Interglot - "kommentar" translated from Swedish to Spanish

Remove Ads

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

kommentar:
- comentario; advertencia; opinión; expresiones; expresión de opinión; observación; declaración; palabra; apunte; anotación
Wiktionary:
- kommentar → comentario, glosa, anotación

Swedish

Detailed Translations for kommentar from Swedish to Spanish

kommentar:

kommentar [-en] nomen

kommentar (kritik)
el comentario; la advertencia
- comentario [el ~] nomen
- advertencia [la ~] nomen
kommentar (åsiktsförklaring; uttryck; uttalande; yttrande)
la opinión; la expresiones; la expresión de opinión; la observación; la declaración; la palabra
- opinión [la ~] nomen
- expresiones [la ~] nomen
- expresión de opinión [la ~] nomen
- observación [la ~] nomen
- declaración [la ~] nomen
- palabra [la ~] nomen
kommentar (anteckning; förklarande not)
el comentario; el apunte; la anotación
- comentario [el ~] nomen
- apunte [el ~] nomen
- anotación [la ~] nomen
kommentar (anteckning)
la anotación
- anotación [la ~] nomen
kommentar
el comentario
- comentario [el ~] nomen

Translation Matrix for kommentar:

Noun	Related Translations	Other Translations
advertencia	kommentar; kritik	erinran; kommentera; uppmärka; varning
anotación	anteckning; förklarande not; kommentar	anmärkning; anteckning; kladd; kladdande; kluddande; kort brev; notering; publicitet; tecken
apunte	anteckning; förklarande not; kommentar	anmärkning; anteckning; kort brev; notering; skärpande; tecken; vässande
comentario	anteckning; förklarande not; kommentar; kritik	förklaring; kommentera; reportage; uppklarning; uppmärka
declaración	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	anmälan; annonsera; deklaration; ellips; expression; formulering; förklaring; inskrivning; kungörande; offentliggörande; ordalydelse; ordnat; proklamering; publicering; publikation; registrering; skatteformulär; tillkännagivande; uttal; uttryck
expresiones	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	idiom; uttalanden; uttryck
expresión de opinión	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
observación	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	beaktning; ellips; iakttagelse; kommentera; noterande; observation; uppmärka; upptäckande; upptäckning; urskiljande; uttal
opinión	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	artikulation; artikulering; citat; dom; ellips; föreställning; förstånd; hjärnan; idé; inblick; insikt; intelligens; intryck; mening; omdöme; rådgivande församling; sinnelag; själ; ståndpunkt; syn; synförmåga; tal; tanke; tankesätt; uppfattning; urskiljningsförmåga; utlåtande; uttal; vision; åsikt; övertygelse
palabra	kommentar; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring	guldklimp; prolog; språk; tal; word

Synonyms for "kommentar":

yttrande; not; inlägg

Wiktionary Translations for kommentar:

Cross Translation:

From	To	Via
• kommentar	→ comentario	↔ comment — spoken remark
• kommentar	→ comentario	↔ Bemerkung — Äußerung zu einem Thema
• kommentar	→ glosa	↔ Glosse — Linguistik, Literaturwissenschaft: Anmerkung in alten Handschriften zur Erläuterung schwer verständlicher Ausdrücke
• kommentar	→ comentario	↔ Kommentar — nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; Anmerkung, Bemerkung, Notiz
• kommentar	→ anotación; comentario	↔ commentaar — toelichting of verklaring

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate kommentar from Swedish to Spanish

Detailed Translations for kommentar from Swedish to Spanish

kommentar:

kommentar [-en] nomen

kommentar (kritik)

kommentar (åsiktsförklaring; uttryck; uttalande; yttrande)

kommentar (anteckning; förklarande not)

kommentar (anteckning)

kommentar

Translation Matrix for kommentar:

Synonyms for "kommentar":

Wiktionary Translations for kommentar: