Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. valen:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. valer:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for valen from Swedish to Spanish


Wiktionary Translations for valen:


Cross Translation:
FromToVia
valen entumido; entumecido; entorpecido; insensible; dormido; adormecido numb — without the power of sensation
valen entumecido; entumido engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité



Spanish

Detailed Translations for valen from Spanish to Swedish

valen form of valer:

valer verb

  1. valer
    vara värd
    • vara värd verb (är värd, var värd, varit värd)
  2. valer (servir; ser útil)
    passa för; servera; tjäna
    • passa för verb (passar för, passade för, passat för)
    • servera verb (serverar, serverade, serverat)
    • tjäna verb (tjänar, tjänade, tjänat)

Conjugations for valer:

presente
  1. valgo
  2. vales
  3. vale
  4. valemos
  5. valéis
  6. valen
imperfecto
  1. valía
  2. valías
  3. valía
  4. valíamos
  5. valíais
  6. valían
indefinido
  1. valí
  2. valiste
  3. valió
  4. valimos
  5. valisteis
  6. valieron
fut. de ind.
  1. valdré
  2. valdrás
  3. valdrá
  4. valdremos
  5. valdréis
  6. valdrán
condic.
  1. valdría
  2. valdrías
  3. valdría
  4. valdríamos
  5. valdríais
  6. valdrían
pres. de subj.
  1. que valga
  2. que valgas
  3. que valga
  4. que valgamos
  5. que valgáis
  6. que valgan
imp. de subj.
  1. que valiera
  2. que valieras
  3. que valiera
  4. que valiéramos
  5. que valierais
  6. que valieran
miscelánea
  1. ¡vale!
  2. ¡valed!
  3. ¡no valgas
  4. ¡no valgáis!
  5. valido
  6. valiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for valer:

NounRelated TranslationsOther Translations
servera servir; servir al mesa
VerbRelated TranslationsOther Translations
passa för ser útil; servir; valer
servera ser útil; servir; valer atender; aumentar; aumentar la potencia de un motor; elevar; manejar; operar; poner delante; servir; servir en la mesa; servir la comida; servir la comida en las platas
tjäna ser útil; servir; valer ganar; ganar dinero; ganarse la vida; hacer beneficios; hacerse acreedor a; mantener a la familia; merecer; merecerse
vara värd valer

Synonyms for "valer":


Wiktionary Translations for valer:


Cross Translation:
FromToVia
valer uppgå till; belöpa sig till beziffern — (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen
valer gälla; gills gelten — (intransitiv) gültig, verbindlich sein
valer gälla valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)