Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: kräk

Swedish and Spanish Search Results for: kräk

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

kräk:
- vómito; vomitona; pobre diablo; pobre desgraciado; vagabundo; marrano; guarro
kräkas:
- vomitar; cambiar la peseta; arrojar; devolver
Wiktionary:
- kräk → idiota, pendejo, cretino, gilipollas, huevón, vómito, gusano
- kräkas → devolver, vomitar, arrojar, echar la pota, rehusar, refutar, rechazar, suspender, echar, dar, causar, escupir, esputar, expectorar

Swedish

Detailed Translations for kräk from Swedish to Spanish

kräk:

kräk [-ett] nomen

kräk
el vómito; la vomitona
- vómito [el ~] nomen
- vomitona [la ~] nomen
kräk (vrak; usling; skurk)
el pobre diablo; el pobre desgraciado; el vagabundo; el marrano; el guarro
- pobre diablo [el ~] nomen
- pobre desgraciado [el ~] nomen
- vagabundo [el ~] nomen
- marrano [el ~] nomen
- guarro [el ~] nomen

Translation Matrix for kräk:

Noun	Related Translations	Other Translations
guarro	kräk; skurk; usling; vrak	fult talande; griskulting; skunk; smutsiga ord; snuskpelle; äcklig gubbe
marrano	kräk; skurk; usling; vrak	skunk; snuskpelle; äcklig gubbe
pobre desgraciado	kräk; skurk; usling; vrak	luns; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp
pobre diablo	kräk; skurk; usling; vrak	arm; luns; olycklig; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp; vrak
vagabundo	kräk; skurk; usling; vrak	landstrykare; luffare; vagabond
vomitona	kräk
vómito	kräk
Modifier	Related Translations	Other Translations
guarro		elak; elakt; falsk; falskt; flottig; flottigt; kladdig; kladdigt; låg; lågt; nedrigt; ont; slabbigt; slug; slugt; smetig; smetigt
vagabundo		strövande; vandrande

Synonyms for "kräk":

as; spya; uppkastning; rötägg; fähund; usling; ckel

Wiktionary Translations for kräk:

Cross Translation:

From	To	Via
• kräk	→ idiota; pendejo; cretino; gilipollas; huevón	↔ douchebag — slang: jerk, idiot
• kräk	→ vómito	↔ puke — vomit
• kräk	→ gusano	↔ worm — contemptible being

kräkas:

kräkas verb (kräker, kräkte, kräkt)

kräkas (spy; kasta upp)
vomitar; cambiar la peseta; arrojar; devolver
- vomitar verb
- cambiar la peseta verb
- arrojar verb
- devolver verb
kräkas (spy)
vomitar; devolver
- vomitar verb
- devolver verb

Conjugations for kräkas:

presens

kräker
kräker
kräker
kräker
kräker
kräker

imperfekt

kräkte
kräkte
kräkte
kräkte
kräkte
kräkte

framtid 1

kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas
kommer att kräkas

framtid 2

skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas
skall kräkas

conditional

skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas
skulle kräkas

perfekt particip

har kräkt
har kräkt
har kräkt
har kräkt
har kräkt
har kräkt

imperfekt particip

hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt
hade kräkt

blandad

kräk!
kräk!
kräkande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kräkas:

Noun	Related Translations	Other Translations
arrojar		kasta
Verb	Related Translations	Other Translations
arrojar	kasta upp; kräkas; spy	anföra; byta; deponera; dirigera; gunga; hiva; hiva ner; kasta; kasta av; kasta bort; kasta ner; kasta ut; leda; nedlägga; ragla; slunga; slänga; slänga iväg; slänga ner; slänga ut; släppa; stappla; svalla; sätta ned; vackla; vagga; vingla; vinka; växla
cambiar la peseta	kasta upp; kräkas; spy
devolver	kasta upp; kräkas; spy	avstå; avträda; belöna; bringa till rättvisa; ge tillbaka; ge upp; kapitulera; kasta tillbaka; komma tillbaka; returnera; skicka tillbaka; uppge; utlämna; återbetala; återkomma; återvända; överge; överlämna sig
vomitar	kasta upp; kräkas; spy	spy

Synonyms for "kräkas":

kasta upp; uppstöta; vomera; spy

Wiktionary Translations for kräkas:

Cross Translation:

From	To	Via
• kräkas	→ devolver; vomitar	↔ overgeven — braken
• kräkas	→ vomitar	↔ brechen — umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen
• kräkas	→ vomitar	↔ erbrechen — transitiv: seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; sich übergeben
• kräkas	→ vomitar	↔ kotzen — salopp: sich übergeben, sich erbrechen
• kräkas	→ devolver; vomitar	↔ puke — to vomit
• kräkas	→ vomitar; devolver; arrojar; echar la pota	↔ vomit — to regurgitate the contents of a stomach
• kräkas	→ rehusar; devolver; refutar; rechazar; suspender; echar	↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens
• kräkas	→ dar; devolver; causar	↔ rendre — remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartenir, de quelque manière qu’on l’avoir.
• kräkas	→ vomitar; escupir; esputar; expectorar	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

Related Translations for kräk