Interglot - "hållbarhet" translated from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

hållbarhet:
- conservabilidad; solidez; defendibilidad; tenacidad; seguridad; solvencia; vigor; robustez; durabilidad
Wiktionary:
- hållbarhet → vigencia, duración, sostenibilidad

Swedish

Detailed Translations for hållbarhet from Swedish to Spanish

hållbarhet
la conservabilidad; la solidez; la defendibilidad
- conservabilidad [la ~] nomen
- solidez [la ~] nomen
- defendibilidad [la ~] nomen
hållbarhet (sundhet; varaktighet; fullständighet)
la tenacidad; la seguridad; la solvencia; el vigor; la solidez; la robustez
- tenacidad [la ~] nomen
- seguridad [la ~] nomen
- solvencia [la ~] nomen
- vigor [el ~] nomen
- solidez [la ~] nomen
- robustez [la ~] nomen
hållbarhet (liv; livslängd)
la durabilidad
- durabilidad [la ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
conservabilidad	hållbarhet	försvarbarhet; hållbart
defendibilidad	hållbarhet	försvarbarhet
durabilidad	hållbarhet; liv; livslängd	fasthet; motstånd; resistens; säkerhet
robustez	fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet	förvägenhet; gallanteri; hårdhet; mod; spänstighet; tapperhet; tuffhet; våghalsighet
seguridad	fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet	bestämdhet; exakthet; fasthet; obestridlighet; oomtvistlighet; precision; punktlighet; riktighet; skydd; stabilitet; stor noggrannhet; säkerhet; säkerkt; taktäckning; trygghet
solidez	fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet	bestämdhet; ekonomiförstärkning; grundlighet; konsolidering; noggrannhet; säkerkt
solvencia	fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet	betalningsförmåga; gedigenhet; kreditvärdighet; lösbarhet; obestridlighet; oomtvistlighet; solvens; stabilitet
tenacidad	fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet	draghällfasthet; enträgenhet; fortsättning; framhärdad; stelhet; styvhet; uthållande; återhållen ilska
vigor	fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet	drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; livlig; mod; spänstighet; styrka; tuffhet

Cross Translation:

From	To	Via
• hållbarhet	→ vigencia; duración	↔ shelf life — the length of time a product will last without deteriorating
• hållbarhet	→ sostenibilidad	↔ sustainability — ability to sustain something
• hållbarhet	→ sostenibilidad	↔ sustainability — ecological sense