Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: tänd

Swedish and Spanish Search Results for: tänd

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

tand:
- diente
tänd:
- caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual; inficionado; encendido
tända:
- encender; incendiar; prender fuego a; prender la luz; ecender las luces; calentar; excitar
Wiktionary:
- tänd → jodontón, caliente, cachondo, arrecho
- tand → diente
- tända → cachondear, estimular, excitar, calentar, incendiar, encender, inflamarse, incendiarse, inflamar

Swedish

Detailed Translations for tänd from Swedish to Spanish

tand:

tand [-en] nomen

tand
el diente
- diente [el ~] nomen

Translation Matrix for tand:

Noun	Related Translations	Other Translations
diente	tand

Synonyms for "tand":

gadd

Wiktionary Translations for tand:

Cross Translation:

From	To	Via
• tand	→ diente	↔ cog — tooth on a gear
• tand	→ diente	↔ tine — prong
• tand	→ diente	↔ tooth — biological tooth
• tand	→ diente	↔ tooth — saw tooth
• tand	→ diente	↔ tand — hard wit voorwerp in de mond
• tand	→ diente	↔ Zahn — Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
• tand	→ diente	↔ dent — Os de la mâchoire (1)

tänd:

tänd adj

tänd (sexuellt upphetsad; kått; upphetsad; hett; upphetsat; tänt; sexuellt upphetsat)
caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
- caliente adj
- entusiasmado adj
- excitante adj
- picante adj
- emocionante adj
- sensual adj
tänd (tänt; antänt)
inficionado; encendido
- inficionado adj
- encendido adj

Translation Matrix for tänd:

Adjective	Related Translations	Other Translations
caliente		varm
encendido	antänt; tänd; tänt	påslagen
Other	Related Translations	Other Translations
caliente		varm
Modifier	Related Translations	Other Translations
caliente	hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat	angenäm; behagligt; glad; het; hett; liderlig; liderligt; livligt; mysig; mysigt; sinnligt retande; skämtsam; trevligt; upphetsatt; vällustigt
emocionante	hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat	hjärttagande; upphetsande; upphetsandet; värmande
entusiasmado	hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat	entusiastisk; entusiastiskt; högt uppställd; högt uppställt; passionerad; passionerat
excitante	hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat	sexigt; upphetsande
inficionado	antänt; tänd; tänt
picante	hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat	kryddat; kryddig; kryddigt; kryddstark; kryddstarkt; pigg; piggt; rakbladsvass; rakbladsvasst; retandet; sexigt; skarp; skarpt; smärtsam; smärtsamt; starkt kryddat; stimulerande smak; stingande; upphetsande; vågande
sensual	hett; kått; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat	erotisk; erotiskt; kvav; kvavt; lockande; lysten; obscen; sensoriell; sensoriellt; sensuell; sensuellt; sinnligt; vällustig

Wiktionary Translations for tänd:

Cross Translation:

From	To	Via
• tänd	→ jodontón; caliente; cachondo; arrecho	↔ horny — sexually aroused

tänd form of tända:

tända verb (tänder, tändde, tänt)

tända
encender; incendiar; prender fuego a
- encender verb
- incendiar verb
- prender fuego a verb
tända
prender la luz; ecender las luces; encender
- prender la luz verb
- ecender las luces verb
- encender verb
tända (upphetsa)
calentar; excitar
- calentar verb
- excitar verb

Conjugations for tända:

presens

tänder
tänder
tänder
tänder
tänder
tänder

imperfekt

tändde
tändde
tändde
tändde
tändde
tändde

framtid 1

kommer att tända
kommer att tända
kommer att tända
kommer att tända
kommer att tända
kommer att tända

framtid 2

skall tända
skall tända
skall tända
skall tända
skall tända
skall tända

conditional

skulle tända
skulle tända
skulle tända
skulle tända
skulle tända
skulle tända

perfekt particip

har tänt
har tänt
har tänt
har tänt
har tänt
har tänt

imperfekt particip

hade tänt
hade tänt
hade tänt
hade tänt
hade tänt
hade tänt

blandad

tänd!
tänd!
tändd
tändande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tända:

Verb	Related Translations	Other Translations
calentar	tända; upphetsa	hetta; hetta upp; värma; värma upp; värma upp mat; värma upp sig själv
ecender las luces	tända
encender	tända	agna; brinna upp; driva på; elda; locka; lära; motivera; motivera någon; stimulera; studera; sätta i eld; tända brasan; tända elden; tända på; uppmana; uppmuntra
excitar	tända; upphetsa	agna; aktivera; beröra; driva på; egga; hetsa; jaga på; locka; piska på; provocera; reta; röra; skynda på; stimulera; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv; återuppliva; återuppväcka
incendiar	tända	brinna ner; brinna upp; brinna ut; sätta i eld; tända brasan; tända elden
prender fuego a	tända
prender la luz	tända

Wiktionary Translations for tända:

Cross Translation:

From	To	Via
• tända	→ cachondear; estimular; excitar; calentar	↔ heat — to arouse, to excite (sexually)
• tända	→ incendiar	↔ ignite — to set fire to, to light
• tända	→ encender	↔ kindle — to start (a fire)
• tända	→ encender	↔ light — to start (a fire)
• tända	→ encender	↔ anzünden — etwas anzünden: etwas zum brennen bringen; etwas in Brand setzen
• tända	→ encender	↔ einschalten — Technik: ein Gerät in Betrieb nehmen
• tända	→ inflamarse; encender; incendiarse	↔ entzünden — (transitiv) in Brand setzen
• tända	→ inflamar	↔ zünden — etwas in Brand stecken oder einen Verbrennungsprozess in Gang setzen

Related Translations for tänd