Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: slut

Swedish and Spanish Search Results for: slut

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. slut:
  2. slå ut:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for slut from Swedish to Spanish

slut:

slut adj

  1. slut (slutkört; slutkörd)
    exhausto; cansado; agotado; muy cansado; cansadísimo; muerto de cansado; muerto de cansancio
  2. slut
    cansado; harto
  3. slut (uttröttad; slutkörd)
    fatigado; exhausto; muy cansado; agotado; sobrefatigado; cansadísimo; fuera de cuentas; rendido; hecho polvo

slut [-ett] nomen

  1. slut (avslutande; avslutning)
    el fin; la finalización; el final; el término; la clausura; la conclusión; el desenlace
  2. slut (ända)
    el fin
    • fin [el ~] nomen
  3. slut (slutstycke; avslutning; slutkläm)
    el bache; la abertura
  4. slut (slutpunkt)
    el final; el fin; el término
  5. slut (sluttamp; sista del)
    la punta de la cola
  6. slut (slutsats; avslutning; slutresultat)
    la conclusión; el resultado; la inducción; la suma final; la suma definitiva; el resultado definitivo; el resultado final

Translation Matrix for slut:

NounRelated TranslationsOther Translations
abertura avslutning; slut; slutkläm; slutstycke bakgata; blick; början; frankhet; hål; kikhål; liten by; läcka; läckage; rakhet; redbarhet; reva; rämna; rättskaffenhet; skreva; skåra; slum; spricka; springa; titt; titthål; uppriktighet; vrå; ärlighet; öppen tanke; öppenhet; öppenhjärtlighet
bache avslutning; slut; slutkläm; slutstycke bakgata; deprimerad; hål; hålighet; kollaps; liten by; obehag; sammanbrott; slum; underkant; öppning
clausura avslutande; avslutning; slut stängande
conclusión avslutande; avslutning; slut; slutresultat; slutsats slutbetraktelser; stoppande
desenlace avslutande; avslutning; slut slutbetraktelser
fin avslutande; avslutning; slut; slutpunkt; ända anfallsmål; avsikt; borg; det yttersta slutet; dörrlås; fullbordan; fullständigande; gravplats; kista; komplettering; markering; mening; mål; målsättning; måltavla; plan; riddarborg; slott; slutbetraktelser; slutet; slutreplik; syfte; underjordgång; vilja; ändamål
final avslutande; avslutning; slut; slutpunkt avgörande match; avslutande stycke; borg; det yttersta slutet; final; riddarborg; sista delen; slott; slutbetraktelser; slutet; slutnummer; slutreplik; slutstycke
finalización avslutande; avslutning; slut avslutning; fullständighet; göra färdigt; slutbetraktelser; slutförande; stoppande
inducción avslutning; slut; slutresultat; slutsats framkallande; induktion
punta de la cola sista del; slut; sluttamp
resultado avslutning; slut; slutresultat; slutsats avkastning; beslut; effekt; erfarenhet; föresats; konsekvens; poängantal; poängräkning; resolution; resultant; resultat; spelstånd; upplevelse; uttalande
resultado definitivo avslutning; slut; slutresultat; slutsats nettovinst; sammanlagd vinst; slutresultat; totalvinst
resultado final avslutning; slut; slutresultat; slutsats nettovinst; sammanlagd vinst; slutresultat; totalvinst
suma definitiva avslutning; slut; slutresultat; slutsats totalsumma
suma final avslutning; slut; slutresultat; slutsats totalsumma
término avslutande; avslutning; slut; slutpunkt det yttersta slutet; liten stund; litet tag; medlem; penis; period; slutet; snopp; tid; tidskalkyl; tidspann; tidsrymd; tidsspann
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agotado slut; slutkörd; slutkört; uttröttad black; blackt; blekt; död för världen; dött för världen; fräscht; fullbokat; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; släckt; svag; svagt; tillintetgjort; tom; tomt; uppbokad; uppbokat; utstressad; utstressat; utsåld; utsålt; uttryckslös; uttryckslöst; överarbetat; överdriven; överdrivet; övertrött
cansado slut; slutkörd; slutkört död för världen; dött för världen; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
cansadísimo slut; slutkörd; slutkört; uttröttad död för världen; dött för världen; släckt; tillintetgjort; övertrött
exhausto slut; slutkörd; slutkört; uttröttad betydelselöst; död för världen; dött för världen; fräscht; innehållslös; innehållslöst; intetsägande; meningslös; meningslöst; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; släckt; tillintetgjort; tomt; utsliten; utslitet; övertrött
fatigado slut; slutkörd; uttröttad död för världen; dött för världen
final efterliggande; oåterkallelig; oåterkalleligt; slutligen; till slut
fuera de cuentas slut; slutkörd; uttröttad död för världen; dött för världen; övertrött
harto slut djup; djupt; fullt; ganska; mer än nog; mätt; mättad; nöjd; storaktig; storaktigt; tillfredställd; tillfredställt; tämligen; tämliget; uppstoppat djur
hecho polvo slut; slutkörd; uttröttad död för världen; dött för världen; släckt; tillintetgjort; utsliten; utslitet; övertrött
muerto de cansado slut; slutkörd; slutkört utsliten; utslitet
muerto de cansancio slut; slutkörd; slutkört
muy cansado slut; slutkörd; slutkört; uttröttad död för världen; dött för världen; släckt; tillintetgjort; övertrött
rendido slut; slutkörd; uttröttad död för världen; dött för världen; fallfärdig; fallfärdigt; förstört; ledsvagt; neddragen; neddraget; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slutkört; sönderriven; sönderrivet; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat; utsliten; utslitet; övertrött
sobrefatigado slut; slutkörd; uttröttad död för världen; dött för världen; släckt; tillintetgjort; övertrött

Synonyms for "slut":


Wiktionary Translations for slut:

Cross Translation:
FromToVia
• slut → fin ↔ The End — end of a story
• slut → atrás; fondo; trasero ↔ back — that which is farthest away from the front
• slut → fin ↔ end — extreme part
• slut → muerte ↔ end — death
• slut → agotado; harto; reventado ↔ knackered — extremely tired or exhausted
• slut → terminado; acabado ↔ over — ended
• slut → agotar ↔ run out — to use up
• slut → fin ↔ Ende — Abschluss eines zeitlichen Vorganges
• slut → fin ↔ Ende — Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes
• slut → fin ↔ Ende — Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes
• slut → fin; final ↔ Schluss — Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
• slut → acabado ↔ aus — vorbei
• slut → acabado; listo ↔ fertig — abgeschlossen; beendet; zu Ende geführt; komplett
• slut → finalizado ↔ gar — süddeutsch, österreichisch, umgangssprachlich: zu Ende, aufgebraucht
• slut → final; punta; extremo; cima; vértice; término; conclusión ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• slut → fin; final; término; conclusión ↔ fin — terminaison ou arrêt d’une chose.

slå ut:

slå ut verb

  1. slå ut
    reserva de color

Translation Matrix for slå ut:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
reserva de color slå ut

Wiktionary Translations for slå ut:

Cross Translation:
FromToVia
• slå ut → eliminar ↔ ausschalten — jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)
• slå ut → abrirse ↔ éclore — Botanique

Related Translations for slut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0621 seconds
Page rendered in 1.0 seconds