Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: kasta bort

Swedish and Spanish Search Results for: kasta bort

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. kasta bort:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kasta bort from Swedish to Spanish

kasta bort:

kasta bort verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)

  1. kasta bort (slänga ut; slänga iväg)
    echar; tirar; arrojar; desechar
  2. kasta bort
    tirar; lanzar; arrojar; echar abajo
  3. kasta bort
    descartar
  4. kasta bort (förkasta; kassera; lägga bort)
    despedir; desechar; echar; tirar; descartar
  5. kasta bort (slösa bort)
    malgastar; perder el tiempo; desaprovechar
  6. kasta bort (kasta ut)
    tirar; arrojar; desechar; echar; desperdiciar; derrochar; malgastar; despilfarrar; dilapidar; echar a perder

Conjugations for kasta bort:

presens
  1. kastar bort
  2. kastar bort
  3. kastar bort
  4. kastar bort
  5. kastar bort
  6. kastar bort
imperfekt
  1. kastade bort
  2. kastade bort
  3. kastade bort
  4. kastade bort
  5. kastade bort
  6. kastade bort
framtid 1
  1. kommer att kasta bort
  2. kommer att kasta bort
  3. kommer att kasta bort
  4. kommer att kasta bort
  5. kommer att kasta bort
  6. kommer att kasta bort
framtid 2
  1. skall kasta bort
  2. skall kasta bort
  3. skall kasta bort
  4. skall kasta bort
  5. skall kasta bort
  6. skall kasta bort
conditional
  1. skulle kasta bort
  2. skulle kasta bort
  3. skulle kasta bort
  4. skulle kasta bort
  5. skulle kasta bort
  6. skulle kasta bort
perfekt particip
  1. har kastat bort
  2. har kastat bort
  3. har kastat bort
  4. har kastat bort
  5. har kastat bort
  6. har kastat bort
imperfekt particip
  1. hade kastat bort
  2. hade kastat bort
  3. hade kastat bort
  4. hade kastat bort
  5. hade kastat bort
  6. hade kastat bort
blandad
  1. kasta bort!
  3. kasta bort!
  5. kastad bort
  6. kastande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kasta bort nomen

  1. kasta bort
    el echar; el tirar

Translation Matrix for kasta bort:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrojar kasta
descartar glida bort
despedir slänga ut; uppsägning
echar kasta bort
lanzar kasta; kräkas upp
tirar kasta bort tryck; utgåva
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrojar kasta bort; kasta ut; slänga iväg; slänga ut anföra; byta; deponera; dirigera; gunga; hiva; hiva ner; kasta; kasta av; kasta ner; kasta upp; kasta ut; kräkas; leda; nedlägga; ragla; slunga; slänga; slänga ner; slänga ut; släppa; spy; stappla; svalla; sätta ned; vackla; vagga; vingla; vinka; växla
derrochar kasta bort; kasta ut använda; använda upp; förbruka; slösa; spendera; öda
desaprovechar kasta bort; slösa bort
descartar förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort avböja; avslå; avsäga; avvisa; diskvalificera; förkasta; förneka; försmå; försumma; förvägra; ge spelrum; necka; neka; nerrösta; refusera; stänga; ta bort; uppsäga
desechar förkasta; kassera; kasta bort; kasta ut; lägga bort; slänga iväg; slänga ut avskeda; förkasta; kassera; släppa; sparka; säga upp; överge
despedir förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort avböja; avskeda; citera; entlediga; låta gå; neka; refusera; skicka; släppa; sparka; säga hejdå; säga upp; sända; ta adjö; tvinga att avgå; upprepa; vinka farväl
desperdiciar kasta bort; kasta ut fumla; fuska; förlora; ge ifrån sig; gjuta; joxa; klåpa; knåpa; meka; mista; mixtra; pillra; slösa; spilla; tappa; utgjuta; öda
despilfarrar kasta bort; kasta ut använda; använda upp; förbruka; förslösa; slösa; slösa bort; spendera; öda; ödsla
dilapidar kasta bort; kasta ut slösa; öda
echar förkasta; kassera; kasta bort; kasta ut; lägga bort; slänga iväg; slänga ut anföra; avleda; avskeda; avsända; byta bostad; dirigera; donera; flytta; förbanna; ge; hiva; hälla; hälla på mera; hälla upp; kasta; leda; låta avrinna; skicka; skänka; slänga; slå i; slå upp; sparka; stänka; sända; tillåta; tömma; utdriva; utesluta; utstöta; uttappa
echar a perder kasta bort; kasta ut depravera; fumla; fuska; förlora; förspilla; försämra; joxa; knåpa; korrumpera; meka; misslyckas; mista; mixtra; pervertera; pillra; ställa till; trassla
echar abajo kasta bort låta springa över klivan; nedlägga; riva upp; sava; skjuta ned; sticka ned; tappa sav ur
lanzar kasta bort anta; avvisa; beskjuta; fysiljera; föra på tal; föreslå; förutsätta; hiva; hiva ner; kasta; kasta av; kasta ner; kasta upp i luften; kasta uppåt; kasta ut; lancera; postulera; skjuta; skjuta ned; slänga; slänga ner; slänga upp; slänga upp i luften; slänga ut; släppa; ta fram; ta upp; visa; visa fram
malgastar kasta bort; kasta ut; slösa bort förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; öda; ödsla
perder el tiempo kasta bort; slösa bort förbruka; låta förfaras; misshushålla; slösa; ödsla
tirar förkasta; kassera; kasta bort; kasta ut; lägga bort; slänga iväg; slänga ut beskjuta; dra fram; fysiljera; hiva; inkludera; kasta; kasta av; kasta in; kasta ner; knuffa omkull; skjuta; skjuta ned; slunga; slänga; släppa; slå omkull; spänna; sträcka; stöta omkull; trycka av; täta

Synonyms for "kasta bort":


Wiktionary Translations for kasta bort:

Cross Translation:
FromToVia
• kasta bort → tirar; echar; desechar ↔ throw away — discard or dispose of

External Machine Translations:

Related Translations for kasta bort







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0770 seconds
Page rendered in 1.0 seconds