Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: gå ombord

Swedish and Spanish Search Results for: gå ombord

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

gå ombord:
- subir en; revestimiento de madera; enmaderamiento; adorno de madera
- abordar; embarcar; ir a bordo; partir; hacerse a la mar; embarcarse
Wiktionary:
- gå ombord → embarcar, abordar

Swedish

Detailed Translations for gå ombord from Swedish to Spanish

gå ombord:

gå ombord nomen

gå ombord
el subir en
- subir en [el ~] nomen
gå ombord (stiga på)
el revestimiento de madera; el enmaderamiento; el adorno de madera
- revestimiento de madera [el ~] nomen
- enmaderamiento [el ~] nomen
- adorno de madera [el ~] nomen

gå ombord verb (går ombord, gick ombord, gått ombord)

gå ombord (äntra)
abordar
- abordar verb
gå ombord (kliva ombord; embarkera)
embarcar; ir a bordo
- embarcar verb
- ir a bordo verb
gå ombord
partir; hacerse a la mar
- partir verb
- hacerse a la mar verb
gå ombord
embarcar; embarcarse; ir a bordo
- embarcar verb
- embarcarse verb
- ir a bordo verb
gå ombord (stiga ombord)
embarcar
- embarcar verb

Conjugations for gå ombord:

presens

går ombord
går ombord
går ombord
går ombord
går ombord
går ombord

imperfekt

gick ombord
gick ombord
gick ombord
gick ombord
gick ombord
gick ombord

framtid 1

kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord

framtid 2

skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord

conditional

skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord

perfekt particip

har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord

imperfekt particip

hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord

blandad

gå ombord!
gå ombord!
gående ombord

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gå ombord:

Noun	Related Translations	Other Translations
adorno de madera	gå ombord; stiga på	rusta upp fönsterlistor
enmaderamiento	gå ombord; stiga på	mellanvägg; rusta upp fönsterlistor; skiljemur; skiljevägg; staket
revestimiento de madera	gå ombord; stiga på	mellanvägg; rusta upp fönsterlistor; skiljemur; skiljevägg; träfaner
subir en	gå ombord
Verb	Related Translations	Other Translations
abordar	gå ombord; äntra	antaga; fånga; föra på tal; greppa; motta; mottaga; ta; ta in; ta på sig; ta upp; ta upp ett ämne; tackla
embarcar	embarkera; gå ombord; kliva ombord; stiga ombord	frakta; lasta; skeppa
embarcarse	gå ombord
hacerse a la mar	gå ombord	avsegla; hissa segel; segla
ir a bordo	embarkera; gå ombord; kliva ombord
partir	gå ombord	avresa; bryta upp; dela; gå bort; klyva; luffa; lämna; resa omkring; separera; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära

Wiktionary Translations for gå ombord:

Cross Translation:

From	To	Via
• gå ombord	→ embarcar; abordar	↔ board — to step or climb

External Machine Translations:

Related Translations for gå ombord