Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: sinne

Swedish and Spanish Search Results for: sinne

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

sinne:
- naturaleza; alma; calidad; carácter; ánimo; constitución; busto; temperamento; índole; sentido; olfato
Wiktionary:
- sinne → sentido, sensación

Swedish

Detailed Translations for sinne from Swedish to Spanish

sinne:

sinne [-ett] nomen

sinne (sinnelag; lynne)
la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
- naturaleza [la ~] nomen
- alma [el ~] nomen
- calidad [la ~] nomen
- carácter [el ~] nomen
- ánimo [el ~] nomen
- constitución [la ~] nomen
- busto [el ~] nomen
- temperamento [el ~] nomen
- índole [la ~] nomen
sinne (vilja; mening; humör)
el sentido
- sentido [el ~] nomen
sinne (väderkvorn; känsla; stil; näsa)
el olfato
- olfato [el ~] nomen

Translation Matrix for sinne:

Noun	Related Translations	Other Translations
alma	lynne; sinne; sinnelag	drivkraft; energi; fart; livsnerv; själ
busto	lynne; sinne; sinnelag
calidad	lynne; sinne; sinnelag	beskaffenhet; egenskap; funktion; kvalitet; själ
carácter	lynne; sinne; sinnelag	beskaffenhet; disposition; fallenhet; genre; karaktär; kategori; klass; läggning; natur; personlighet; sinnelag; själ; sort; tecken; typ; typsnitt
constitución	lynne; sinne; sinnelag	figur; fysik; grundande; grundlagen; grundläggning; införande; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; upprättande
naturaleza	lynne; sinne; sinnelag	beskaffenhet; karaktär; läggning; natur; sinnelag; tendens
olfato	känsla; näsa; sinne; stil; väderkvorn
sentido	humör; mening; sinne; vilja	avsikt; betydelse; innehåll; intention; intuition; känsla; mening; sinnesorgan
temperamento	lynne; sinne; sinnelag	disposition; fallenhet; läggning; natur; temperament
ánimo	lynne; sinne; sinnelag	humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd
índole	lynne; sinne; sinnelag	karaktär; personlighet
Modifier	Related Translations	Other Translations
sentido		känslofullt; känslosam; känslosamt; sentimental; sentimentalt

Synonyms for "sinne":

fallenhet; håg

Wiktionary Translations for sinne:

Cross Translation:

From	To	Via
• sinne	→ sentido	↔ sense — method to gather data
• sinne	→ sensación	↔ sense — conscious awareness
• sinne	→ sentido	↔ sense — sound judgement