Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: lägga till

Swedish and Spanish Search Results for: lägga till

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. lägga till:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lägga till from Swedish to Spanish

lägga till:

lägga till verb (lägger till, lade till, lagt till)

  1. lägga till (ansluta; anknyta)
    añadir; agregar
  2. lägga till
    incluir; añadir; agregar; contar; contar también
  3. lägga till
    sumar una cosa a otra
  4. lägga till
    anexar
  5. lägga till
    capturar
  6. lägga till
    agregar
  7. lägga till (utvidga; bygga ut; vidga)
    extender; ampliar; añadir a; aumentar; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse
  8. lägga till (supplementera)
    suplementar

Conjugations for lägga till:

presens
  1. lägger till
  2. lägger till
  3. lägger till
  4. lägger till
  5. lägger till
  6. lägger till
imperfekt
  1. lade till
  2. lade till
  3. lade till
  4. lade till
  5. lade till
  6. lade till
framtid 1
  1. kommer att lägga till
  2. kommer att lägga till
  3. kommer att lägga till
  4. kommer att lägga till
  5. kommer att lägga till
  6. kommer att lägga till
framtid 2
  1. skall lägga till
  2. skall lägga till
  3. skall lägga till
  4. skall lägga till
  5. skall lägga till
  6. skall lägga till
conditional
  1. skulle lägga till
  2. skulle lägga till
  3. skulle lägga till
  4. skulle lägga till
  5. skulle lägga till
  6. skulle lägga till
perfekt particip
  1. har lagt till
  2. har lagt till
  3. har lagt till
  4. har lagt till
  5. har lagt till
  6. har lagt till
imperfekt particip
  1. hade lagt till
  2. hade lagt till
  3. hade lagt till
  4. hade lagt till
  5. hade lagt till
  6. hade lagt till
blandad
  1. lägg till!
  3. lägg till!
  6. läggande till
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

lägga till nomen

  1. lägga till (summa)
    la adición; la unión
  2. lägga till
    el incorporar; el añadir
  3. lägga till
    el añadir

Translation Matrix for lägga till:

NounRelated TranslationsOther Translations
adición lägga till; summa addition; mera; omfång; summa; tillfogning; tillsats; tillägg; tilläggning; tilläggssumma; tillägning; tillökning; utbyggnad; utvidgning
añadir lägga till
crecer svällande; upsvellande
hincharse svälla
incorporar lägga till
unión lägga till; summa T-förgrening; allians; band; broderskap; brödraskap; bundenhet; cirkel; förbindare; förbindelse; förbindelseled; förbund; förening; förhållande; gille; klubb; koalition; krets; länk; mellanled; pakt; relation; samarbete; samband; samfund; sammanlagning; sammanslutning; samverkan; skara; släktskap; societet; sällskap; union; överenskommelse
VerbRelated TranslationsOther Translations
agrandar bygga ut; lägga till; utvidga; vidga föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
agregar anknyta; ansluta; lägga till addera; besegla; bidraga; blanda till; göra fullständig; göra komplett; inkapsla; innesluta; komplettera; räkna; räkna ihop; summera; öka
ampliar bygga ut; lägga till; utvidga; vidga bidraga; bredda; öka
anexar lägga till anektera; bifoga; införliva; tillägga
aumentar bygga ut; lägga till; utvidga; vidga föra på tal; göra tyngre; servera; ta upp; tillta; öka
añadir anknyta; ansluta; lägga till addera; besegla; betala in; betala mera; bidraga; efterbetala; göra fullständig; göra komplett; hälla på mera; inkapsla; innesluta; komplettera; räkna; räkna ihop; summera; öka
añadir a bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
capturar fatta; fånga; fånga in; gripa; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; spela in
construir bygga ut; lägga till; utvidga; vidga anordna; arrangera; bebygga; bygga; bygga på; bygga till; bygga upp; bygga ut; installera; mejsla; montera; mura; ordna; organisera; sammanställa; sammansätta; ställa till med; sätta ihop
contar lägga till beräkna; berätta; beskriva; förklara; inberäkna; inkludera; kalkylera; konversera; medräkna; pladdra; prata; rapportera; räkna; räkna in; räkna med; räkna upp; skildra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; återberätta
contar también lägga till inberäkna; inkludera; räkna in; räkna med
crecer bygga ut; lägga till; utvidga; vidga bli högre; brådska; förlängas; ila; odla; rusa; skynda på; stiga; svälla upp; tillta; utveckla; utvecklas; växa; växa upp; öka
dilatarse bygga ut; lägga till; utvidga; vidga svälla
extender bygga ut; lägga till; utvidga; vidga breda; breda ut; dela ut; distribuera; dra uppmärksamhet; föröka sig; sprida; sprida ut; tilldela; tillväxa; tillväxa i antal; vara uppfallande; ökas
hacer ampliaciones bygga ut; lägga till; utvidga; vidga föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal; ökas
hincharse bygga ut; lägga till; utvidga; vidga blåsa upp; svälla; svälla upp
incluir lägga till addera; begränsa; besegla; bidraga; inkapsla; inkludera; innesluta; inskränka; medräkna; omfatta; omringa; omsluta med händerna; räkna; räkna ihop; räkna in; räkna med; summera; öka
incorporar absorbera; anektera; bifoga; införliva; inrätta; starta; suga upp; ta in; tillägga; upprätta
sumar una cosa a otra lägga till
suplementar lägga till; supplementera
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
capturar lägga till
incluir bundla

Synonyms for "lägga till":


Wiktionary Translations for lägga till:

Cross Translation:
FromToVia
• lägga till → añadir ↔ add — to append, as a statement
• lägga till → añadir ↔ ergänzen — etwas hinzufügen
• lägga till → completar ↔ ergänzen — etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas vervollständigen
• lägga till → añadir; adicionar ↔ hinzufügen — mit Dativ: einen Zusatz zu etwas geben
• lägga till → abordar ↔ aborder — Arriver au bord, prendre terre.

Related Translations for lägga till







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0554 seconds
Page rendered in 1.0 seconds