Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: utelämnande

Swedish and Spanish Search Results for: utelämnande

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

utelämna:
- omititr; saltarse; pasar por alto
Wiktionary:
- utelämnande → omisión
- utelämna → excluir, omitir, dejar en blanco, desaprovechar

Swedish

Detailed Translations for utelämnande from Swedish to Spanish

utelämna:

utelämna verb (utelämnar, utelämnade, utelämnat)

utelämna (utesluta)
omititr; saltarse; pasar por alto
- omititr verb
- saltarse verb
- pasar por alto verb

Conjugations for utelämna:

presens

utelämnar
utelämnar
utelämnar
utelämnar
utelämnar
utelämnar

imperfekt

utelämnade
utelämnade
utelämnade
utelämnade
utelämnade
utelämnade

framtid 1

kommer att utelämna
kommer att utelämna
kommer att utelämna
kommer att utelämna
kommer att utelämna
kommer att utelämna

framtid 2

skall utelämna
skall utelämna
skall utelämna
skall utelämna
skall utelämna
skall utelämna

conditional

skulle utelämna
skulle utelämna
skulle utelämna
skulle utelämna
skulle utelämna
skulle utelämna

perfekt particip

har utelämnat
har utelämnat
har utelämnat
har utelämnat
har utelämnat
har utelämnat

imperfekt particip

hade utelämnat
hade utelämnat
hade utelämnat
hade utelämnat
hade utelämnat
hade utelämnat

blandad

utelämna!
utelämna!
utelämnad
utelämnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utelämna:

Noun	Related Translations	Other Translations
saltarse		peeling
Verb	Related Translations	Other Translations
omititr	utelämna; utesluta
pasar por alto	utelämna; utesluta	dölja; förbise; ha uppsikt över; hoppa över; missa; se förbi; slå över; titta ut över; överse med; övervaka
saltarse	utelämna; utesluta	hoppa på; hoppa upp; springa på

Synonyms for "utelämna":

slopa; exkludera; skippa

Wiktionary Translations for utelämna:

Cross Translation:

From	To	Via
• utelämna	→ excluir	↔ exclude — to bar from entering; keep out
• utelämna	→ excluir	↔ ausklammern — eine Sache nicht beachten/ansprechen
• utelämna	→ omitir; dejar en blanco	↔ auslassen — aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
• utelämna	→ omitir	↔ weglassen — etwas nicht erwähnen oder verwenden
• utelämna	→ desaprovechar	↔ omettre — manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.

Wiktionary Translations for utelämnande:

Cross Translation:

From	To	Via
• utelämnande	→ omisión	↔ omission — the act of omitting