Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate förringande

Translate förringande from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. förringande:
  2. förringa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förringande from Swedish to Spanish

förringande:

förringande nomen

  1. förringande (förklenande)
    la rebaja; la detracción; la reducción
  2. förringande (degradering)
    el corte; la poda; el recorte; la deshonra; el deshonor; el cercenamiento; la reducción salarial; la reducción de los gastos; el recorte salarial
  3. förringande (minskning; reduktion)
    la disminución; el diminutivo; el empequeñecimiento

förringande adj

  1. förringande (överlägset; högmodig; högmodigt; )
    desdeñoso; soberbio; arrogante; despectivo
  2. förringande (nerklassande)
    humillante; denigrante; detracante; difamatorio

Translation Matrix for förringande:

NounRelated TranslationsOther Translations
cercenamiento degradering; förringande lönesänkning
corte degradering; förringande avsnitt; botten; brödbit; brödskiva; fyrkant; genomsnitt; gård; gårdsplan; hack; hov; hår stil; hårstil; inskuren; inskärning; knipsa av; kungligt hushåll; lönesänkning; nedre sidan; passform; regel; repa; sektion; skärning; skärsår; skåra; snitt; snittyta; stycke; sår; underkant; ursnitt
deshonor degradering; förringande skandal
deshonra degradering; förringande brännmärke; fel; skamfläck; skandal; skuld
detracción förklenande; förringande anspråk; fordran; hemresa; krav; återresa
diminutivo förringande; minskning; reduktion diminutiv; miniatyr
disminución förringande; minskning; reduktion avdrag; avräkning; avtagande; avtagning; bli mindre; degradation; förfall; krympande; krympning; lagerminskning; minska; minskande; minskning; nedgång; prisnedsättning; rabatt
empequeñecimiento förringande; minskning; reduktion
poda degradering; förringande besparing; inskränkning; insparning; lönesänkning; skärande; tid för beskärning; trimmande
rebaja förklenande; förringande prisfall; prisnedsättning; prissänkning; rabatt
recorte degradering; förringande OLE-klipp; avtagande; bit papper; klipp; klippning; kostnadsminskande; lönesänkning; minskande; pappersbit; prisfall; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; ursnitt
recorte salarial degradering; förringande lönesänkning
reducción förklenande; förringande avtagande; avtagning; besparing; bli mindre; inskränkning; insparning; minskande; minskning; nedgång; prisfall; prisnedsättning; prissänkning; rabatt; reduktion
reducción de los gastos degradering; förringande kostnadsminskande; lönesänkning; rabatt
reducción salarial degradering; förringande lönesänkning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
arrogante dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset anspråksfull; anspråksfullt; arrogant; egetkär; egoistiskt; förmodelse; högdraget; högmodig; högmodigt; oförskämd; oförskämt; pretentiöst; självbelåten; självbelåtet; uppkäftig; uppkäftigt; utmanande; överlägset
denigrante förringande; nerklassande
desdeñoso dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset arrogant; falsk; falskt; från höjden; föraktlig; föraktligt; högdraget; högmodig; högmodigt; reducerande; utmanande; överlägset
despectivo dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset från höjden; föraktlig; föraktligt; hånande; hånandet; hånig; hånigt
detracante förringande; nerklassande
difamatorio förringande; nerklassande blasfemisk; blasfemiskt; hädande; hädandet; hädiskt; skandalös; skandalöst
humillante förringande; nerklassande
soberbio dryg; drygt; förringande; förringandet; högdraget; högmodig; högmodigt; överlägset arrogant; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; högdraget; högmodig; högmodigt; respektingivande; utmanande; vördnadsingivande; överlägset; överväldigande; överväldigandet

förringande form of förringa:

förringa verb (förringar, förringade, förringat)

  1. förringa (minska; nedsätta)
    humillar; denigrar; menospreciar; tratar con menosprecio

Conjugations for förringa:

presens
  1. förringar
  2. förringar
  3. förringar
  4. förringar
  5. förringar
  6. förringar
imperfekt
  1. förringade
  2. förringade
  3. förringade
  4. förringade
  5. förringade
  6. förringade
framtid 1
  1. kommer att förringa
  2. kommer att förringa
  3. kommer att förringa
  4. kommer att förringa
  5. kommer att förringa
  6. kommer att förringa
framtid 2
  1. skall förringa
  2. skall förringa
  3. skall förringa
  4. skall förringa
  5. skall förringa
  6. skall förringa
conditional
  1. skulle förringa
  2. skulle förringa
  3. skulle förringa
  4. skulle förringa
  5. skulle förringa
  6. skulle förringa
perfekt particip
  1. har förringat
  2. har förringat
  3. har förringat
  4. har förringat
  5. har förringat
  6. har förringat
imperfekt particip
  1. hade förringat
  2. hade förringat
  3. hade förringat
  4. hade förringat
  5. hade förringat
  6. hade förringat
blandad
  1. förringa!
  3. förringa!
  5. förringad
  6. förringande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förringa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
denigrar förringa; minska; nedsätta avsky; bortse ifrån; ignorera
humillar förringa; minska; nedsätta förnedra; trycka ner
menospreciar förringa; minska; nedsätta avsky; förakta; försmå; håna
tratar con menosprecio förringa; minska; nedsätta avsky

Synonyms for "förringa":


Wiktionary Translations for förringa:

Cross Translation:
FromToVia
• förringa → denigrar ↔ disparage — to dishonor by a comparison
• förringa → paliar; cohonestar; encubrir; disimular ↔ palliate — to cover or disguise the seriousness of something by excuses and apologies
• förringa → envilecer; degradar ↔ erniedrigen — jemanden (moralisch) abstufen, abwerten
• förringa → bajar; disminuir; humillar ↔ erniedrigen — einen Wert herabsetzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0409 seconds
Page rendered in 1.0 seconds