Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: plågoande

Swedish and Spanish Search Results for: plågoande

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

plågoande:
- torturador; fastidioso; chinche; diablo cojuelo
Wiktionary:
- plågoande → coñazo, pesado, atormentador

Swedish

Detailed Translations for plågoande from Swedish to Spanish

plågoande:

plågoande [-en] nomen

plågoande (torterare)
el torturador
- torturador [el ~] nomen
plågoande (tyrann)
el fastidioso; el chinche
- fastidioso [el ~] nomen
- chinche [el ~] nomen
plågoande (retsticka)
el diablo cojuelo; el torturador
- diablo cojuelo [el ~] nomen
- torturador [el ~] nomen
plågoande (någon som retar; retsticka)
el fastidioso; el chinche; el torturador
- fastidioso [el ~] nomen
- chinche [el ~] nomen
- torturador [el ~] nomen

Translation Matrix for plågoande:

Noun	Related Translations	Other Translations
chinche	någon som retar; plågoande; retsticka; tyrann	bov; bäddbagge; ful gubbe; omoral; osedlighet; skurk; synd; usling
diablo cojuelo	plågoande; retsticka
fastidioso	någon som retar; plågoande; retsticka; tyrann
torturador	någon som retar; plågoande; retsticka; torterare	hetsare; mobbare
Modifier	Related Translations	Other Translations
chinche		skälmsk
fastidioso		besvärlig; besvärligt; dristigt; döds tråkig; döds tråkigt; förarglig; förargligt; iskall; iskallt; knepigt; likgiltigt; listig; listigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; modig; modigt; odräglig; odrägligt; oförskämd; oförskämt; plågsamt; retsamt; skälmsk; slö; tråkigt; trög; trögt; uppkäftig; uppkäftigt; utan ande

Wiktionary Translations for plågoande:

Cross Translation:

From	To	Via
• plågoande	→ coñazo; pesado	↔ Nervensäge — Person, die man nur schwer ertragen kann, weil sie einem „auf die Nerven gehen“
• plågoande	→ atormentador	↔ Peiniger — Person, die jemanden peinigen, die jemandem Leid zufügt, jemanden quält