Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: hora

Swedish and Spanish Search Results for: hora

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. hora:
  2. höra:
  3. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. hora:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hora from Swedish to Spanish

hora:

hora [-en] nomen !

  1. hora (prostituerad; gatflicka)
    la puta; la zorra; la ramera; la prostituta; la buscona; la fulana
  2. hora (hynda; satkäring; häxa; orm)
    la arpía; el marimacho
  3. hora
    la buscona; la puta; la prostituta; la mujer de vida alegre

Translation Matrix for hora:

NounRelated TranslationsOther Translations
arpía hora; hynda; häxa; orm; satkäring häxa; kniptång; kärringjävel; nyptång; pincett; pinne; subba; tång
buscona gatflicka; hora; prostituerad
fulana gatflicka; hora; prostituerad
marimacho hora; hynda; häxa; orm; satkäring amason; argbigga; mannlig kvinna; ragata; satkäring
mujer de vida alegre hora
prostituta gatflicka; hora; prostituerad gammal kossa
puta gatflicka; hora; prostituerad gammal kossa; gatslinka; sköka; slampa; slinka; slyna
ramera gatflicka; hora; prostituerad
zorra gatflicka; hora; prostituerad filur; gatslinka; listig person; räv; rävhona; sköka; slampa; slinka; slyna; sumpa

Synonyms for "hora":


Wiktionary Translations for hora:

Cross Translation:
FromToVia
• hora → puta ↔ hooker — prostitute
• hora → prostituta ↔ prostitute — a person having sex for profit
• hora → puta ↔ slapper — prostitute
• hora → puta; prostituta; zorra; fulana; ramera; guarra; mujerzuela ↔ whore — prostitute
• hora → prostituirse; putear ↔ whore — to prostitute oneself
• hora → puta; ramera; fulana; mujer fácil; zorra; mujer de la calle; mujer pública; prostituta; golfa; gata ↔ Hure — abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte
• hora → ramera; puta ↔ Nutte — abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
• hora → carajo; hostia; joder; puta ↔ putain — (vulgaire) péjoratif|fr prostituée.

höra:

höra verb (hör, hörde, hört)

  1. höra (lyssna)
    escuchar
  2. höra
    escuchar; percibir el sonido
  3. höra (smyglyssna)
    sorprender
  4. höra (kolla; undersöka; testa; förhöra; inspektera)
    cheqear; controlar; comprobar; averiguar; calcular; analizar

Conjugations for höra:

presens
  1. hör
  2. hör
  3. hör
  4. hör
  5. hör
  6. hör
imperfekt
  1. hörde
  2. hörde
  3. hörde
  4. hörde
  5. hörde
  6. hörde
framtid 1
  1. kommer att höra
  2. kommer att höra
  3. kommer att höra
  4. kommer att höra
  5. kommer att höra
  6. kommer att höra
framtid 2
  1. skall höra
  2. skall höra
  3. skall höra
  4. skall höra
  5. skall höra
  6. skall höra
conditional
  1. skulle höra
  2. skulle höra
  3. skulle höra
  4. skulle höra
  5. skulle höra
  6. skulle höra
perfekt particip
  1. har hört
  2. har hört
  3. har hört
  4. har hört
  5. har hört
  6. har hört
imperfekt particip
  1. hade hört
  2. hade hört
  3. hade hört
  4. hade hört
  5. hade hört
  6. hade hört
blandad
  1. hör!
  3. hör!
  5. hörd
  6. hörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for höra:

NounRelated TranslationsOther Translations
controlar kontrollera
escuchar höra lystna
VerbRelated TranslationsOther Translations
analizar förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka analysera; dra ner; parsa; ta isär; undersöka; utforska
averiguar förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka bekomma; efterfråga; efterlysa; fråga; fråga efter; hitta på; informera efter; reda upp; reda ut; spåra; undersöka; uppfinna; utforska
calcular förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka beräkna; kalkylera; uppskatta
cheqear förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka
comprobar förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka belägga; bestyrka; bestämma; bevisa; demonstrera; fastställa; förvissa sig om; kolla; konstatera; kontrollera; mäta; mäta ut; pröva; ritka rätt; spåra; testa; undersöka; uppskatta; utforska; verifiera
controlar förhöra; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka behärska; besiktiga; bevaka; bromsa; ge akt på; ha uppsikt över; hålla ett öga på; hålla i schack; hålla tillbaka; kolla; kontrolera; kontrollera; lägga band på; observera; pröva; skaffa sig upplysningar om; testa; tillse; titta på; tygla; undersöka; utforska; övervaka
escuchar höra; lyssna förhöra; höra på; lyda; lyssna; lyssna på; lystna noggrannt; lystna uppmerksamt; utfråga
percibir el sonido höra
sorprender höra; smyglyssna dra uppmärksamhet; ertappa; frappera; fånga; slå; vara uppfallande; överraska; överrumpla

Wiktionary Translations for höra:

Cross Translation:
FromToVia
• höra → pertenecer ↔ belong — have its proper place
• höra → oír ↔ hear — to perceive with the ear
• höra → oír; oir ↔ horen — waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden
• höra → escuchar ↔ écouter — Faire attention, prêter l’oreille pour entendre.

Related Translations for hora



Spanish

Detailed Translations for hora from Spanish to Swedish

hora:

hora [la ~] nomen

  1. la hora (hora de clase; hora lectiva; período)
    timme
  2. la hora (época; tiempo; período)
    tidsålder; era; epok
  3. la hora (hora de clase; lección; clase; )
    lektion; timme
  4. la hora (momento; punta; punto)
    tidpunkt

Translation Matrix for hora:

NounRelated TranslationsOther Translations
epok hora; período; tiempo; época
era hora; período; tiempo; época
lektion aula; clase; cursillo; curso; estudios; hora; hora de clase; lección clase; comando; comisión; educación; enseñanza; instrucción; lección
tidpunkt hora; momento; punta; punto
tidsålder hora; período; tiempo; época
timme aula; clase; cursillo; curso; estudios; hora; hora de clase; hora lectiva; lección; período
OtherRelated TranslationsOther Translations
tidsålder dia; día

Related Words for "hora":

  • horas

Wiktionary Translations for hora:

Cross Translation:
FromToVia
• hora → timme ↔ hour — time period of sixty minutes
• hora → tid; tidpunkt ↔ time — time of day, as indicated by a clock, etc
• hora → timme ↔ uur — een eenheid van tijd die bestaat uit 60 minuten
• hora → timme ↔ Stunde — Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages
• hora → tid ↔ Uhrzeit — die Zeit, welche eine Uhr zeigen, anzeigen
• hora → timme ↔ heure — Unité de mesure du temps

Related Translations for hora




Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1667 seconds
Page rendered in 1.0 seconds