Swedish

Detailed Translations for revision from Swedish to Spanish

revision:

revision [-en] nomen

  1. revision (räkenskapsgranskning)
    la auditoría; la censura de cuentas
  2. revision (terminsredovisning; bekräftelse)
  3. revision (revidering)
    la adaptación
  4. revision
    la auditoría

Translation Matrix for revision:

NounRelated TranslationsOther Translations
adaptación revidering; revision anpassning; förbättring; inställning; justering; korrigering; ändring
auditoría revision; räkenskapsgranskning granskning
censura de cuentas revision; räkenskapsgranskning
informe del revisor de cuentas bekräftelse; revision; terminsredovisning
reportaje de cuentas bekräftelse; revision; terminsredovisning
verificación bekräftelse; revision; terminsredovisning prov; prövande

Synonyms for "revision":


Wiktionary Translations for revision:


Cross Translation:
FromToVia
revision auditoría Audit — Eine unabhängige und genaue Überprüfung von Aufzeichnungen und Aktivitäten, um festzustellen, ob bestehende Richtlinien und vorgegebene Verfahrensweisen eingehalten werden, und um notwendige Veränderungen zu empfehlen.
revision vigilancia oversight — supervision



Spanish

Detailed Translations for revision from Spanish to Swedish

revisión:

revisión [la ~] nomen

  1. la revisión (repaso)
  2. la revisión (repaso)
    omprövning
  3. la revisión (inspección; examen; control)
  4. la revisión (enmienda; reforma)
    rättelse; ändringsförslag; ändring
  5. la revisión (visita; investigación; supervisión; inspección; inspecciones)
    besiktning; visitering
  6. la revisión (reparar)
  7. la revisión
    markering
  8. la revisión

Translation Matrix for revisión:

NounRelated TranslationsOther Translations
besiktning inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita agrimensura; inspección
genomgång repaso; revisión espectáculo de variedades; revista
inspektion control; examen; inspección; repaso; revisión agrimensura; inspección
justering repaso; revisión adaptación; ajuste; alineación; arreglo; calibre; graduación; marco; modificación; reajuste
markering revisión blanco; fin; gol; marcador; meta; objetivo; objeto; selección
omprövning repaso; revisión
rättelse enmienda; reforma; revisión
undersökning control; examen; inspección; revisión análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; encuesta; enjuiciamiento; estudio; examen; expedición; exploración; inspección; interrogación; interrogatorio; investigación; marcha de exploración; procesamiento; reconocimiento; salida de reconocimiento; test; toma de declaración; viaje de reconocimiento
visitering inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita
ändring enmienda; reforma; revisión adaptación; alteración; cambio; edición; enmienda; modificación; reforma; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; traslado; traspaso
ändringsförslag enmienda; reforma; revisión enmiendas; propuestas adicionales
överhalning repaso; revisión
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rödmarkering revisión
snabbkorrigering reparar; revisión

Related Words for "revisión":

  • revisiones