Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate karakteriserande

Translate karakteriserande from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

karakteriserande:
- típico; característico; descriptivo; típico de; caracterizante; característico de
karakterisera:
- describir; caracterizar; distinguir; tipificar
Wiktionary:
- karakterisera → caracterizar, describir, pintar, representar, retratar, señalar

Swedish

Detailed Translations for karakteriserande from Swedish to Spanish

karakteriserande:

karakteriserande adj

karakteriserande (betecknande)
típico; característico; descriptivo; típico de; caracterizante; característico de
- típico adj
- característico adj
- descriptivo adj
- típico de adj
- caracterizante adj
- característico de adj

Translation Matrix for karakteriserande:

Modifier	Related Translations	Other Translations
caracterizante	betecknande; karakteriserande	beskrivning; charactiristiskt; typiskt; urskiljande
característico	betecknande; karakteriserande	anslående; beskrivning; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; charactiristiskt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; frapperande; imponerande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; slående; sällsamt; typiskt; udda; underlig; underligt; urskiljande
característico de	betecknande; karakteriserande	beskrivning; charactiristiskt; infödd; urskiljande
descriptivo	betecknande; karakteriserande	beskrivning; charactiristiskt; urskiljande
típico	betecknande; karakteriserande	anslående; beskrivning; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; charactiristiskt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; frapperande; imponerande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; slående; sällsamt; typiskt; udda; underlig; underligt; urskiljande
típico de	betecknande; karakteriserande	beskrivning; charactiristiskt; urskiljande

karakterisera:

karakterisera verb (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)

karakterisera (beteckna; känneteckna)
describir; caracterizar; distinguir; tipificar
- describir verb
- caracterizar verb
- distinguir verb
- tipificar verb
karakterisera (definiera; beskriva; utmärka)
caracterizar; describir
- caracterizar verb
- describir verb

Conjugations for karakterisera:

presens

karakteriserar
karakteriserar
karakteriserar
karakteriserar
karakteriserar
karakteriserar

imperfekt

karakteriserade
karakteriserade
karakteriserade
karakteriserade
karakteriserade
karakteriserade

framtid 1

kommer att karakterisera
kommer att karakterisera
kommer att karakterisera
kommer att karakterisera
kommer att karakterisera
kommer att karakterisera

framtid 2

skall karakterisera
skall karakterisera
skall karakterisera
skall karakterisera
skall karakterisera
skall karakterisera

conditional

skulle karakterisera
skulle karakterisera
skulle karakterisera
skulle karakterisera
skulle karakterisera
skulle karakterisera

perfekt particip

har karakteriserat
har karakteriserat
har karakteriserat
har karakteriserat
har karakteriserat
har karakteriserat

imperfekt particip

hade karakteriserat
hade karakteriserat
hade karakteriserat
hade karakteriserat
hade karakteriserat
hade karakteriserat

blandad

karakterisera!
karakterisera!
karakteriserad
karakteriserande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for karakterisera:

Verb	Related Translations	Other Translations
caracterizar	beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka	förkroppsliga; ge uttryck åt; kontrastera; parafera; personifiera; porträttera; representera; tolka; underskriva
describir	beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka	avbilda; beskriva; bestämma; definiera; fastlägga; framställa; skildra; teckna
distinguir	beteckna; karakterisera; känneteckna	betrakta; bevittna; bli medveten om; dekorera; differentiera; fatta; göra klart för sig; hitta; hålla isär; inse; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; pryda; pynta; se; skilja på varandra; skåda; titta på; uppmärksamma; urskilja; åse; åskåda; övervara
tipificar	beteckna; karakterisera; känneteckna

Synonyms for "karakterisera":

beteckna; prägla; beskriva; utmärka; känneteckna

Wiktionary Translations for karakterisera:

Cross Translation:

From	To	Via
• karakterisera	→ caracterizar	↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
• karakterisera	→ caracterizar; describir; pintar; representar; retratar; señalar	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen