Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: galen

Swedish and Spanish Search Results for: galen

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

galen:
- maniático; loco; chiflado; loquillo
- locura; rabia; chifladura; deficiencia mental; enajenación mental; enfermedad mental
Wiktionary:
- galen → loco, trastornado, chalado, chiflado, chiflada

Spanish to Swedish: more detail...

galeón:
- spansk gallion
Wiktionary:
- galeón → galeon

Swedish

Detailed Translations for galen from Swedish to Spanish

galen:

galen adj

galen (galet; rasande; maniakaliskt; vansinnigt)
maniático
- maniático adj
galen (helgalen; knäpp; galet; tokigt; snurrigt; knäppt; helgalet)
loco; chiflado; loquillo
- loco adj
- chiflado adj
- loquillo adj

galen nomen

galen (mental fel; konstig)
la locura; la rabia; la chifladura; la deficiencia mental; la enajenación mental; la enfermedad mental
- locura [la ~] nomen
- rabia [la ~] nomen
- chifladura [la ~] nomen
- deficiencia mental [la ~] nomen
- enajenación mental [la ~] nomen
- enfermedad mental [la ~] nomen

Translation Matrix for galen:

Noun	Related Translations	Other Translations
chiflado		clown; fiasko; fjant; fågelhjärna; fån; galning; idiot; imbecill; odugling; tok; tönt
chifladura	galen; konstig; mental fel	mental sjuka; mentalsjukdom; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet
deficiencia mental	galen; konstig; mental fel	klenmodighet; mental sjuka; mentalsjukdom; sinnesrubbning; sinnessjukdom; sinnesslöhet
enajenación mental	galen; konstig; mental fel	mental förvirring; mental sjuka; mentalsjukdom
enfermedad mental	galen; konstig; mental fel	dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti; mental sjuka; psykisk sjukdom
loco		dumbom; dåre; freak; fågelhjärna; fåne; galning; idiot; imbecill; knöl; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd
locura	galen; konstig; mental fel	dumhet; dåraktighet; dårskap; extas; galenskap; kaprioler; mental sjuka; mentalsjukdom; nöje; oförenbarhet; omotsvarighet; orimlighet; raseri; skoj; skämt; tokeri; upptåg; vansinne; vanvett; vits
maniático		dåre; fackidiot; fanatiker; freak; galenpanna; galning; ivrig; tok
rabia	galen; konstig; mental fel	bisterhet; dåraktighet; dårskap; galenskap; glöd; hetsighet; häftighet; idioti; ilska; rabies; raseri; ursinne; vattuskräck; vrede; våldsamhet
Modifier	Related Translations	Other Translations
chiflado	galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt	besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; fnoskig; fnoskigt; föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; konstigt; korkat; oklokt; spritt språngande galen; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; vrickad; vrickat
loco	galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt	begåvningshandikappad; begåvningshandikappat; besynnerlig; besynnerligt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; efterbliven; efterblivet; konstigt; korkat; mentalsjuka; oklokt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokigt; underlig; underligt; utvecklingsstört
loquillo	galen; galet; helgalen; helgalet; knäpp; knäppt; snurrigt; tokigt	besynnerlig; besynnerligt; föryckt; knasigt; knäppt; konstigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; underlig; underligt; vrickad; vrickat
maniático	galen; galet; maniakaliskt; rasande; vansinnigt

Synonyms for "galen":

dåre; psykotisk; ursinnigt; förryckt; helknasig; vild; rubbad; sjuk; stollig; dåraktig; skogstokig; befängd; hysterisk; knasig; sjövild; knäpp; crazy; förflugen; helknäpp; sinnessjuk; tokig; vansinnig; vrickad; vanvettig; vettlös

Wiktionary Translations for galen:

Cross Translation:

From	To	Via
• galen	→ loco	↔ daft — insane, mad
• galen	→ trastornado; loco	↔ mad — insane (adj.)
• galen	→ chalado; chiflado; loco	↔ nut — slang: insane person
• galen	→ chiflado; chiflada	↔ meschugge — salopp, umgangssprachlich: nicht bei Verstand; verrückt
• galen	→ loco	↔ verrückt — geistig verwirrt
• galen	→ loco	↔ verrückt — auffallend und unkonventionell

Related Translations for galen

Spanish

Detailed Translations for galen from Spanish to Swedish

galeón:

galeón [el ~] nomen

el galeón
spansk gallion
- spansk gallion nomen

Translation Matrix for galeón:

Noun	Related Translations	Other Translations
spansk gallion	galeón

Related Words for "galeón":

galeones

Synonyms for "galeón":

galera; barca; embarcación; nave; barco
navío; nao; bajel; velero; carabela

Wiktionary Translations for galeón:

Cross Translation:

From	To	Via
• galeón	→ galeon	↔ galleon — large sailing ship
• galeón	→ galeon	↔ Galeone — Nautik: ein großes Segelschiff, das zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert sowohl als Kriegs- als auch als Handelsschiff eingesetzt wurde