Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: öka

Swedish and Spanish Search Results for: öka

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. öka:
  2. ökas:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for öka from Swedish to Spanish

öka:

öka verb (ökar, ökade, ökat)

  1. öka (stiga; höjas)
    ponerse de pie
  2. öka (trappa upp; eskalera)
    escalar; agravarse; acrecentarse; empeorarse
  3. öka (växa; utveckla; tillta)
    crecer; madurar; hacerse mayor
  4. öka (sätta på; anlägga; låtsa)
    ponerse
  5. öka (tillta)
    aumentar; crecer; subir; engrandecer; surgir
  6. öka (ökas; tillta)
    acumular; acumularse
  7. öka (bidraga)
    incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; acceder; agregar

Conjugations for öka:

presens
  1. ökar
  2. ökar
  3. ökar
  4. ökar
  5. ökar
  6. ökar
imperfekt
  1. ökade
  2. ökade
  3. ökade
  4. ökade
  5. ökade
  6. ökade
framtid 1
  1. kommer att öka
  2. kommer att öka
  3. kommer att öka
  4. kommer att öka
  5. kommer att öka
  6. kommer att öka
framtid 2
  1. skall öka
  2. skall öka
  3. skall öka
  4. skall öka
  5. skall öka
  6. skall öka
conditional
  1. skulle öka
  2. skulle öka
  3. skulle öka
  4. skulle öka
  5. skulle öka
  6. skulle öka
perfekt particip
  1. har ökat
  2. har ökat
  3. har ökat
  4. har ökat
  5. har ökat
  6. har ökat
imperfekt particip
  1. hade ökat
  2. hade ökat
  3. hade ökat
  4. hade ökat
  5. hade ökat
  6. hade ökat
blandad
  1. öka!
  3. öka!
  5. ökad
  6. ökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for öka:

NounRelated TranslationsOther Translations
alzar sätta up
añadir lägga till
crecer svällande; upsvellande
subir kliva upp; köra upp; rida upp
VerbRelated TranslationsOther Translations
acceder bidraga; öka ankomma; anlända; bejaka; bevilja; borra igenom; föra in; förhöra; ge upp; gå in; gå med på; infoga; inleverera; kliva in; komma in; lämna in; lämna tillbaka; passa in; penetrera; samstämma; samtycka till; skjuta in; tilldela; tillåta; utfråga
acompañar bidraga; öka ackompanjera; anföra; besegla; blanda till; bringa; dirigera; eskortera; följa; följa med; glida in; hemleverera; inkapsla; innesluta; komma med; köra in; leda; leda runt; ledsaga; ta med
acrecentarse eskalera; trappa upp; öka
acumular tillta; öka; ökas anhopa; banka; fortplanta; föröka sig; göra en insättning; hopleta; packa; samla; samla ihop; samla på hög; skrapa ihop; skrapa samman; stapla; sätta in pengar på banken; åstadkomma
acumularse tillta; öka; ökas anhopa; dölja; fortplanta; föröka sig; hopa; hålla tillbaka; samla; samla ihop; samla på hög; stapla; stänga inne; svälja; undertrycka; åstadkomma
adjuntar bidraga; öka addera; besegla; bifoga; blanda till; inkapsla; innesluta; räkna; räkna ihop; summera
agravarse eskalera; trappa upp; öka
agregar bidraga; öka addera; anknyta; ansluta; besegla; blanda till; göra fullständig; göra komplett; inkapsla; innesluta; komplettera; lägga till; räkna; räkna ihop; summera
alzar bidraga; öka absorbera; anklaga; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; brinna upp; definiera; dra upp; fuska; få en ljusare nyans; förnya; gränsa till; göra ljusare; hissa upp; häva upp; höja; höjas; ljusa upp; lura; lyfta; lyfta upp; lysa upp; lära; markera; narra; rama in; renovera; resa sig; restaurera; rusta upp; stegras; sticka upp; stiga upp; studera; stå på ända; suga upp; svindla; sätta i eld; ta betalt; tända en cigarett; tömma brevlådan; uppkomma; utstaka; veckla av; vrida upp; återställa
ampliar bidraga; öka bredda; bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
aumentar tillta; öka bygga ut; föra på tal; göra tyngre; lägga till; servera; ta upp; utvidga; vidga
añadir bidraga; öka addera; anknyta; ansluta; besegla; betala in; betala mera; efterbetala; göra fullständig; göra komplett; hälla på mera; inkapsla; innesluta; komplettera; lägga till; räkna; räkna ihop; summera
crecer tillta; utveckla; växa; öka bli högre; brådska; bygga ut; förlängas; ila; lägga till; odla; rusa; skynda på; stiga; svälla upp; utvecklas; utvidga; vidga; växa; växa upp
empeorarse eskalera; trappa upp; öka
engrandecer tillta; öka
escalar eskalera; trappa upp; öka bestiga; bryta sig in; gå uppför; göra inbrott; kliva in i; skala; stiga; stiga upp på; uppkomma; uppstiga
hacerse mayor tillta; utveckla; växa; öka brådska; ila; rusa; skynda på
incluir bidraga; öka addera; begränsa; besegla; inkapsla; inkludera; innesluta; inskränka; lägga till; medräkna; omfatta; omringa; omsluta med händerna; räkna; räkna ihop; räkna in; räkna med; summera
madurar tillta; utveckla; växa; öka bli vuxen; mogna; växa till sig; åldras
ponerse anlägga; låtsa; sätta på; öka bli; framträda; fördraga; härröra; klä sig; lida; lägga på; slå på; stiga upp; sätta på; tåla; uppkomma; uppstå; uthärda; veckla omkring kroppen
ponerse de pie höjas; stiga; öka resa sig; stiga upp; stå upp; uppstiga
subir tillta; öka avancera; befordras; bli befordrad; bli bättre; bli högre; dra upp; dyka upp; framträda; föra till; förbättra; glida in; gå upp; hissa upp; härröra; höja; höjas; kliva upp; komma upp; komma upp till ytan; köra fram; köra fram till; köra in; köra till; köra upp; köra utmed; leda till; leda upp; lyfta upp; resa; resa sig; stegras; stiga; stiga upp; upphöja; uppkomma; uppstiga; uppstå; åka in
surgir tillta; öka bli; dra tillbaka; dyka upp; falla in; framträda; hotfullt framträdande; härröra; komma på; komma upp; komma upp till ytan; stiga; stiga upp; störta in; ta upp från botten; uppkomma; uppstiga; uppstå
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
incluir bundla

Wiktionary Translations for öka:

Cross Translation:
FromToVia
• öka → acumularse; aumentarse ↔ accrue — increase
• öka → aumentar; incrementar ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• öka → incrementar; aumentar ↔ increase — become larger
• öka → subir; aumentar; incrementar ↔ increase — make larger

ökas:

ökas verb (ökar, ökade, ökat)

  1. ökas (tillväxa i antal; föröka sig; tillväxa)
    incrementar; extender; agrandar; suplir; reemplazar; hacer ampliaciones
  2. ökas (öka; tillta)
    acumular; acumularse

Conjugations for ökas:

presens
  1. ökar
  2. ökar
  3. ökar
  4. ökar
  5. ökar
  6. ökar
imperfekt
  1. ökade
  2. ökade
  3. ökade
  4. ökade
  5. ökade
  6. ökade
framtid 1
  1. kommer att ökas
  2. kommer att ökas
  3. kommer att ökas
  4. kommer att ökas
  5. kommer att ökas
  6. kommer att ökas
framtid 2
  1. skall ökas
  2. skall ökas
  3. skall ökas
  4. skall ökas
  5. skall ökas
  6. skall ökas
conditional
  1. skulle ökas
  2. skulle ökas
  3. skulle ökas
  4. skulle ökas
  5. skulle ökas
  6. skulle ökas
perfekt particip
  1. har ökat
  2. har ökat
  3. har ökat
  4. har ökat
  5. har ökat
  6. har ökat
imperfekt particip
  1. hade ökat
  2. hade ökat
  3. hade ökat
  4. hade ökat
  5. hade ökat
  6. hade ökat
blandad
  1. öka!
  3. öka!
  5. ökad
  6. ökande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ökas:

VerbRelated TranslationsOther Translations
acumular tillta; öka; ökas anhopa; banka; fortplanta; föröka sig; göra en insättning; hopleta; packa; samla; samla ihop; samla på hög; skrapa ihop; skrapa samman; stapla; sätta in pengar på banken; åstadkomma
acumularse tillta; öka; ökas anhopa; dölja; fortplanta; föröka sig; hopa; hålla tillbaka; samla; samla ihop; samla på hög; stapla; stänga inne; svälja; undertrycka; åstadkomma
agrandar föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
extender föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas breda; breda ut; bygga ut; dela ut; distribuera; dra uppmärksamhet; lägga till; sprida; sprida ut; tilldela; utvidga; vara uppfallande; vidga
hacer ampliaciones föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
incrementar föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
reemplazar föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas bli medveten om; ersätta; notera; se; skåda; uppmärksamma; växla; växla om; åsidosätta
suplir föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas betala in; betala mera; bli medveten om; efterbetala; efterleverera; notera; se; skåda; uppmärksamma

External Machine Translations:

Related Translations for öka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0839 seconds
Page rendered in 1.0 seconds