Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: passion

Swedish and Spanish Search Results for: passion

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. passion:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for passion from Swedish to Spanish

passion:

passion [-en] nomen

  1. passion
    la pasión; el fuego; el ardor; la energía; el impulso; el garbo
  2. passion
    la pasión
  3. passion (hängivenhet; lidelse)
    la dedicación; la devoción
  4. passion (besattning av)
    la obsesión
  5. passion (lust; begär)
    la ganas; la pasión; el gusto; la sensualidad; el fervor; el fuego; el instinto sexual; el instinto; el deseo

Translation Matrix for passion:

NounRelated TranslationsOther Translations
ardor passion arbetsiver; avdrift; begär; boskapsdrivning; boskapsspår; drift; drivkraft; eldighet; energi; fart; glöd; glödning; häftighet; iver; lust; längtan; ruttenhet; röta; schvung; sexlust; själ; starkt behov; ström; strömning; värme; våldsamhet
dedicación hängivenhet; lidelse; passion anvisning; befallning; instruktion; order; stickreplik; tillgivenhet; uppgift; vink
deseo begär; lust; passion anhållan; anmodan; begär; begäran; drift; glädje; kravande; kåthet; lust; längtan; nöje; sexlust; starkt behov; upptåg; önska; önskan
devoción hängivenhet; lidelse; passion ambitioner; andäktighet; dyrkan; fromhet; gudfruktighet; gudsfruktan; hängivenhet; kyrklighet; ortodoxi; religiositet; strävanden
energía passion beslutskraft; drivkraft; elektrisk ström; elkraft; energi; enfluerande; fart; färdighet; förmåga; grundlighet; handlingskraft; inflytande; initiativ; iver; kläm; kraft; makt; ork; spänstighet; ström; styrka
fervor begär; lust; passion begeistring; begär; boskapsdrivning; boskapsspår; drift; drivkraft; energi; entusiasm; fart; glöd; häftighet; iver; lust; ruttenhet; röta; sexlust; starkt behov; våldsamhet
fuego begär; lust; passion brand; eld; flammor; glöd; häftighet; iver; spiseleld; våldsamhet
ganas begär; lust; passion iver; ivrigt begär; lust; luster; sexlust
garbo passion attraktivitet; bevägenhet; charm; eldighet; fart; förtrollning; iver; ljuvhet; schvung; tjusning; utstrålning; välvilja; ynnest
gusto begär; lust; passion behag; belåtenhet; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; glädje; glättighet; hobby; liten gåva; lust; munterhet; njutning; nöje; ordentlighet; ordlek; ordning; preferens; rolighet; sexlust; skoj; skämt; smak; tidsfördriv; tillfredsställelse; tillfredställd; tycke; upptåg; val; vara nöjd med; vits; välbehag; åtnjutande
impulso passion ansättande; initiativ; intuition; krävande; lyft; puff uppåt; sporrning; stagnation; stimulerande; tillmanande; uppsving; upståndelse
instinto begär; lust; passion begär; drift; instinkt; intuition; lust; naturlig drift; sexlust; starkt behov
instinto sexual begär; lust; passion glädje; lust; nöje; sexlust; sexualdrift; upptåg
obsesión besattning av; passion anfäktelse; fixering; hets; mani; obsession; sjuklig upptagenhet; överdriven kärlek
pasión begär; lust; passion begär; drift; glädje; kärlek; lust; nöje; sexlust; starkt behov; tillgivenhet; upptåg
sensualidad begär; lust; passion sensuell

Synonyms for "passion":


Wiktionary Translations for passion:

Cross Translation:
FromToVia
• passion → pasión ↔ ardor — spirit
• passion → pasión ↔ passion — any great emotion
• passion → pasión ↔ Leidenschaft — emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion
• passion → Pasión ↔ Passion — Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi
• passion → pasión ↔ passion — désuet|fr Grandes douleurs, souffrance.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0504 seconds
Page rendered in 1.0 seconds