Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: tygel

Swedish and Spanish Search Results for: tygel

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

tygel:
- molestia; cinturón; cinto
Wiktionary:
- tygel → brida, contenerse, atar corto a alguien, rienda

Swedish

Detailed Translations for tygel from Swedish to Spanish

tygel:

tygel [-en] nomen

tygel (hinder)
la molestia
- molestia [la ~] nomen
tygel
el cinturón; el cinto
- cinturón [el ~] nomen
- cinto [el ~] nomen

Translation Matrix for tygel:

Noun	Related Translations	Other Translations
cinto	tygel	bälte; gördel; höfthållare; koppel; skärp
cinturón	tygel	bilring; bälte; cykelring; förbifartsled; gördel; hjulring; höftbälte; höfthållare; kringfartsled; kringfartsled för tåg; ringled; skärp
molestia	hinder; tygel	bekymmer; besvär; de dagliga bekymren; hinder; ihop blandning; kackalorum; kiv; krämpa; lek; liv; mixt; obehag; obehaglighet; obekvämlighet; olägenhet; omak; oreda; orosmakeri; orosstiftning; otillfredsställelse; oväsen; röra; sjukdom; sorl; stoj; uppståndelse

Synonyms for "tygel":

töm

Wiktionary Translations for tygel:

Cross Translation:

From	To	Via
• tygel	→ brida; contenerse; atar corto a alguien	↔ Zaum — zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug
• tygel	→ rienda	↔ Zügel — Riemen oder Seil, mit dem man Reittiere lenkt
• tygel	→ rienda	↔ rein — strap or rope