Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: bär

Swedish and Spanish Search Results for: bär

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. bar:
  2. bär:
  3. bära:
  4. Wiktionary:
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. bar:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bär from Swedish to Spanish

bar:

bar [-en] nomen

  1. bar (krog; skänkrum)
    el bar; el café; la cafetería; la taberna; la tasca; la posada; la bayuca; el tenedor; la sala; el establecimiento; el merendero; el pegamento; la venta; el mesón; el salón de té; el local; el apuro; la masilla; el restaurante
  2. bar (pub; café; krog)
    el bar; la cafetería; la taberna; la tasca
  3. bar
    el comedor; el café; el bar; la cafetería; la taberna; la barraca
  4. bar (krog; pub)
    la posada; la taberna; el bar; la sala; el local; el mesón; el establecimiento; la cafetería; la tasca

Translation Matrix for bar:

NounRelated TranslationsOther Translations
apuro bar; krog; skänkrum orosmakeri; orosstiftning
bar bar; café; krog; pub; skänkrum café; enklare restaurang; fikarum; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; kafferum; kafé; konditori; pub; ställe där man säljer pommes-frites; taverna; tehus; värdshus
barraca bar barnsäng; barrack; bygg hytt; fålla; gammal barrack; hela faderullan; herdes hytt; hydda; hytt; hönsbur; klabbet; kätte; lada; logement; provisorisk byggnad; rasket; skjul; skyddshus; stuga; svinstia; tillfällig byggnad; tältsäng
bayuca bar; krog; skänkrum gästgiveri; pub; taverna; värdshus
cafetería bar; café; krog; pub; skänkrum cafeteria; café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; holländskt haschkafé; järnvägsrestaurang; kafeteria; kaffeaffär; kaffebar; kaffehus; kafé; konditori; lunchrum; mat hus; matsal; pub; restaurang; rum för förfriskningar; servering; ställe där man säljer pommes-frites; taverna; tehus; terum; värdshus
café bar; krog; skänkrum enklare restaurang; gästgiveri; kaffe; kaffehus; kafé; pub; ställe där man säljer pommes-frites; taverna; värdshus; ölbar; ölhall
comedor bar gästgiveri; lunchrum; matplats; matrum; matsal; rum för förfriskningar; taverna; värdshus; ätplats
establecimiento bar; krog; pub; skänkrum avtal; bosätta sig; bosättning; etablering (företag); grundande; grundläggning; hemgård; införande; pub; sättning; taverna; upprättande; värdshus
local bar; krog; pub; skänkrum klassrum; pub; taverna; värdshus
masilla bar; krog; skänkrum filler; fyllnadsmedel; håla; kitt; lider; mysrum; plastspackel; pub; skjul; spackel; taverna; värdshus
merendero bar; krog; skänkrum café; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; konditori; strandtält; taverna; tehus; värdshus
mesón bar; krog; pub; skänkrum gästgiveri; pub; taverna; värdshus
pegamento bar; krog; skänkrum fastklisstrad; fästande; håla; lider; lim; mysrum; pub; skjul; taverna; värdshus
posada bar; krog; pub; skänkrum café; gästgiveri; nöjesort; pub; servering; taverna; värdshus
restaurante bar; krog; skänkrum café; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; konditori; mat hus; restaurang; servering; taverna; tehus; värdshus
sala bar; krog; pub; skänkrum balkong; grupprum; hall; pub; rum; stort rum; taverna; veranda; värdshus
salón de té bar; krog; skänkrum café; enklare restaurang; förfriskningsetablissemang; gästgiveri; järnvägsrestaurang; kafé; konditori; taverna; tehus; terum; värdshus
taberna bar; café; krog; pub; skänkrum gästgiveri; mat hus; pub; restaurang; taverna; värdshus
tasca bar; café; krog; pub; skänkrum gästgiveri; pub; taverna; värdshus
tenedor bar; krog; skänkrum café; enklare restaurang; gästgiveri; järnvägsrestaurang; kafé; taverna; terum; värdshus
venta bar; krog; skänkrum affär; café; försäljning; gästgiveri; omsättning; pub; servering; taverna; värdshus
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
local bosatt; här och där; lokal

Synonyms for "bar":


Wiktionary Translations for bar:

Cross Translation:
FromToVia
• bar → bar ↔ bar — business licensed to sell intoxicating beverages
• bar → desnudo ↔ bare — naked, uncovered
• bar → venta ↔ Ausschank — der Verkauf von (zumeist alkoholischen und alkoholhaltigen) Getränken
• bar → bar ↔ Bar — eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
• bar → bar ↔ Bar — Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
• bar → desnudo ↔ bloß — über etwas, das ohne Bekleidung, ohne Hülle, ohne Schutz ist
• bar → bar ↔ bar — Débit de boisson
• bar → desnudo ↔ nu — Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.

bär:

bär [-ett] nomen

  1. bär
    la fruta pequeña
  2. bär
    fruto en baya

Translation Matrix for bär:

NounRelated TranslationsOther Translations
fruta pequeña bär
OtherRelated TranslationsOther Translations
fruto en baya bär

Synonyms for "bär":


Wiktionary Translations for bär:

Cross Translation:
FromToVia
• bär → baya ↔ berry — small fruit
• bär → baya ↔ Beere — kleine Frucht mit süß(lich)em Fruchtfleisch und ohne Steinkern
• bär → baya ↔ baie — Fruit charnu

bär form of bära:

bära verb (bär, bar, burit)

  1. bära (ha på sig)
    llevar
  2. bära (föra)
    llevar; alcanzar; sufrir
  3. bära (uthärda; stå ut med)
    aguantar; soportar
  4. bära (uthärda)
    tragar; digerir
  5. bära (släpa; draga)
    cargar
  6. bära (transportera; befordra; frakta)
    transportar; trasladar
  7. bära (uthärda; utstå; orka)
    aguantar
  8. bära (stödja; understödja)
    apoyar; sostener

Conjugations for bära:

presens
  1. bär
  2. bär
  3. bär
  4. bär
  5. bär
  6. bär
imperfekt
  1. bar
  2. bar
  3. bar
  4. bar
  5. bar
  6. bar
framtid 1
  1. kommer att bära
  2. kommer att bära
  3. kommer att bära
  4. kommer att bära
  5. kommer att bära
  6. kommer att bära
framtid 2
  1. skall bära
  2. skall bära
  3. skall bära
  4. skall bära
  5. skall bära
  6. skall bära
conditional
  1. skulle bära
  2. skulle bära
  3. skulle bära
  4. skulle bära
  5. skulle bära
  6. skulle bära
perfekt particip
  1. har burit
  2. har burit
  3. har burit
  4. har burit
  5. har burit
  6. har burit
imperfekt particip
  1. hade burit
  2. hade burit
  3. hade burit
  4. hade burit
  5. hade burit
  6. hade burit
blandad
  1. bär!
  3. bär!
  5. buren
  6. bärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bära:

NounRelated TranslationsOther Translations
cargar beläggning; frakt; laddande
llevar bära bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
aguantar bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå acceptera; bära på; fördraga; lida; stå fast vid; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig; uthärda; överleva
alcanzar bära; föra beröra; bringa; förtjäna; ge; hinna ifatt; hinna ikapp; inbringa; komma ifatt med; nå; räcka; råka; skicka; sluta vid; sträcka; ta med; träffa; upphinna; vinna
apoyar bära; stödja; understödja motivera; motivera någon; proppa; påskynda; skjuta på; stimulera; stötta; understötta; uppmuntra
cargar bära; draga; släpa belasta; beräkna; betunga; fakturera; fylla; hopa; kalkylera; ladda; ladda elektriskt; lasta; lägga i en hög; plombera; uppfylla; utfylla; återuppladda; överföra
digerir bära; uthärda erodera; fräta bort; få ner; förarbeta; fördraga; klara av; konsumera; lida; nöta bort; smälta; svälja; tåla; uthärda; äta; äta upp
llevar bära; föra; ha på sig befalla; beröva; frånta; föra befälet över; föra kommando över; ge tillbaka; hemleverera; kommandera; leverera; lämna; returnera; skicka; ta av; återvända
soportar bära; stå ut med; uthärda bära på; fördraga; lida; proppa; påskynda; skjuta på; stötta; tåla; uthärda
sostener bära; stödja; understödja assistera; ge bistånd; hjälpa; hålla fram; hålla upp; motivera; påskynda; skjuta på; stödja; uppmuntra
sufrir bära; föra fatta; finna; få; fördraga; genomgå; lida; skaffa sig; tåla; undergå; uthärda; utstå
tragar bära; uthärda proppa; svälja; svälja ner; överäta
transportar befordra; bära; frakta; transportera befordra; bringa; frakta; föra; köra; leda bort; mobilisera; ta med; tillhandhålla; transportera
trasladar befordra; bära; frakta; transportera bringa; demontera; flytta; flytta bort; leda bort; montera ner; omplacera; plocka isär; ta isär; ta med; tänka efter; överföra

Synonyms for "bära":


Wiktionary Translations for bära:

Cross Translation:
FromToVia
• bära → llevar ↔ bear — carry
• bära → portar; llevar ↔ bear — be equipped with
• bära → cargar; llevar ↔ carry — to transport by lifting
• bära → llevar ↔ wear — to have on (clothes)
• bära → llevar; transportar ↔ tragen — etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren

Related Translations for bär



Spanish

Detailed Translations for bär from Spanish to Swedish

bar:

bar [el ~] nomen

  1. el bar (café; cafetería; taberna; )
    skänkrum; bar; krog
  2. el bar (cafetería; taberna; tasca)
    café; krog; pub; bar
  3. el bar (cafetería; posada; taberna; )
    pub; bar; krog
    • pub [-en] nomen
    • bar [-en] nomen
    • krog [-en] nomen
  4. el bar (cafetería; salón de té; tenedor; café)
    enklare restaurang; kafé
  5. el bar (taberna; comedor; café; cafetería; barraca)
    bar
    • bar [-en] nomen
  6. el bar (trampa; masilla; venta; )
    pub; värdshus; taverna
  7. el bar (foyer)
    fikarum; kafferum
  8. el bar (fritura; puesto de patatas fritas; freiduría; )
    ställe där man säljer pommes-frites
  9. el bar (taberna; venta; barra; )
    värdshus; gästgiveri; taverna
  10. el bar (cafetería; merendero; salón de té; restaurante)
    konditori; förfriskningsetablissemang; café; tehus

Translation Matrix for bar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bar apuro; bar; barraca; bayuca; cafetería; café; comedor; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
café bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té; taberna; tasca bares; cafetería; cafeterías; posada; restaurante; salón de té; tenedor; venta
enklare restaurang bar; cafetería; café; salón de té; tenedor
fikarum bar; foyer
förfriskningsetablissemang bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té
gästgiveri bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta
kafferum bar; foyer
kafé bar; cafetería; café; salón de té; tenedor bares; cafetería; foyers; lugares donde se toma café; puesto de café
konditori bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té artículos de confitería; bollería; chucherías; confitería; panaderia de dulces; pastelería
krog apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
pub bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta café; cervecería
skänkrum apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
ställe där man säljer pommes-frites bar; bar americano; cafetería; café; cantina; freiduría; fritura; puesto de patatas fritas; restaurante de autoservicio
taverna bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
tehus bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té
värdshus bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta bar en un pueblo; bodega; casa de huéspedes; fonda; posada de pueblo

Related Words for "bar":


Synonyms for "bar":


Wiktionary Translations for bar:

Cross Translation:
FromToVia
• bar → bar; krog; pub ↔ bar — business licensed to sell intoxicating beverages
• bar → krog; pub ↔ pub — public house
• bar → pub; krog ↔ kroeg — publieke drinkgelegenheid
• bar → bar ↔ Bar — eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
• bar → bar ↔ Bar — Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
• bar → vattningsställe; vattenho ↔ abreuvoir — lieu où les cheval et les bestiaux peuvent boire.
• bar → bar; pub ↔ bar — Débit de boisson

Related Translations for bär







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0852 seconds
Page rendered in 1.0 seconds