Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: plätt

Swedish and Spanish Search Results for: plätt

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

platt:
- viejo; antiguo; picado; refrito; desahumado; soso; anticuado; bemol; plano; igualado
plätt:
- pesquera; rincón; esqueje; riconcito; banco de pesca
Wiktionary:
- plätt → hot cake, pancake, panqueca, panqueque, tortita, crep, crepe, filoa, hojuela
- platt → llano, parejo, plano

Swedish

Detailed Translations for plätt from Swedish to Spanish

platt:

platt adj

platt (fadd; tråkigt; torr; torrt; ledsamt; avslagen; avslaget)
viejo; antiguo; picado; refrito; desahumado; soso; anticuado
- viejo adj
- antiguo adj
- picado adj
- refrito adj
- desahumado adj
- soso adj
- anticuado adj
platt (plan; plant)
bemol
- bemol adj
platt (flat)
plano; igualado
- plano adj
- igualado adj

Translation Matrix for platt:

Noun	Related Translations	Other Translations
bemol		aska; mullvad
picado		störtdykning
plano		karta; stadskarta; stadsplan; yta
viejo		en äldre person; gråskägg; kapten; kapten på ett skepp
Modifier	Related Translations	Other Translations
anticuado	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	antik; antikt; arkaiskt; banalt och sentimentalt; från och med nu; fäderneärvd; fånig; fånigt; förlegad; förlegat; gammal; gammaldags; gammalt; larvigt; mossigt; omodern; omodernt; töntig; töntigt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig; utanför; utdaterad; utdaterat; ute
antiguo	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	antik; antikt; arkaiskt; ex-; förra; försenad; försenat; gammal; gammalt; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig
bemol	plan; plant; platt
desahumado	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
igualado	flat; platt	nivellerad; utslätad
picado	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	finfördelad; finfördelat; finhackat; irriterat; mald; malt; stött
plano	flat; platt	horisontalt; vågrät
refrito	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	banalt och sentimentalt; fånig; fånigt; förlegad; förlegat; larvigt; mossigt; töntig; töntigt
soso	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	black; blackt; blekt; dåsigt; slö; slött; smaklös; smaklöst; svag; svagt; tråkig; tråkigt; trögt; töntig; töntigt; utan sälta; yrvaken; yrvaket
viejo	avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt	antik; antikt; arkaiskt; gammal; gammalt; sliten; slitet; ursprunglig; ursprungligt; uråldrig; äldre

Synonyms for "platt":

volymlös; plan; flat; plant

Wiktionary Translations for platt:

Cross Translation:

From	To	Via
• platt	→ llano; parejo	↔ even — flat and level
• platt	→ llano; plano	↔ eben — gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
• platt	→ plano	↔ flach — ohne größere Erhebungen und Vertiefungen
• platt	→ plano; llano	↔ platt — flach, breitgetreten, breitgewalzt, von der Form her niedrig, von Reifen: ohne ausreichenden Luftdruck

plätt:

plätt [-en] nomen

plätt (smultronställe)
la pesquera; el rincón; el esqueje; el riconcito; el banco de pesca
- pesquera [la ~] nomen
- rincón [el ~] nomen
- esqueje [el ~] nomen
- riconcito [el ~] nomen
- banco de pesca [el ~] nomen

Translation Matrix for plätt:

Noun	Related Translations	Other Translations
banco de pesca	plätt; smultronställe	fiske; fiskeri; fiskevatten
esqueje	plätt; smultronställe	stickling; urklipp
pesquera	plätt; smultronställe	fiskeri
riconcito	plätt; smultronställe
rincón	plätt; smultronställe	avlägset hörn; distrikt; hörn; vrå

Wiktionary Translations for plätt:

Cross Translation:

From	To	Via
• plätt	→ hot cake; pancake; panqueca; panqueque; tortita; crep; crepe; filoa; hojuela	↔ pancake — thin batter cake

Related Translations for plätt

ligga platt