resa upp; rusa; rusta upp; rycka upp; räta upp; skynda på; slippa; slänga upp; slänga upp i luften; stegras; sticka upp; stiga; stiga upp; sträcka på sig; ställa upp; stå på ända; sätta i eld; ta betalt; tömma brevlådan; upplysa; uppmuntra; utarbeta; utstaka; veckla av; återställa
subir	höja; resa; upphöja	avancera; befordras; bli befordrad; bli bättre; bli högre; dra upp; dyka upp; framträda; föra till; förbättra; glida in; gå upp; hissa upp; härröra; höjas; kliva upp; komma upp; komma upp till ytan; köra fram; köra fram till; köra in; köra till; köra upp; köra utmed; leda till; leda upp; lyfta upp; resa sig; stegras; stiga; stiga upp; tillta; uppkomma; uppstiga; uppstå; åka in; öka

Synonyms for "höja":

förbättra; förhöja; stiga; lyfta; stegra; ka; kning

Wiktionary Translations for höja:

Cross Translation:

From	To	Via
• höja	→ levantar; alzar	↔ raise — to cause to rise
• höja	→ subir	↔ turn up — increase volume etc.
• höja	→ alzar; levantar; elevar	↔ lever — Faire qu'une chose soit plus haute