Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: utstrålning

Swedish and Spanish Search Results for: utstrålning

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

utstrålning:
- carisma; atracción; fascinación; encanto; gracia; garbo; magia; encantamiento; amenidad; donaire
Wiktionary:
- utstrålning → aura, efluvio

Swedish

Detailed Translations for utstrålning from Swedish to Spanish

utstrålning:

utstrålning [-en] nomen

utstrålning (karisma)
el carisma
- carisma [el ~] nomen
utstrålning (charm)
la atracción; la fascinación; el encanto; la gracia; el garbo; la magia; el encantamiento; la amenidad; el donaire
- atracción [la ~] nomen
- fascinación [la ~] nomen
- encanto [el ~] nomen
- gracia [la ~] nomen
- garbo [el ~] nomen
- magia [la ~] nomen
- encantamiento [el ~] nomen
- amenidad [la ~] nomen
- donaire [el ~] nomen

Translation Matrix for utstrålning:

Noun	Related Translations	Other Translations
amenidad	charm; utstrålning	barmhärtighet; förbarmande; godhet; godhjärtighet; mildhet; uppväckande; vänlighet; älskvärdhet
atracción	charm; utstrålning	attraktion; attraktivitet; charm; frestelse; förlockning; förtrollning; ljuvhet; lockelse; magnetism; något som är uppmärksammat; tjusning
carisma	karisma; utstrålning
donaire	charm; utstrålning	charmtroll
encantamiento	charm; utstrålning	förtrollning
encanto	charm; utstrålning	attraktivitet; barmhärtighet; charm; charmtroll; frestelse; förbarmande; förlockning; förtrollning; glädjande; hjärta; käraste; kärlek; ljuvhet; lockelse; mildhet; tjusning; vänlighet; älskling
fascinación	charm; utstrålning	exaltation; fascination; frestelse; hänförelse
garbo	charm; utstrålning	attraktivitet; bevägenhet; charm; eldighet; fart; förtrollning; iver; ljuvhet; passion; schvung; tjusning; välvilja; ynnest
gracia	charm; utstrålning	attraktivitet; barmhärtighet; charm; charmtroll; elegans; frisläppning; förbarmande; förlåtelse; förtrollning; generositet; godhet; liten gåva; ljuvhet; mildhet; nöje; skoj; tjusning; välvilja; vänlighet
magia	charm; utstrålning	förtrollning; häxeri; häxkonst; magi; svartkonst; trolldom; trolleri; trollerikonst; trollkonst
Modifier	Related Translations	Other Translations
encanto		charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart

Synonyms for "utstrålning":

karisma

Wiktionary Translations for utstrålning:

Cross Translation:

From	To	Via
• utstrålning	→ aura; efluvio	↔ Fluidum — von einer Person oder einer Sache herrührende Wirkung, welche eine besondere geistige Atmosphäre zu schaffen imstande ist

External Machine Translations: