Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: reparera

Swedish and Spanish Search Results for: reparera

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. reparera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for reparera from Swedish to Spanish

reparera:

reparera verb (reparerar, reparerade, reparerat)

  1. reparera
    restablecerse; reparar; rehabilitar; arreglar; reponerse; restablecer; poner en orden; ajustar; corregir; restaurar
  2. reparera (återställa; laga; iståndsätta; godgöra)
    arreglar; fijar; modificar; reparar; corregir; remendar; restaurar; reajustar
  3. reparera (laga; lappa; bota; läka)
    remendar; reparar
  4. reparera (laga; fixa)
    remendar; arreglar; ordenar; limpiar

Conjugations for reparera:

presens
  1. reparerar
  2. reparerar
  3. reparerar
  4. reparerar
  5. reparerar
  6. reparerar
imperfekt
  1. reparerade
  2. reparerade
  3. reparerade
  4. reparerade
  5. reparerade
  6. reparerade
framtid 1
  1. kommer att reparera
  2. kommer att reparera
  3. kommer att reparera
  4. kommer att reparera
  5. kommer att reparera
  6. kommer att reparera
framtid 2
  1. skall reparera
  2. skall reparera
  3. skall reparera
  4. skall reparera
  5. skall reparera
  6. skall reparera
conditional
  1. skulle reparera
  2. skulle reparera
  3. skulle reparera
  4. skulle reparera
  5. skulle reparera
  6. skulle reparera
perfekt particip
  1. har reparerat
  2. har reparerat
  3. har reparerat
  4. har reparerat
  5. har reparerat
  6. har reparerat
imperfekt particip
  1. hade reparerat
  2. hade reparerat
  3. hade reparerat
  4. hade reparerat
  5. hade reparerat
  6. hade reparerat
blandad
  1. reparera!
  3. reparera!
  5. reparerad
  6. reparerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for reparera:

NounRelated TranslationsOther Translations
arreglar arrangerad; avgörande; fastställande; ordnat
fijar befästiga; säkra
limpiar damma av; skrubbande
rehabilitar rehabilitera
VerbRelated TranslationsOther Translations
ajustar reparera anpassa; avstämma; bli; bli snävare; finjustera; fästa; förlika; försona; gottgöra; justera; komma överens; passa; strama; sträcka; ställa in; ställa till rätta; stämma; sy; utgå ifrån; vara korrekt; vara lämplig; vara riktig; vara riktigt; ägna sig för; återställa
arreglar fixa; godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa anordna; arrangera; bereda; conformera sig; efterbetala; fixa; forma; förbereda; förlika; förnya; försona; gottgöra; göra i ordning; göra redo; göra upp; hitta igen; installera; klara upp; koka; laga; modellera; möblera; ordna; organisera; preparera; reglera; renovera; restaurera; sanera; se till; skapa; ställa till med; ställa till rätta; upprusta; återställa
corregir godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa bli bättre; fixa; fånga; förbättra; förnya; göra bra; hitta igen; kolla; kontrollera; korrigera; pröva; renovera; restaurera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta; sätta rätt; testa; undersöka
fijar godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa anvisa; besanna; bestämma; diktera; ertappa; fastbinda; fastknyta; fastnåla; fästa; fästa vid; fånga; föreskriva; förestava; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; sätta fast; tilldela
limpiar fixa; laga; reparera bota; polera; rengöra; rensa; slipa av; städa upp; städa ur; ta bort; torka av; torka bort
modificar godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa byta ut; förnya; förändra; göra om; modifiera; ombyggnad; redigera; ändra
ordenar fixa; laga; reparera avgöra; befalla; belasta; beordra; beställa; betunga; deklarera; diktera; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; förkunna offentligt; ge i uppdrag till; gruppera; indela; jämna; klassificera; klassifiera; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; proklamera; påbjuda; rangera; reda ut; rena; rengöra; renovera; rensa; rensa bort; restaurera; sanera; sortera; systematisera; tillkännage; tvinga
poner en orden reparera förlika; försona; gottgöra; göra i ordning; ordna; reglera; se till; ställa till rätta; återställa
reajustar godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa
rehabilitar reparera bli bättre; fånga; förbättra; förnya; göra ny igen; hitta igen; rehabilitera; renovera; restaurera; rusta upp; sanera; återställa; återuppliva
remendar bota; fixa; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; reparera; återställa byta ut; designa; framkalla; föranleda; förändra; hjälpa fram; hjälpa upp; konstruera; medföra; orsaka; puffa för; renovera; restaurera; sanera; skapa; skjuta fram; uppfinna; vålla; ändra; åstadkomma
reparar bota; godgöra; iståndsätta; laga; lappa; läka; reparera; återställa bestämma sig; bli bättre; bota; byta ut; designa; framkalla; föranleda; förbättra; förnya; förändra; konstruera; kurera; medföra; orsaka; renovera; reorganisera; restaurera; rusta upp; rätta till; rättgöra; skapa; snabbkorrigering; uppbygga; uppfiffa; uppfinna; vålla; ändra; åstadkomma; återställa; återställa vid god hälsa
reponerse reparera bli bra; bota; få det bättre; fånga; förbättra sitt liv; hela; hämta sig; komma på fötter igen; kurera; piffa upp; renovera; restaurera; snofsa till; tillfriskna; återhämta sig
restablecer reparera fånga; ge tillbaka; hitta igen; renovera; restaurera; returnera; rätta till; rättgöra; återställa; återvända
restablecerse reparera bli bra; bli bra igen; bota; få det bättre; fånga; förbättra sitt liv; hela; hitta igen; krya på sig; kurera; piffa upp; rehabilitera; renovera; restaurera; snofsa till; tillfriskna; återhämta sig; återställa; återställa vid god hälsa
restaurar godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa fånga; förnya; gottgöra; renovera; restaurera; rusta upp; rätta till; rättgöra; sanera; ställa till rätta; upprusta; återställa

Synonyms for "reparera":


Wiktionary Translations for reparera:

Cross Translation:
FromToVia
• reparera → remendar ↔ mend — to repair
• reparera → reparar ↔ repair — to restore to good working order
• reparera → reparar; arreglar ↔ reparieren — einen Schaden entfernen
• reparera → reparar; aderezar; restaurar; arreglar ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
• reparera → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar ↔ remédier — porter remède, apporter du remède.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0667 seconds
Page rendered in 1.0 seconds