Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: frö

Swedish and Spanish Search Results for: frö

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. frö:
  2. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. frío:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for frö from Swedish to Spanish

frö:

frö [-ett] nomen

  1. frö (korn; sädeskorn; sädesfrö)
    el granito; el coral; el grano; el gránulo
  2. frö (såddfrö)
    la semillas; la sementera

Translation Matrix for frö:

NounRelated TranslationsOther Translations
coral frö; korn; sädesfrö; sädeskorn pärlband
granito frö; korn; sädesfrö; sädeskorn akneutslag; blobba; finne; kalksten; kvissla; slags sandsten
grano frö; korn; sädesfrö; sädeskorn finne; inre delen av en frukt; kärna; majskorn; pärlband; sädeskorn; typ av korn
gránulo frö; korn; sädesfrö; sädeskorn
sementera frö; såddfrö utsäde
semillas frö; såddfrö utsäde

Wiktionary Translations for frö:

Cross Translation:
FromToVia
• frö → germen; embrión ↔ Keim — allgemein, übertragen: Anfang, Beginn, erstes Anzeichen
• frö → simiente ↔ zaad — een bevruchte kiem waaruit een nieuwe plant van dezelfde soort groeit
• frö → semilla ↔ seed — fertilized grain
• frö → grano; semilla; partícula ↔ graine — Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination.
• frö → semen; esperma ↔ semence — grain que l’on semer. — note : Il se dit particulièrement du froment, du seigle, de l’orge, de l’avoine et de quelques autres céréales.

Related Translations for frö



Spanish

Detailed Translations for frö from Spanish to Swedish

frío:

frío adj

  1. frío
    kallt; kall
  2. frío (estremecido; con escalofríos)
    kyligt; överlägset; distanserande
  3. frío (fresco; fresquito)
    frisk; kallt; friskt
  4. frío (fresco; sereno; indiferente; )
    kall; sval; kyligt; kallt
  5. frío (calmo; tranquilo; sosegadamente; )
    stilla; fridfull; fridfullt
  6. frío (desabrido; fresco; frío y húmedo; )
    kallt och fuktigt
  7. frío (fresco)
    kylt
  8. frío (con escalofríos; estremecido)
    skvälvning
  9. frío (impasible; flemático; liso; )
    nedkyld
  10. frío (helado; glacial; a sangre fría; )
    kallt; iskall; iskallt; kall; isigt; frostigt
  11. frío (fresco; refrigerante; calmo)
    frysande

frío [el ~] nomen

  1. el frío (frescura; resfrío; frescor; fresco)
    kylighet
  2. el frío (aire de distancia; distancia; frescura)
    kyla; distans; avståndstagande attityd
  3. el frío (frescor; frialdad; indiferencia; )
    kyla; kylighet
  4. el frío (frescor; resfrío; frescura)
    kyla

Translation Matrix for frío:

NounRelated TranslationsOther Translations
avståndstagande attityd aire de distancia; distancia; frescura; frío
distans aire de distancia; distancia; frescura; frío distancia
kyla aire de distancia; distancia; esquivez; estremecimiento; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; resfrío enfriamiento; falta de intimidad; fresco; frescor; frescura; indiferencia; insociabilidad; resfriado
kylighet esquivez; estremecimiento; fresco; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; resfrío falta de intimidad; indiferencia; insociabilidad
VerbRelated TranslationsOther Translations
kyla pasmarse de frío
stilla restañar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
kall a sangre fría; calmo; estoico; fresco; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; indiferente; muy frío; sereno; sosegado friolento; friolero; no interesado
ModifierRelated TranslationsOther Translations
distanserande con escalofríos; estremecido; frío
fridfull afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
fridfullt afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; manso; pacíficamente; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
frisk fresco; fresquito; frío cortezudo; costroso; crepitante; crujiente; fácilmente desmenuzable; quebradizo
friskt fresco; fresquito; frío cortezudo; costroso; crepitante; crujiente; en forma; entrenado; floreciente; fresco; fácilmente desmenuzable; próspero; quebradizo; saludable
frostigt a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío riguroso; rudo
frysande calmo; fresco; frío; refrigerante helado
isigt a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
iskall a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro como el mármol; fastidioso; grosero; helado; impertinente; incorrecto; mal educado; muy frío
iskallt a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; duro como el mármol; fastidioso; grosero; helado; impertinente; incorrecto; mal educado; muy frío
kallt a sangre fría; calmo; estoico; fresco; fresquito; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; indiferente; muy frío; sereno; sosegado bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; friolento; friolero; impasible; inconmovible; insensible; riguroso; rudo; sin miramientos; tremendo
kallt och fuktigt desabrido; desagradable; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso
kyligt calmo; con escalofríos; estoico; estremecido; fresco; frío; indiferente; sereno; sosegado bestial; brutal; calmo; cortezudo; costroso; crepitante; cruel; crujiente; despiadado; duro; estoico; fresco; fresquito; friolento; friolero; fríamente; fácilmente desmenuzable; impasible; indiferente; insensible; quebradizo; riguroso; rudo; sereno; sin miramientos; sosegado; tremendo
kylt fresco; frío
nedkyld flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; liso
skvälvning con escalofríos; estremecido; frío
stilla afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo apacible; calmado; calmoso; con toda tranquilidad; inmóvil; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sin mover; sosegado; tranquilamente; tranquilo
sval calmo; estoico; fresco; frío; indiferente; sereno; sosegado airado; despreocupado; fresco; ligero
överlägset con escalofríos; estremecido; frío altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; superior; vanidoso; vano

Related Words for "frío":

  • fríos

Synonyms for "frío":


Wiktionary Translations for frío:

Cross Translation:
FromToVia
• frío → frusen; kall ↔ cold — having a low temperature
• frío → kall ↔ cold — of the weather
• frío → kall; kylig ↔ cold — unfriendly
• frío → kyla; kall ↔ koude — het koud zijn
• frío → kall ↔ koud — niet warm, fris, kil, koel
• frío → köld; kyla ↔ Kälte — das menschliche Empfinden für den Mangel an Wärme, fehlende Wärme, Kaltsein
• frío → kylig ↔ kalt — kein Mitgefühl habend oder zeigend
• frío → kylig; kall ↔ kalt — eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
• frío → kall ↔ froid — météo|fr Qui nous donner la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0801 seconds
Page rendered in 1.0 seconds