Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: längta efter

Swedish and Spanish Search Results for: längta efter

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. längta efter:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for längta efter from Swedish to Spanish

längta efter:

längta efter verb (längtar efter, längtade efter, längtat efter)

  1. längta efter (aspirera; längta; sträva; sträva efter)
    ambicionar; aspirar a; esforzarse por; pretender
  2. längta efter (hungra efter; åtrå; känna sug efter)
    anhelar; ansiar

Conjugations for längta efter:

presens
  1. längtar efter
  2. längtar efter
  3. längtar efter
  4. längtar efter
  5. längtar efter
  6. längtar efter
imperfekt
  1. längtade efter
  2. längtade efter
  3. längtade efter
  4. längtade efter
  5. längtade efter
  6. längtade efter
framtid 1
  1. kommer att längta efter
  2. kommer att längta efter
  3. kommer att längta efter
  4. kommer att längta efter
  5. kommer att längta efter
  6. kommer att längta efter
framtid 2
  1. skall längta efter
  2. skall längta efter
  3. skall längta efter
  4. skall längta efter
  5. skall längta efter
  6. skall längta efter
conditional
  1. skulle längta efter
  2. skulle längta efter
  3. skulle längta efter
  4. skulle längta efter
  5. skulle längta efter
  6. skulle längta efter
perfekt particip
  1. har längtat efter
  2. har längtat efter
  3. har längtat efter
  4. har längtat efter
  5. har längtat efter
  6. har längtat efter
imperfekt particip
  1. hade längtat efter
  2. hade längtat efter
  3. hade längtat efter
  4. hade längtat efter
  5. hade längtat efter
  6. hade längtat efter
blandad
  1. längta efter!
  3. längta efter!
  5. längtad efter
  6. längtande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for längta efter:

NounRelated TranslationsOther Translations
ambicionar anstränga sig; strida för
aspirar a anstränga sig; siktande på; strida för
pretender anstränga sig; strida för
VerbRelated TranslationsOther Translations
ambicionar aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; avse; hänge sig själv till; känna begär efter; mena; sikta på; syfta på; önska
anhelar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå bedja; begära; flämta; trängta efter; tråna; virka; åstunda; åtrå; önska
ansiar hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå trängta efter; tråna; virka; åstunda; åtrå
aspirar a aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; avse; brådska; driva; försöka; hänge sig själv till; ila; mena; rusa; sikta på; sikta åt; skynda på; sporra; sträva efter; syfta på
esforzarse por aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; avse; göra sitt bästa; hänge sig själv till; mena; sikta på; sikta åt; syfta på
pretender aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter anse; fejka; finna; föregiva; hyckla; låtsas; mena; sikta på; simulera; tillåta sig; tycka

Wiktionary Translations for längta efter:

Cross Translation:
FromToVia
• längta efter → anhelar; desear; ansiar ↔ yearn — to have a strong desire; to long
• längta efter → desear ↔ désirer — Vouloir posséder quelque chose
• längta efter → suspirar; anhelar; añorar ↔ soupirer — pousser des soupirs.

External Machine Translations:

Related Translations for längta efter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0339 seconds
Page rendered in 1.0 seconds