Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: fläta

Swedish and Spanish Search Results for: fläta

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

flata:
- tortillera; lesbiana
fläta:
- entrelazar; trenzar; tejer; entretejer
Wiktionary:
- fläta → trenzar, trenza, tejer, coleta
- flata → bollo, tortillera, lesbiana

Swedish

Detailed Translations for fläta from Swedish to Spanish

flata:

flata [-en] nomen

flata (lesbian)
la tortillera; la lesbiana
- tortillera [la ~] nomen
- lesbiana [la ~] nomen

Translation Matrix for flata:

Noun	Related Translations	Other Translations
lesbiana	flata; lesbian
tortillera	flata; lesbian

Synonyms for "flata":

pattar; lesbisk

Wiktionary Translations for flata:

Cross Translation:

From	To	Via
• flata	→ bollo; tortillera	↔ dyke — lesbian
• flata	→ lesbiana	↔ lesbian — female homosexual
• flata	→ lesbiana	↔ Lesbe — umgangssprachlich: Frau, die homosexuelle Neigungen besitzt, lesbisch ist

fläta:

fläta verb (flätar, flätade, flätat)

fläta (fläta in)
entrelazar; trenzar
- entrelazar verb
- trenzar verb
fläta
entrelazar; tejer; trenzar; entretejer
- entrelazar verb
- tejer verb
- trenzar verb
- entretejer verb

Conjugations for fläta:

presens

flätar
flätar
flätar
flätar
flätar
flätar

imperfekt

flätade
flätade
flätade
flätade
flätade
flätade

framtid 1

kommer att fläta
kommer att fläta
kommer att fläta
kommer att fläta
kommer att fläta
kommer att fläta

framtid 2

skall fläta
skall fläta
skall fläta
skall fläta
skall fläta
skall fläta

conditional

skulle fläta
skulle fläta
skulle fläta
skulle fläta
skulle fläta
skulle fläta

perfekt particip

har flätat
har flätat
har flätat
har flätat
har flätat
har flätat

imperfekt particip

hade flätat
hade flätat
hade flätat
hade flätat
hade flätat
hade flätat

blandad

fläta!
fläta!
flätad
flätande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fläta:

Verb	Related Translations	Other Translations
entrelazar	fläta; fläta in	fläta samman; flätas samman; hänga ihop; sammanfläta; vara sammankopplade; väva in
entretejer	fläta	flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade; väva in
tejer	fläta	väva
trenzar	fläta; fläta in

Synonyms for "fläta":

tvinna

Wiktionary Translations for fläta:

Cross Translation:

From	To	Via
• fläta	→ trenzar	↔ braid — intertwine
• fläta	→ trenza	↔ braid — weave of three of more strands
• fläta	→ tejer; trenzar	↔ flechten — (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen
• fläta	→ coleta; trenza	↔ tresse — Mèche de cheveux tressée

Related Translations for fläta